Examples of using Were singing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were singing.
את שר.The little girls were singing.
You were singing.
אתה שר.How did you feel when you were singing?
מה אתה מרגיש כשאתה שר?They were singing together.
People also translate
Don't tell me you were singing again.
They were singing the desert.
הם שרו את המדבר.I wonder who they were singing to?
שאלתי את עצמי- למי הם שרים?You were singing in English and dancing.
אתה שרים באנגלית וריקודים.I felt like you were singing to me.
הרגשתי כאילו אתה שר לי.They were singing and dancing around the fire.
הוא שר, רוקד ומפזז סביב האש.What was it that you were singing?
מה אתם הייתם שרים?The Angels were singing in Heaven.
מלאכים שרים בגן עדן.Thank God,'cause I thought you were singing.
תודה לאל, חשבתי שאתה שר.Same story you were singing about last night?
אותו סיפור ששרת עליו אמש?The student asked me why they were singing.
הסטודנט שאל אותי למה הם שרים.They were singing the Marseillaise and asking for bread.".
הם שרו את המרסייז וביקשו לחם.Lulu, I thought you were singing tonight.
לולו, חשבתי שאת שרה היום.You were singing along to some terrible pop song on the radio.
Because he knew what they were singing about.
אבל הוא ידע על מה הוא שר.We were singing and talking about switching bodies and shit.
אנחנו שרים ומדברים על החלפת גוף ושטויות כאלה.We didn't know what we were singing about.
לא היה לנו מושג על מה הם שרים.They were singing that rhyme long before Mr. Delaney returned to London.
הם שרו שמתחרזות הרבה לפני מר דילייני חזר ללונדון.I had no idea what they were singing.
לא היה לי אפילו מושג מה, מה הם שרים.The sun was shining, the birds were singing, and the sky was an intense Colorado blue.
השמש זרחה, הציפורים שרו וצבעו של הים היה כחול עמוק.We had no idea what they were singing about.
לא היה לנו מושג על מה הם שרים.Nice. Very mature, man. We were singing a song together.
The rain was still coming down, birds were singing all around us.
הנחל המשיך לזרום בשטף, ציפורים שרו מעלינו.We were there when the Dazzlings were singing and we weren't affected.
אנחנו היינו שם כשהמהממות שרו ואנחנו לא הושפענו.
