What is the translation of " WERE SINGING " in German?

• sangen
• singen
• sang
• gesungen
• sangst
• zwitschern

Examples of using Were singing in English and their translations into German

You were singing.
Du hast gesungen.

What was it you were singing?
Was haben Sie da gesungen?

We were singing.
Wir haben gesungen.

Oh, Pierre, you were singing!
Oh, Pierre, du hast gesungen!

They were singing Sweet Adeline.
Sie singen Sweet Adeline.

A multitude of birds were singing melodiously.
Eine Menge Vögel sang melodiös.

We were singing and learning.
Wir haben gesungen und gelernt.

Where did you hear that song you were singing?
Wo hast du das Lied gehört, das du da singst?

Soon they were singing in German.
Bald singen sie auch auf Deutsch.

What was that song you were singing?
Was war das für ein Lied, das du gesungen hast?

The one you were singing by the river.
Das, was du am Fluss gesungen hast.

They even sounded just like them when they were singing.
Die haben sich sogar so wie sie angehört, als sie gesungen haben.

And we were singing a song when it all ended.
Und wir sangen gerade ein Lied, als alles zu Ende war.

You lost your voice when you were singing with him.
Du hast deine Stimme verloren, als du mit ihm gesungen.

Whatever you were singing was definitely not that.
Was auch immer du gesungen hast, es war definitiv nicht das.

The storm blew and howled as if it were singing old songs.
Der Sturm blies und heulte, als wenn er alte Lieder sänge.

I told him you were singing devil music and he said.
Ich sagte ihm, dass du Teufelsmusik gesungen hast, da sagte er.

You went out and bought costumes for all of us, you were singing.
Du hast all diese Kostüme für uns gekauft, du hast gesungen.

Same story you were singing about last night?
Dieselbe Geschichte, von der du gestern gesungen hast?

The next morning, the first activies on the programme were singing and rhythm.
Am nächsten Morgen standen zuerst Singen und Rhythmik auf dem Programm.

The guys were singing“na na na”, while we girls had to sing“KVIT! KVIT! Russeeeeeeer!”. Argh!
Die Jungs mussten“na na na” singen, und die Mädels-“KVIT! KVIT! Russeeeeeer!”. Argh!

When Moses led them out they were singing songs of deliverance.
Als Mose vor ihnen herzog, sangen sie Lieder der Erlösung.

Two Mongolian songs, harrowing, as if the desert itself were singing.
Zwei mongolische Gesänge, erschütternd, als ob sie die Wüste selbst singen würde.

You not only sang My song, you were singing it as loudly as could be..
Du sangst nicht bloß Mein Lied, du sangst es so laut wie du konntest.

The birds were singing this morning, the watermills were splashing, and the music of the brook came up from the valley.
Travel Vögel sangen heute morgen, spritzten travel watermills, und travel Musik des Baches kam oben von der Senke.

Before people could sing about sex, people were singing about parsley.
Als man noch nicht über Sex singen konnte, sang man über Petersilie.

People were singing along, swaying arms, used phones and lighters during the ballads, kept listening to his stories and laughing.
Die Leute sangen mit, schwänkten ihre Arme, benutzten Handys und Feuerzeuge während der Balladen, hörten seinen Geschichten zu und lachten.

At fan events before the game in Charlotte, fans were singing along to the FC Bayern fan hymn,"Stern des Südens"- which is written in German!
Bei den Fan-Events vor dem Spiel in Charlote sangen die Fans die FC Bayern Fan-Hymne"Stern des Südens" mit- auf Deutsch!

Yes They were singing softly in the background, energy of colors yet I felt as though I sensed my great grandfather who I had never met.
Ja Sie sangen leise im Hintergrund, Energie der Farben, und doch fühlte ich mich, als spürte ich meinen Urgroßvater, den ich nie getroffen hatte.

Did we not hear the songs our children were singing when they ran yelling through the streets, or the dreadful sound of their military drums?
Haben wir nicht die Lieder gehört, die unsere Jugend sang, wenn sie brüllend durch die Straße zog, oder den entsetzlichen Ton ihrer Landesknechttrommeln?