What is the translation of " WEIGERT " in German?

• weigert

Examples of using Weigert in English and their translations into German

Mr Weigert will collect the money at 7 am.
Herr Weigert holt das Geld um sieben ab.

John Orloff, Volker Engel and Marc Weigert are executive producers.
Executive Producers sind John Orloff, Volker Engel und Marc Weigert.

Weigert has no incentive to provide quality care.
Weigert hat kein Interesse die medizinische Qualität zu erhalten.

Governor Devlin said he would hold Weigert Corporation accountable for its actions.
Gouverneur Devlin sagte, er würde die Weigert Corp. für ihre Schritte zur Rechenschaft ziehen.

I then received a call from Ross Tavoli, the CEO of Medmore... which is the parent company of Weigert.
Dann erhielt ich einen Anruf von Ross Tavoli, dem Generaldirektor von Medmore... welches der Mutterkonzern von Weigert ist.

August Weigert also directed some movies from 1920.
Ab 1920 führte August Weigert auch bei einigen Filmen die Regie.

Volker Engel(born 1965) founded the production company Uncharted Territory in Los Angeles in 1999 with his German colleague Marc Weigert.
Volker Engel(Jahrgang 1965) gründete 1999 in Los Angeles mit seinem deutschen Kollegen Marc Weigert die Produktionsfirma‚Uncharted Territory.

I established Weigert Images and became a wedding photographer.
So habe ich Weigert Images gegründet und bin Hochzeitsfotograf geworden.

In addition, they are characterised by extremely high reliability, as Hans Weigert, sales and marketing manager of the company, jokingly notes.
Zudem zeichnen sie sich durch eine extrem hohe Zuverlässigkeit aus, wie Hans Weigert, Vertriebs- und Marketingleiter des Unternehmens, scherzhaft anmerkt.

The Weigert Corporation has retained my firm to handle all the litigation regarding the so-called aging pill.
Die Wygert Corporation hat meine Firma beauftragt, sich um alle Streitsachen, die Alterungs-Pille betreffend, zu kümmern.

Ursula Karusseit is the"Mother", Deborah Weigert played"Good Deeds" and her mom, Brigitte Grothum.
Ursula Karusseit ist die“Mutter”, Deborah Weigert spielt die“Werke” und ihre Mama Brigitte Grothum den“Glauben”.

The Weigert Corporation was contracted to provide health care... to the state prison system for the purpose of keeping costs down.
Die Weigert Gesellschaft wurde beauftragt, die Gesundheitsversorgung des Gefängnis-Systems zu sichern, um Kosten zu senken.

Prejudices only work from a distance”, says Weigert,“that's why I maintain close contact with my employees.”.
Vorurteile funktionieren nur auf Distanz", sagt Weigert,"deshalb achte ich darauf, dass ich engen Kontakt zu meinen Mitarbeitern halte.

Lena Weigert, a student of the Bachelor of Business Administration of the THI Business School, supports as a volunteer at the St. Franziskus street.
Lena Weigert, Studentin des Bachelorstudiengangs Betriebswirtschaft der THI Business School, unterstützt ehrenamtlich die Straßenambulanz St.

Some 200,000 analogue panel meters and 20,000 electronic measuring instruments leave the modern manufacturing facilities of Gilgen, Müller& Weigert(GMW) GmbH& Co.
Rund 200.000 Analoganzeigen und 20.000 elektronische Messgeräte verlassen jedes Jahr die modernen Fertigungen der Gilgen, Müller& Weigert(GMW) GmbH& Co.

According to the deal Weigert made with the governor... I have complete autonomy.
Aufgrund des Vertrags, den Weigert mit dem Gouverneur abgeschlossen hat... habe ich völlige Entscheidungsfreiheit.

The comprehensive expertise of the employees and personal contact with customers in all areas of activity are most important for Gerhard Komarek and Sabine Weigert, the two shareholders.
Auf allen Betätigungsfeldern zählen für Gerhard Komarek und Sabine Weigert, die beiden Gesellschafter, vor allem das umfassende Know-how der MitarbeiterInnen und der persönliche Kundenkontakt.

Selected publications==* R. Kippenhahn, A. Weigert, Stellar Structure and Evolution, Springer Publishing House, Berlin, 1990.
Werke===== Fachwerke===* R. Kippenhahn, A. Weigert,"Stellar Structure and Evolution" Springer-Verlag, Berlin, 1990.

I believe that a balanced ratio of male and female employees is good for the working environment- even if this certainly has no impact on the company's success”, says Weigert.
Ich glaube, dass ein ausgewogenes Verhältnis zwischen weiblichen und männlichen Mitarbeitern gut für das Betriebsklima ist- auch wenn es sicher nicht über den Unternehmenserfolg entscheidet", sagt die Hub-Managerin.

Today I am pleased to announce... that Weigert, a private-managed care corporation... will take over health maintenance in our prison system.
Heute verkünde ich mit Stolz... das Weigert, eine private Führsorge Gesellschaft... die Gesundheits-Versorgung in unseren Gefängnissen übernehmen wird.

If, for example, a special early shift must be organized at very short notice because a plane is delayed, Operations Managers such as Weigert depend on the commitment and goodwill of their employees.
Wenn es beispielsweise darum geht, kurzfristig die Besetzung für eine außerordentliche Frühschicht zusammen zu stellen, weil sich ein Flieger verspätet, sind Manager Operations wie Weigert auf das Engagement ihrer Mitarbeiter angewiesen.

The actor and director August Weigert already took part in first movies from 1914, among them"Bergmacht"(14),"Gretchen Wendland"(14) and"Das Tal des Traumes" 14.
Der Schauspieler und Regisseur August Weigert agierte bereits ab 1914 in ersten Filmen, darunter"Bergmacht"(14),"Gretchen Wendland"(14) und"Das Tal des Traumes" 14.

Renowned actors and actresses lend their voices to the stories: Katharina Thalbach, Regina Lemnitz, Stefan Kaminski, Dietmar Wunder, Josefine Preuß, Jürgen Uter, Karl Menrad, Robert Missler, Julia Nachtmann, Rainer Strecker, Jacob Weigert, Julian Greis and Bernd Stephan among others.
Renommierte SchauspielerInnen leihen den Produktionen ihre Stimmen: Katharina Thalbach, Regina Lemnitz, Stefan Kaminski, Dietmar Wunder, Josefine Preuß, Jürgen Uter, Karl Menrad, Robert Missler, Julia Nachtmann, Rainer Strecker, Jacob Weigert, Bernd Stephan, Julian Greis und weitere.

Lena Weigert, a student of the Bachelor of Business Administration of the THI Business School, supports as a volunteer at the St. Franziskus street ambulance in Ingolstadt.
Lena Weigert, Studentin des Bachelorstudiengangs Betriebswirtschaft der THI Business School, unterstützt ehrenamtlich die Straßenambulanz St. Franziskus in Ingolstadt.

Anonymous saw Roland Emmerich teaming up once more with his colleagues Volker Engel and Marc Weigert, who were involved on several Emmerich projects in the past, including Independence Day and 2012.
Bei Anonymus arbeitete Roland Emmerich einmal mehr mit seinen Weggefährten Volker Engel und Marc Weigert zusammen, die bereits mehrfach an Emmerich-Projekten, darunter Independence Day und 2012, beteiligt waren.

Jürgen Weigert gave a presentation& workshop on various ways to use Inkscape for the creation of physical items with 3D printers, laser plotters and other CNC machines.
Jürgen Weigert hielt einen Vortrag und einen Workshop über verschiedene Möglichkeiten, wie Inkscape zum Erstellen physischer Gegenstände mittels 3D-Drucker, Laserplotter und anderer CNC-Maschinen verwendet werden kann.

Protecting man and machine from dangerous processes in manufacturing and logistics is a top priority at Dr. Weigert, as well as being responsible for hygiene and protecting the environment", says Dirk Böttger, who has been working at Dr. Weigert for 16 years.
Mensch und Maschine vor Gefahr bringenden Prozessen in der Fertigung und Logistik zu schützen, steht für Dr. Weigert neben der Verantwortung für Hygiene und den Umgang mit unserer Umwelt an oberster Stelle", sagt Dirk Böttger, der seit 16 Jahren bei Dr. Weigert tätig ist.

Cora Weigert of the University Hospital TÃ1⁄4bingen, who heads a department at the Institute of Diabetes Research and Metabolic Diseases(IDM), a research unit of the Helmholtz Zentrum MÃ1⁄4nchen at the University of TÃ1⁄4bingen, have now examined the reasons behind this.
Cora Weigert von der Medizinischen Universitätsklinik TÃ1⁄4bingen und Abteilungsleiterin am Institut fÃ1⁄4r Diabetesforschung und Metabolische Erkrankungen(IDM) des Helmholtz Zentrums MÃ1⁄4nchen an der Universität TÃ1⁄4bingen.

Data derived from Anon(1993); Ansorena& Merino(1992); Bonell(1995); Burt(1993; 1994); Conseil Supérieur d'Hygiène Publique de Frailee,(1992); Cornee et al.(1992); Dejonekheere el al.(1994); International Consumer Research and Testing(1993); Mortensen& Larsen(1989); National Food Agency of Denmark(1990); U.K. Ministry of Agriculture. Fisheries and Food(1992); Weigert et al.(1991) Report of the Scientific Committee for Food Thirty-eighth Series.
Die Daten entstammen folgenden Juellen: Anon(1993); Ansorena& Merino(1992); Boneil(1995); Burt(1993; 1994); Conseil Supérieur d'Hygiène Publique de France,(1992); Cornee et al.(1992); Dejonckheere et al.(1994); International Consumer Research and Testing(1993); Mortensen& Larsen(1989); National Food Agency of Denmark(1990); Vereinigtes Königreich. Ministry of Agriculture, Fisheries and Food(1992); Weigert et al.(1991) Nitratgehalt in anderen Lebensmitteln.

Christoph Schmidt and Benjamin Weigert, Ignazio Angeloni, Iain Begg, as well as Thorsten Beck and Daniel Gros all examine the issue of a banking union and explain the risks and opportunities of a central banking supervisor.
Unter anderem setzen sich Christoph Schmidt und Benjamin Weigert, Ignazio Angeloni, Iain Begg sowie Thorsten Beck und Daniel Gros mit dem Konzept der Bankenunion auseinander und erläutern die Risiken und Chancen einer zentralen Bankenaufsicht.