Examples of using Were waiting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We were waiting.
And while they were waiting.
Und während sie gewartet haben.You were waiting.
Du würdest warten.I didn't realise you were waiting.
You were waiting.
Sie haben gewartet.
The nurse told me you were waiting.
Die Schwester sagte, dass du wartest.Boys were waiting.
Die Jungs haben sie abgepasst.Jack, I didn't realize you were waiting.
Jack, ich wusste nicht, dass du wartest.We were waiting until you... What?
Wir haben gewartet, bis du?The feds were waiting.
They were waiting upon arrival at the station….
I thought you were waiting till.
Ich dachte du wartest.We were waiting till we could print this for you.
Wir haben gewartet, bis wir das ausgedruckt This time, the other guys were waiting.
Dieses Mal warteten die anderen schon auf uns.Maria” were waiting for them impatiently.
My maid said you were waiting in here.
Meine Kammerzofe sagte mir, dass du hier drin wartest.At the lock near Chevroche, two cyclists from Oldenburg were waiting.
The men were waiting in the gas chambers.
Die Menschen warten in ihren Gaskammern.I am so sorry, Serena told me you were waiting.
Tut mir so leid, Serena sagte, du wartest auf mich.It's as though he were waiting for someone.
When you were waiting at the roundabout for a car to pass on your left.
Ihr müsst am Kreisverkehr warten, weil ein Auto von links vorbeifährt.On the roof of the market hall pelicans were waiting for a free lunch.
Auf dem Dach der Markthallen warten die Pelikane und ihre steten Begleit-Möwen auf Fischreste.Hebrews who were waiting the birth of a man who was. .
Hebräer, die warten die Geburt eines Menschen, der war wurden.Didn't you say you were waiting for the number seven bus?
We were waiting a long time for a spare part of our mainsail reefing system.
Hier warteten wir lange auf ein Ersatzteil für unsere Großsegelrollanlage.Police officers were waiting to again arrest her.
We were waiting until it would become more abstract infused with new meaning.
Wir haben gewartet, bis es abstrakter wird, bis es eine andere Bedeutung kriegt.New customers were waiting all the time to talk to us.
Auf uns warteten immer neue Kunden, die mit The children were waiting for us. They are very happy about the new tooth-brushes.
Voronin, who were waiting for the game world for the past two years long.
Voronin, der für die Spielwelt gewartet haben für die letzten zwei Jahre.
