What is the translation of " VISION ZERO " in German?

• Vision Zero
• Vision Null

Examples of using Vision zero in English and their translations into German

Our goal is Vision Zero PDF.
Unser Ziel ist die Vision Zero.

The forum has a clear idea of its goal: Vision Zero.
Dieses Forum hat eine klare Vorstellung, was es will: Die Vision Zero.

Vision Zero is the goal of a comprehensive culture of prevention.
Eine umfassende Präventionskultur hat die Vision Zero zum Ziel.

Report on the launch of ISSA's Vision Zero campaign in Düsseldorf.
Bericht über den Launch der Vision Zero Kampagne der IVSS in Düsseldorf.

Vision Zero is the vision of a world without occupational accidents and work-related diseases.
Die Vision Zero ist die Vision einer Welt ohne Arbeitsunfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen.

Improved safety is the first of two inherent components of ZF's Vision Zero, with zero accidents as the final target.
Mehr Sicherheit ist ein Bestandteil der Vision Zero von ZF: null Unfälle als Ziel.

The goal of prevention is Vision Zero- a world without occupational accidents and work-related diseases.
Das Ziel der Prävention ist die Vision Zero- eine Welt ohne Arbeitsunfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen.

The website is currently available in four languages, and the Vision Zero guides are in seven languages.
Die Webseite steht zurzeit in vier Sprachen zur Verfügung, der Vision Zero Leitfaden sogar in sieben Sprachen.

The focus of the Vision Zero approach is on safety, health and well-being, based on the 7 Golden Rules.
Auf Basis der 7 Goldenen Regeln werden Sicherheit, Gesundheit und Wohlbefinden in den Mittelpunkt des Vision Zero Ansatzes gestellt.

In light of this, the Germany Presidency of the G7 Summit in June 2015 initiated the creation of the Vision Zero Fund VZF.
Angesichts dieser Situation initiierte die Deutsche Präsidentschaft im Rahmen des G7-Gipfels im Juni 2015 die Schaffung des Vision Zero Fund VZF.

Vision Zero- the EU wants to reduce the number of people killed in road accidents to almost zero by 2050.
Vision Null"- EU möchte bis zum Jahr 2050 die Zahl der im Straßenverkehr Getöteten auf nahezu null reduzieren.

Only through a holistic culture of prevention can Vision Zero- the eradication of work-related injuries, diseases and fatalities- be achieved.
Nur durch eine ganzheitliche Präventionskultur kann die Vision Null- die komplette Vermeidung arbeitsbedingter Unfälle, Krankheiten und Todesfälle- erreicht werden.

Under Vision Zero, safety and health at work are values that companies, organisations and society appreciate and strive for.
Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit sind unter der Vision Zero Werte, die in den Unternehmen, in Organisationen und der Gesellschaft anerkannt und angestrebt werden.

The ZF magazine"vision" tells unusual stories to illustrate its current main topic, such as the company's Vision Zero- zero road deaths and zero emissions.
Mit ungewöhnlichen Storys nähert sich das ZF-Unternehmensmagazin"vision" dem jeweiligen Schwerpunktthema, zum Beispiel Vision Zero- null Verkehrstote, null Emissionen.

The initiative Vision Zero of the European Union has the goal to reduce the number of deaths caused by traffic accidents to zero..
Die Vision Zero Initiative der EU hat sich zum Ziel gesetzt, die Zahl der Unfalltoten auf Null zu reduzieren.

As a leading automotive supplier, Continental has been contributing to road safety for over 140 years, and is bringing this to the next level with the Vision Zero strategy.
Als führender Automobilzulieferer trägt Continental seit über 140 Jahren zur Sicherheit im Straßenverkehr bei und bringt diese auf ein neues Level- mit der Strategie Vision Zero.

Thanks to this flexibility, Vision Zero can benefit any workplace, company or industry in all regions of the world.
Dank dieser Flexibilität ist Vision Zero für jeden Arbeitsplatz und für Unternehmen oder Industrie in allen Regionen der Welt von Vorteil.

Therefore, for Continental the aquaplaning warning system for manually and automatically controlled vehicles is another step forward on the road to Vision Zero- road traffic without accidents.
Für Continental ist daher für manuell und automatisiert gesteuerte Fahrzeuge der Aquaplaning-Warner ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Vision Zero- einem Straßenverkehr ohne Unfälle.

Join us and support Vision Zero as a company, institution or individual by registering on the new website.
Machen Sie mit und unterstützen Sie als Unternehmen, Institution oder Einzelperson die Vision Zero, indem Sie sich auf der neuen Webseite registrieren.

After all, networking different components at an early stage to form integrated systems is the foundation upon which automated driving  is built- making it a key requirement for achieving Vision Zero.
Denn die frühzeitige Vernetzung unterschiedlicher Komponenten zu ganzheitlichen Systemen bildet die Grundlage Automatisierten Fahrens, einer zentralen Voraussetzung für Vision Zero Vision Zero für alle: Sicherheit darf kein Privileg für Besserverdienende sein.

The long-term objective is Vision Zero- a world with zero accidents and zero emissions- and ZF products are going to help it get there.
Fernziel ist die Vision Zero: ZF-Produkte sollen dabei helfen, eine Welt ohne Unfälle und ohne Emissionen zu ermöglichen.

ZF Innovation Truck 2016- EMA The semi-autonomous Evasive Maneuver Assist(EMA in short) function for trucks brings ZF another large step closer to achieving"Vision Zero," the objective of achieving mobility without any casualties.
ZF Innovation Truck 2016- EMA Mit dem teilautomatisierten Ausweichen per Evasive Maneuver Assist(kurz EMA) für Lkw kommt ZF der Vision Zero, das heißt dem Ziel des absolut unfallfreien Fahrens, erneut einen großen Schritt näher.

The new website for the Vision Zero campaign allows ISSA to promote its message and provides tools to anyone who wishes to implement the Vision Zero prevention strategy.
Mit ihrer neuen Website zur Vision Zero Kampagne vermittelt die IVSS ihre Botschaft und gibt allen interessierten Akteuren Instrumente zur Umsetzung der Vision Zero-Präventionsstrategie(VZ) an die Hand.

There is one exception: the small country Sweden actually takes it seriously and started a Vision Zero, with which they want to definitely reduce the number of traffic fatalities to zero- I bow before them!
Mit einer Ausnahme: Das kleine Land Schweden bemüht sich ernsthaft um eine Vision Zero und will seine Straßenverkehrstoten definitiv auf Null bringen- Respekt!

Vision Zero- a world with zero accidents and zero emissions- ZF's all-electric Vision Zero Vehicle is reaching important milestones in the transition phase from assisted to autonomous driving.
Null Verkehrsunfälle und null Emissionen- im rein elektrisch angetriebenen Vision Zero Vehicle verwirklicht ZF wichtige Etappenziele für die Übergangsphase vom assistierten zum autonomen Fahren.

Only if there is suitable evasive space or the driver goes into reverse, does the Vision Zero Vehicle allow the driver to operate the vehicle along the roadside to get out of the hazard zone.
Nur wenn es eine geeignete Ausweichfläche gibt oder der Fahrer den Rückwärtsgang einlegt, lässt das Vision Zero Vehicle ihn entlang des Fahrbahnrandes aus der Gefahrenzone steuern.

This solution will ensure that millions of cars can instantly be upgraded to the latest security level without having to visit the auto repair shop, an important requirement for"Vision Zero"- a future without road deaths, injuries or accidents.
Sie bildet die Voraussetzung dafür, Millionen Fahrzeuge ohne Werkstattbesuch in kürzester Zeit auf den neuesten sicherheitstechnischen Stand zu bringen. Ein wichtiger Baustein für die Vision Zero- eine Zukunft ohne Verkehrstote, Verletzte und Unfälle.

On the road toward this reality, ZF's all-electric Vision Zero Vehicle is reaching important milestones in the transition phase from assisted to autonomous driving.
Auf dem Weg dorthin verwirklicht ZF im rein elektrisch angetriebenen Vision Zero Vehicle wichtige Etappenziele für die Übergangsphase vom assistierten zum autonomen Fahren: Innovative Sicherheitssysteme lassen das Fahrzeug sehen, denken und handeln- auch, wenn der Fahrer abgelenkt ist.

The Vision Zero Vehicle is not only paving the way toward zero accidents but also zero emissions and is aided in this process by an electric axle drive system with an output of 150 kilowatts that can power a mid-sized car comfortably and powerfully.
Dass das Vision Zero Vehicle nicht nur den Weg zu null Unfällen, sondern auch zu null Emissionen ebnet, ermöglicht ein elektrisches Achsantriebssystem, das mit einer Leistung von 150 Kilowatt auch einen Mittelklassewagen komfortabel und antriebsstark voranbringt.

On the occasion of SafeDay, the ISSA has encouraged over a thousand Vision Zero companies, partners and trainers in more than 90 countries which so far have signed up for the campaign, to intensify their prevention efforts and to organize events with a special focus on younger workers.
Die IVSS wandte sich anlässlich des Welttages für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit an über tausend Unternehmen, Partner und Ausbilder aus mehr als 90 Ländern, welche die Kampagne Vision Zero bereits unterzeichnet haben, und ermutigte sie, ihre Präventionsanstrengungen zu intensivieren und Veranstaltungen zu organisieren, die besonders auf jüngere Arbeitnehmer ausgerichtet sind.