What is the translation of " WILL NOT CREATE " in German?

• erstellt keine
• nicht schaffen
• erzeugt kein
• nicht zur Entstehung

Examples of using Will not create in English and their translations into German

The same sound will not create the.
Der gleiche Schall erzeugt nicht bei allen.

Therefore, will not create any sort of estrogenic relevant negative effects.
Folglich wird sicherlich nicht auslösen jede Art von Östrogen-ähnlichen negativen Auswirkungen.

FIL will report an error and will not create the file.
FIL hingegen wird einen Fehler melden und die Datei nicht erzeugen.

But those waves will not create meditation- this is the misunderstanding.
Aber diese Wellen erzeugen keine Meditation- das ist das Missverständnis.

To be happy is virtue because a happy person will not create unhappiness for others.
Glücklich zu sein ist eine Tugend, denn ein glücklicher Mensch erzeugt kein Unglück für andere.

As a result, will not create any sort of estrogenic related adverse effects.
Folglich wird nicht erstellt, jede Art von Östrogen-ähnlichen Nebenwirkungen.

NOTE: Using the Quick Save function will overwrite your most recent Quick Save and will not create an additional save file.
HINWEIS: Die Funktion“Schnell speichern” überschreibt den jeweils letzten schnell gespeicherten Stand und generiert keine zusätzliche Datei.

Enlargement will not create major market imbalances for an enlarged Union.
Vergrößerung verursacht keine größeren Marktungleichgewichte in der erweiterten Union.

However, I believe that some improvements are needed, because more flexibility and more mobility will not create a single new job.
Aber ich bin auch der Meinung, dass hier Nachbesserungen nötig sind, denn mehr Flexibilität und mehr Mobilität schaffen keinen einzigen neuen Arbeitsplatz.

Expropriation and rent caps will not create a single new apartment.
Durch Enteignung und Mietendeckel entsteht keine einzige neue Wohnung.

And it will not create link in the the menu which asking you to help us with translations.
Und es wird nicht erstellen Link im Menü, in dem Sie gefragt, um uns mit Übersetzungen helfen.

Unemployment affects every country in Europe and the relocation of the unemployed will not create a single new job, only more competition between job-seekers.
Denn in allen Ländern Europas herrscht Arbeitslosigkeit, und Mobilität schafft nicht mehr Arbeitsplätze, sondern nur mehr Konkurrenz unter den Arbeitslosen.

Enlargement will not create an à la carte Europe or second-class citizens within the Union.
Die Erweiterung schafft kein Europa à la carte und auch keine Zweiklassengesellschaft in der Union.

The command“mogrify” is virtually identical to the command“convert“, the difference is that it will not create a copy of the original, but overwrite the input image.
Der Befehl“mogrify” ist praktisch identisch mit dem Befehl“convert“, der Unterschied ist, dass es eine Kopie des Originals nicht schaffen, aber Überschreiben des Eingangsbildes.

So, Logos Showcase Plugin will not create and conflict issue with other plugin installed into your WordPress website.
Also, Logos-Showcase-Plugin nicht erstellen und Konflikt-Problem mit anderen Plugin installiert in Ihrem WordPress-website.

Although the operation will lead to further concentration in this sector, the Commission concluded that the merger will not create either an individual or a joint dominant position.
Obwohl die Vereinbarung zu einer weiteren Konzentration auf diesem Sektor führen wird, kam die Kommission zu dem Ergebnis, daß die Fusion weder eine einzelne noch eine gemeinsame marktbeherrschende Stellung schaffen wird.

Cheap samples will not create a magic effect, eyelashes can be glued together, such a coating will quickly fall off.
Billige Proben erzeugen keinen magischen Effekt, Wimpern können zusammengeklebt werden, eine solche Beschichtung fällt schnell ab.

However, Niacin Max special, liquifying tongue strip distribution system implies the Niacin is taken in right into your blood stream right away without passing via your tummy, so it will not create any type of adverse effects.
Aber, Niacin Max deutlich, schlägt Auflösung Zungenstreifen Verteilsystem das Niacin direkt in den Blutkreislauf ohne Umweg über den Bauch schnell absorbiert wird, so dass es jede Art von Nebenwirkungen sicherlich nicht schaffen.

This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction with structure detection to create one.
Diese Einstellung erstellt kein Inhaltsverzeichnis, kann aber in Kombination mit der Strukturerkennung verwendet werden, um eines zu erstellen..

Silk jersey slip dress in 100% silk and is silk knitted jersey, stretchy, more comfortable, soft; Elegant and fashionable;The extremely soft knitted-silk material will gently hug your body and will not create any pressure points even when you creased it when wearing underneath your clothes.
Seidenjersey Unterkleid aus 100% Seide und ist Seide gestrickte jersey, dehnbar, komfortabler, weich; Elegant und modern;Die extrem weiche Strick-Seidenmaterial sanft umarmen Sie Ihren Körper und wird nicht erstellt Druckstellen sogar Kabine A erhöht IT når Tragen unter Ihrer Kleidung.

Noon allows quick delivery of goods and will not create the customer wait a terrific deal, the thing arrives in the fastest time.
Noon ermöglicht eine schnelle Lieferung von Waren und der Kunde wartet eine tolle Sache nicht erstellen, das, was kommt in der schnellsten Zeit.

Will not create private user profiles from the compiled data, and consequently the private user's anonymity will be guaranteed.
Erstellt keine Profile von privaten Nutzern auf Grundlage der erfassten Daten, sodass die Anonymität der privaten Nutzer gewährleistet wird.

A European energy market, with European energy services, will not create itself, but will result from the European method, from common commitment and action.
Ein europäischer Energiemarkt mit europäischen Energieleistungen entsteht nicht von selbst, sondern im Ergebnis der europäischen Methode, gemeinsamer Auflagen und Aktionen.

The merger will not create a dominant position for Siemens on the mobile telephony market, since numerous strong suppliers, some of them with considerable market shares, operate at both national and European level.
Der Zusammenschluß führt nicht zur Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung durch SIEMENS im Bereich Mobiltelephone, da sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene zahlreiche starke Anbieter mit zum Teil wesentlich höheren Marktanteilen tätig sind.

You may resell the Services to third parties, provided always that your reselling of the Services will not create a relationship between Cogeco Peer 1 and any other person, nor will any other person be entitled to exercise any rights or remedies under this Agreement.
Sie können die Dienste an Dritte weiterverkaufen, vorausgesetzt, Ihr Weiterverkauf der Dienste begründet keine Beziehung zwischen Cogeco Peer 1 und jeglicher anderen Person und berechtigt auch keine andere Person zur Ausübung jeglicher Rechte oder Rechtsmittel gemäß dieser Vereinbarung.

CloudTrail will not create digest files for log files that were delivered during a period in which log file integrity validation was disabled.
CloudTrail erstellt keine Digest-Dateien für Protokolldateien, die während eines Zeitraums übermittelt wurden, in dem die Integritätsvalidierung von Protokolldateien deaktiviert war.

However, in recent years where capacity utilization under EU jurisprudence is allowed only on condition that it will not create an artificial peak season in connection with rate increases and conference power to fix prices has largely disappeared one can argue whether the four cumulative criteria of Article 81(3) can still be fulfilled.
Da in den letzten Jahren jedoch die Kapazitätsregulierung nach dem EU-Recht nur unter der Bedin gung gerechtfertigt ist, dass sie weder künstliche Nachfragespitzenzeiten in Verbindung mit einer Frachtratenerhöhung hervorruft, und die Linienkonferenzen kaum mehr die Macht haben, die Preise festzulegen, ist es zweifelhaft, ob die vier kumulativen Bedingungen von Artikel 81 Absatz 3 EG-Vertrag überhaupt noch erfüllt werden können.

We dare to make the bet which the left will not create this rupture and this change of culture and which once more it will make the round back under the attacks of the right-hand side on the level of its tax measurements and of the cost of its social measures….
Wir wagen, die Wette zu machen, daß die Linke diesen Bruch und diese Kulturänderung nicht schaffen wird, und daß einmal mehr sie den runden Rücken unter den Angriffen der Rechte bei ihren fiskalischen Maßnahmen machen wird und von den Kosten ihrer sozialen Maßnahmen….

The Commission has found that the concentration will not create or strengthen a dominant position within the common market and thus does not raise any serious doubts as to its compatibility therewith.
Die Ermittlungen der Kommission haben ergeben, dass dieser Zusammenschluss nicht zur Schaffung oder Staerkung einer beherrschenden Stellung innerhalb des Gemeinsamen Marktes fuehren wird und deshalb keine ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit bestehen.

The investigation carried out has found that the proposed concentration will not create or strengthen a dominant position of the parties concerned in the affected product markets as a result of which effective competition would be significantly impede in the Common market or a substantial part of it.
Die durchgeführte Untersuchung hat ergeben, da der beabsichtigte Zusammenschlu auf den betroffenen Produktmärkten nicht zur Entstehung oder Verstärkung einer marktbeherrschenden Stellung der Zusammenschlubeteiligten führen wird, durch die wirksamer Wettbewerb im Gemeinsamen Markt oder in einem wesentlichen Teil desselben erheblich behindert würde.