What is the translation of " WILL LESSEN " in German?

• verringern werden
• vermindert

Examples of using Will lessen in English and their translations into German

And I will lessen her debt.
Und ich verringere ihre Schulden.

Taking the following precautions, will lessen the risk of fire.
Folgende Vorsichtsmaßnahmen verringern die Feuergefahr.

This will lessen the chance of stains.
Dies verringert die Gefahr, dass sich Flecken bilden.

This gallows silk will lessen her powers.
Darin eingetaucht, wird diese Seide ihre Kräfte schwächen.

This will lessen your workload in the long run.
Langfristig wird das Ihr Arbeitspensum verringern.

Don't think that milk will lessen its power.
Glauben Sie bloß nicht, dass Milch die Kraft dieses Doppelschlags mindert.

Weight loss will lessen symptoms of respiratory impairment.
Gewichtsverlust verringern Symptome der Atemfunktion.

Initially it will deepen, but in a few minutes or hours it will lessen.
Anfangs wird es sich vertiefen, nach ein paar Minuten oder Stunden jedoch, wird es weniger werden.

I believe that the use of private trucks will lessen the risk of unforeseen dangers.
Der Einsatz privater Fahrzeuge senkt das Risiko unvorhersehbarer Gefahren.

Living stress-free and getting exercise will remove stress, which in its turn will lessen acne.
Leben stressfrei und körperliche Bewegung wird Stress, was wiederum zu verringern Akne zu entfernen.

The Variable Notch Filter will lessen the effects of room resonance on the output from the subwoofer.
Mithilfe des einstellbaren Notch Filters können die Auswirkungen der Raumresonanz auf die Wiedergabe vom Subwoofer verringert werden.

These moments happen more frequently at the beginning, but will lessen over time.
Zu Beginn werden diese Momente noch regelmäßig vorkommen, aber mit der Zeit werden sie immer weniger.

Compression, put simply, will lessen the dynamic range between the loudest and quietest parts of your audio.
Kompression- sparsam eingesetzt- verringert den Dynamikbereich zwischen den lautesten und den leisesten Elementen deines Audiomaterials.

Providing metal shielding for the logger(such as a lead container) will lessen the impact of the radiation.
Metallabschirmung für den Logger(zum Beispiel ein Blei-Container) verringert die Wirkung der Strahlung.

Perfectly design of this keyboard will lessen the muscle pain for long time keyboard pressing before a laptop everyday.
Perfectly Design dieser Tastatur vermindern die. Muskelschmerzen fÃ1⁄4r lange Zeit Tastatur drÃ1⁄4cken, bevor ein Laptop jeden Tag.

Due to current sluggish growth, the pressure of rising salaries on German companies in China will lessen.
Durch die aktuelle Wachstumsschwäche verringert sich der Druck der steigenden Lohn- und Gehaltskosten bei deutschen Unternehmen in China.

As water absorbs bluetooth signals the wireless range will lessen when the AQUAJAM comes into contact with water.
Da die Bluetooth-Signale vom Wasser absorbiert werden, reduziert sich die Bluetooth-Reichweite, wenn der AQUAJAM mit Wasser in Kontakt kommt.

The habit will lessen and disappear and the true Force occupying the body will remove the weakness.
Die Gewohnheit wird sich abschwächen und verschwinden, und die wahre Kraft, die vom Körper Besitz ergriffen hat, wird die Schwäche auflösen.

And can anyone believe, even fleetingly, that Russia's intervention will lessen, rather than aggravate, Syria's refugee crisis?
Glaubt denn irgendjemand auch nur eine Sekunde, dass die russische Intervention die syrische Flüchtlingskrise abmildern wird, statt sie zu verstärken?

Tell them that it will lessen the signs and symptoms of andropause or male menopause and also, will be healthier for them.
Sagen Sie ihnen, dass sie die Anzeichen und Symptome der Andropause oder Wechseljahre des Mannes zu verringern und auch, werden gesünder für sie.

Snacking throughout the night, while sometimes deemed‘giving in to the drunchies', will lessen the hangover you feel the next day.
Während den ganzen Abend über zu knabbern manchmal als'sich dem Sauf-fress-Trip hinzugeben' angesehen wird, verringert es den Kater, den du am nächsten Tag erlebst.

This will lessen the boredom that comes along with summertime blues and missing their school friends who are most likely on vacation.
Dieses vermindert die Langeweile, die zusammen mit Sommerzeitblau und -vermissten ihre Schulfreunde kommt, die im Urlaub höchstwahrscheinlich sind.

It would seem that they erroneously assume that by admiring someone else's teachings they will lessen their marketability as the? great persuader?
Es würde scheinen, daß sie irrtümlich annehmen, daß, indem sie jemand anderes bewundern, Unterricht sie ihre Marktfähigkeit als der? great Persuader vermindert?

This allows the penis to gain an erection and helps you maintain this erection for a longer period of time. These medicines will also cause relaxation and will lessen anxiety.
Dies ermöglicht es den Penis, um eine Erektion zu erlangen und hilft Ihnen, diese Erektion für einen längeren Zeitraum dass Bemessungs Medikamente zu halten wird auch Entspannung verursachen und Angst zu verringern.

So in this moment we can only tell you that economic hardships confronting peoples worldwide will lessen gradually until Earth's residents complete their chosen karmic experiencing and the individuals who cling to their dark ways leave the planet incrementally.
So können wir euch in diesem Moment nur sagen, dass diese wirtschaftlichen Nöte, denen die Völker sich weltweit gegenüber sehen, allmählich abnehmen werden, bis die Bewohne ihr gewähltes Karma vervollständigen, und die Individuen, die ihren dunklen Wegen anhaften, den Planeten verlassen.

Whether you are playing in a five-star casino in antiguaor on one of the best online casino gambling sites on the web, there are certain rules you should employ that will lessen the casino's advantage in an appreciable degree.
Ob Sie in einem fünf-Sterne-Casino in Antiguaor auf eine der besten online Casino spielen Sites im Internet spielen, gibt es bestimmte Regeln, die Sie, beschäftigen sollten das Casino Vorteil in einer spürbaren Grad verringern werden.

All nations shall flow unto" these teaching sessions, implying that this common desire to find the true knowledge of God will lessen the natural friction between nations, as it does between individuals who dedicate themselves to gaining such knowledge in this life.
Es werden ihm für diese Unterweisungen"alle Heiden zuströmen", was anzeigt, dass der gemeinsame Wunsch, die wahre Erkenntnis Gottes zu finden, die natürlichen Reibereien unter den Nationen verringern wird, wie es auch zwischen Einzelpersonen geschieht, wenn diese in diesem Leben nach dem Erwerb solcher Erkenntnis streben.

The numbers of souls who will physically ascend with Earth cannot be finitely forecast, but we can state with certainty that those who choose not to go along will lessen turmoil, and that will help to stabilize the planet.
Die Anzahl von Seelen, die physisch mit der Erde aufsteigen, kann letztlich nicht vorhergesagt werden, aber wir können mit Sicherheit sagen, dass jene, die nicht mitziehen, den Aufruhr verringern werden, und das wird helfen, den Planeten zu stabilisieren.

As the President has also been able to transfer funds for this purpose, altogether at this stage we can use around EUR 58 million for accelerated payments, which will lessen annual payments over the ten-year period by around EUR 8 to 9 million for Parliament, which is a great relief.
Da auch der Präsident in der Lage war, aus seinem eigenen Haushalt Mittelübertragungen für diesen Zweck vorzunehmen, lassen sich für vorgezogene Zahlungen gegenwärtig etwa 58 Millionen Euro bereitstellen, wodurch sich die jährlichen Zahlungen des Parlaments auf zehn Jahre gerechnet um 8-9 Millionen Euro verringern, was wiederum eine große Erleichterung bedeutet.

This infrastructure will also improve the efficiency of the new and installed generation capacity at the European level and will lessen the chance of inefficient investment in generating capacity.
Diese Infrastruktur wird auch die Effizienz der neuen und der bereits installierten Erzeugungskapazitäten auf europäischer Ebene verbessern und ineffiziente Investitionen in Erzeugungskapazitäten weniger wahrscheinlich machen.