Examples of using Were waiting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were waiting?
אתה חיכית?I picked up two books that were waiting for me.
יש לי שני ספרים שלו שמחכים לי.You were waiting for me.
It was the battle we all were waiting for.
They were waiting for something else.
הם ציפו למשהו אחר.
People also translate
And brother, they were waiting for us.
ואח, הם ציפו לבואנו.You were waiting for me to be done.
אתה חיכית לי להיעשות.Cookies and tea were waiting for us.
And you were waiting for me at my place, weren't you?
ואתה חיכית לי בבית שלי, האםזה נכון?How the hell did they know that we were waiting for'em?
My parents were waiting outside for me.
ידעתי שהורי ממתינים בחוץ.I thought you were in such a rush'cause they were waiting.
חשבתי שאתה ממהר כי הם מחכים.My parents were waiting outside.
ידעתי שהורי ממתינים בחוץ.You were waiting for me,'cause you find me charming.
אתה חיכית לי… כי אתה חושב שאני מקסימה.I didn't know that you were waiting for me to leave.
אני לא ידעתי שאתה חיכית שאני אצא משם.You were waiting in the hallway outside my apartment last night.
אתה חיכית במסדרון מחוץ לדירתי, אתמול בלילה.The last time I saw you… you were waiting in the arena to--.
בפעם האחרונה שראיתי אותך, אתה המתנת בזירה.I wish someone were waiting for me somewhere(Anna Gavalda).
They found the gold, Rick hid it, and they were waiting for his call.
הם מצאו זהב, ריק הסתיר את זה, והם מחכים לשיחה שלו.I wish someone were waiting for me somewhere by Anna Gavalda.
קודם הייתי רוצה שמישהו יחכה לי באיזשהו מקום/ אנה גאבאלדה.We parents were waiting outside.
ידעתי שהורי ממתינים בחוץ.About 20 cars were waiting here already.
שם ממתינים כבר כעשרים רכבים.I thought we were waiting for his lawyer.
חשבתי שאנחנו ממתינים לעורך-הדין שלו.I Wish Someone Were Waiting for me Somewhere.
הייתי רוצה שמישהו יחכה לי באיזשהו מקום.Around a hundred of them were waiting patiently and talking amongst themselves.
אחדים מהם ממתינים בסבלנות, משוחחים בנחת ביניהם.Sorry, I thought you were waiting two hours, didn't know you wanted to chat.
סליחה, חשבתי שאתה חיכית שעתיים, לא ידעתי שאתה רוצה לשוחח.
