What is the translation of " VIRTUALISED ENVIRONMENTS " in German?

• virtualisierten Umgebungen
• virtualisierte Umgebungen

Examples of using Virtualised environments in English and their translations into German

Protection for virtualised environments.
Schutz für virtualisierte Umgebungen.

Automate a dynamic world Operate and orchestrate services in hybrid and virtualised environments.
Automatisierung eines dynamischen Umfelds Betreiben und koordinieren Sie Services in hybriden und virtualisierten Umgebungen.

Our technicians routinely reconstruct data from damaged virtualised environments, irrespective of the storage system, the type of virtualisation software that is used, of the host and guest system as well as the file systems.
Laufend rekonstruieren unsere Techniker Daten von beschädigten virtualisierten Umgebungen, unabhängig vom Storage-System, der verwendeten Virtualisierungssoftware, des Host- und Guest-Systems sowie der Dateisysteme.

THE INTEGRATED COMPLETE SOLUTION FOR VIRTUALISED ENVIRONMENTS.
DIE INTEGRIERTE KOMPLETTLÖSUNG FÜR VIRTUALISIERTE UMGEBUNGEN.

Using software-specific tools such as Passolo, Catalyst and JMX, alongside development simulators, virtualised environments and a range of physical device types, translate plus are able to support not only the initial localisation stage, but the full end-to-end testing, which can include following test scripts, logging functional and linguistic bugs in systems such as Bugzilla, making screen captures, using remote debugging software and working through specifically configured scenarios, such as jackpot wins, high scores and error cases.
Mit softwarespezifischen Tools wie Passolo, Catalyst und JMX sowie Entwicklungssimulatoren, virtuellen Umgebungen und verschiedenen physikalischen Geräten kann translate plus Sie nicht nur bei der Lokalisierung unterstützen, sondern auch in der umfangreichen Testphase, z. B. durch das Befolgen von Testskripten, Protokollieren von Funktions- und Sprachproblemen in Systemen wie Bugzilla, Erstellen von Screenshots, die Verwendung von Remote-Debugging-Software und das Durchlaufen von speziell konfigurierten Szenarien wie Jackpotgewinnen, Bestenlisten und Fehlermeldungen.

Modern data protection for virtualised environments.
Moderner Datenschutz für virtualisierte Umgebungen.

IT governance and compliance requirements will become less of a hassle thanks to broad visibility, especially across your virtualised environments.
Eine übergreifende Sichtbarkeit, gerade in virtualisierten Umgebungen, unterstützt die Unternehmens-IT dabei, ihren IT-Governance- und Compliance-Anforderungen gerecht zu werden.

The collaboration is designed to enable hosting providers to develop cloud services and virtualised environments for their customers at high speed and with best-in-class performance guarantees.
Dies ermöglicht Hosting-Anbietern die Entwicklung von Cloud Services und virtualisierten Umgebungen für ihre Kunden- mit höchsten Geschwindigkeiten und umfassenden Leistungsgarantien.

Reverse engineering and more than 15 years of experience ensure optimal results in the case of data loss in virtualised environments.
Reverse Engineering und mehr als 20 Jahre Erfahrung garantieren optimale Ergebnisse bei Datenverlust in virtualisierten Umgebungen.

Manage cloud operations and virtualised environments.
Verwaltung von Cloud- und virtualisierten Umgebungen.

Close collaboration with VMware enables Deep Security to deliver considerable cost, performance, and security benefits in VMware-based virtualised environments.
Durch die enge Zusammenarbeit mit VMware ermöglicht Deep Security in VMware-basierten, virtualisierten Umgebungen erhebliche Kosten-, Performance- und Sicherheitsvorteile.

Power your cloud, container, and virtualised environments.
Mehr Leistung für Ihre Cloud-, Container- und virtualisierten Umgebungen.

Maximise the performance of all your processor cores while lowering core-based licensing costs- ideal for virtualised environments, HPC, and big data.
Maximieren Sie die Leistung aller Prozessorkerne und profitieren Sie zeitgleich von reduzierten Core-basierten Lizenzierungskosten- ideal für virtualisierte Umgebungen, HPC und Big Data.

Attingo's engineers have extensive knowledge of RAID systems, virtualised environments as well as file systems.
Die Ingenieure von Attingo verfügen über tiefgreifendes Wissen über RAID-Systeme, virtualisierte Umgebungen sowie Dateisystemen.

Kaspersky Security Center also supports virtualised environments.
Kaspersky Security Center unterstützt auch virtualisierte Umgebungen.

Security issues in the access area and in virtualised environments.
Security-Aspekte im Access-Umfeld und in virtualisierten Umgebungen.

Cost-effective flexibility for tiered and virtualised environments.
Kosteneffektive Flexibilität für mehrstufige und virtualisierte Umgebungen.

Behaving differently when running in a virtualised environment.
Änderung des Verhaltens bei der Ausführung in einer virtualisierten Umgebung.

Your network or a virtualised environment.
Kundeneigenes Netz oder virtualisierte Umgebung.

The components of a Metering-CA can be operated as a cloud solution in a virtualised environment.
Virtualisierung und Cloudlösung Die Komponenten der Metering-CA können als Cloudlösung in einer virtualisierten Umgebung betrieben werden.

Intelligent Power® software gives you all the tools you need to monitor and manage UPSs and ePDUs on your network, even in a virtualised environment.
Eatons Intelligent Power® Software bietet Ihnen sämtliche Tools, die Sie benötigen, um USV und ePDU in Ihrem Netzwerk, selbst in virtualisierter Umgebung, zu managen.

The HP 3PAR family provides demanding enterprise applications, including cloud environments, virtualised and automated data centres/ server environments, with Tier 1 technology to achieve a great balance between efficiency and ROI.
Anspruchsvolle Unternehmensanwendungen, einschließlich Cloud Umgebungen, Virtualisierte und automatisierte Rechenzentren/ Serverumgebungen erhalten durch die HP 3PAR Familie die Tier-1 Technologie um Effizienz und ROI in Einklang zu bringen.

Integrate manageability features of HPE ProLiant, BladeSystem, and Virtual Connect and Storage with VMware by managing your virtualised HPE environment from VMwareManage.
Integrieren Sie mit VMware Verwaltungsfunktionen von HPE ProLiant, BladeSystem, Virtual Connect und Storage, indem Sie Ihre virtualisierte HPE Umgebung über VMwareManage verwalten.