What is the translation of " WERE SINGING " in Czech?

• zpívali
• zpívaly
• nezazpívali
• zpívala si
• zpěvem
• zpívají
• zpíváte
• pěly

Examples of using Were singing in English and their translations into Czech

And the angels were singing.
A andělé zpívali.

You were singing with her.
Ty jsi zpíval s ní.

In the key that our souls were singing♪.
Protože naše duše zpívaly ♪.

You were singing"mourning" with a U?
Ty jsi zpíval"ve smutku"?

In the key that our souls were singing♪.
Z toho důvodu, že naše duše zpívaly.

People were singing the national anthem.
Lidé zpívali národní hymnu.

No! It was like the angels were singing.
Ne! Jako by zpívali andělé.

The crowd were singing our songs back to us.
Diváci zpívali písně s námi.

I saw angels and they were singing to me.
Spatřil jsem anděly a oni ke mně zpívali.

They were singing like this song, like.
Zpívala si nějakou písničku… něco jako.

Lulu, I thought you were singing tonight.
Lulu, myslel jsem, že dneska zpíváte vy.

You were singing. I was singing?.
Já jsem zpíval?- Zpíval jste?.

Those that family X were singing in the garage.
Takové, jako rodina X zpívala v garáži.

You were singing Titanium, right? I am nude!
Zpívala si Titanium, že? Jsem nahá!

Lawrence and Mike were singing some'60s thing.
Lawrence a Mike zpívali něco ze 60.

You were singing the words in the song clear as day.
Slova té písničky jsi zazpíval úplně jasně.

In the key that our souls were singing.
Naše srdce zvonila v tónu, kterém naše duše pěly.

When they were singing, they were remembering.
Zpívali ji a ona jim pomohla vzpomenout si.

That's what those farm kids were singing today.
To je to, co ty farmářské děti dnes zpívaly.

The birds, who were singing, suddenly went quiet and disappeared.
Ptáci, co radostně zpívali… náhle zmlkli.

Lulu, my darling, I thought you were singing tonight.
Lulu, myslel jsem, že dneska zpíváte vy.

And people were singing about saving the planet and forming bands.
Zpívali o záchraně planety a formování kapel.

Wait, what was it you were singing again?
Počkat, cože jsi to zpívala? Dotkni se mě?

The song you were singing today, from the other hymn book.
Tu písničku, co jsi zpívala dneska z toho jiného kancionálu.

I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
Dodnes nevím, o čem ty dvě Italky zpívaly.

Everybody loved it and they were singing along with the words.
Všichni si to užívali a zpívali s vámi.

To sing inside my soul what my sisters were singing.
Zpívat ve své duši, když moje sestry zpívají.

What about that ditty you were singing when you came in here?
A co ta písnička, kterou sis zpíval, když jsi sem přišel?

You were singing along to some terrible pop song on the radio.
Zpívala sis spolu s rádiem nějakou otřesnou popovou písničku.

One day, when my mother and father were singing together in the forest.
Jednou, když můj táta s mámou zpívali.