Examples of using Will overflow in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Graves will overflow.
Gräber werden überquellen.If you fill it higher than 2/3, it will overflow.
Wenn Sie füllen sie höher als 2/3, es wird überlaufen.These will overflow or spray out.
Diese laufen über oder spritzen heraus.If you fill them higher than 2⁄3, it will overflow.
Wenn Sie sie höher als füllen 2⁄3, es wird überlaufen.These will overflow or spray out.
Diese würde überlaufen oder herausspritzen.The bread will not be baked uniformly and the dough will overflow!
Wird das Brot nicht gleichmäßig gebacken oder der Teig läuft über.Gas will overflow when tank is full.
Das Gas wird überlaufen, wenn der Tank voll ist.If tank is not emptied water will overflow dropping to the floor.
Wenn der Speicher nicht geleert wird, läuft das Wasser über und tropft auf den Boden.The jug will overflow if the set coffee quantity is too high.
Die Kanne läuft über, wenn eine zu große Menge eingestellt wird.One more boy like you, and the Los Angeles River will overflow.
Noch so einen Jungen wie dich, und Excess jewelry will overflow your image.
It will overflow all its channels, run over all its banks.
Er wird heraufsteigen über all seine Betten und über all seine Ufer gehen.As you define your objective, your creative instincts funnel will overflow.
Während Du Dein Ziel definierst wird Dein Draht für kreative Instinkte heißlaufen.It will overflow all its channels and go over all its banks.
Er wird all seine Kanäle überfluten, über all seine Ufer treten.If this should happen,the bread will not bake evenly or the dough will overflow.
Sollte dies geschehen,wird das Brot nicht gleichmäßig gebacken oder der Teig läuft über.Water will overflow if funnel is not locked firmly and properly.
The hatred is unleashed- barely contained, but soon it will overflow…”2.
Let the passion of spring will overflow through this beautiful long boho chic skirt open leg.
Lassen Sie die Leidenschaft des Frühlings durch dieses schöne lange boho schicken Rock offenes Bein überflutet.Beads and bracelet- this is quite enough, the excess jewelry will overflow your image.
Perlen und Armband- das ist genug, der überschüssige Schmuck wird Ihr Bild überfluten.If the driptray is full, it will overflow and the liquid will flow under the appliance.
Wenn der Tropfbehälter voll ist, wird dieser überlaufen und sich das Wasser unter dem Gerät ansammeln.So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine.
So werden deine Speicher sich füllen mit Überfluß, und deine Kufen von Most überfließen.If the drip tray is full, it will overflow and the liquid will flow under the appliance.
Wenn der Tropfbehälter voll ist, wird dieser überlaufen und sich das Wasser unter dem Gerät ansammeln.If the lid is not on,the drip protection stays closed and the coffee filter will overflow.
Wird der Deckel nicht aufgesetzt,ist der Tropfschutz verschlossen und der Kaffeefilter läuft über.Note: It is normal that some of the electrolyte will overflow from the replacement cartridge and into the plastic container.
Hinweis: Es ist normal, dass ein wenig Elektrolytflüssigkeit aus der Ersatzkartusche in den Kunststoffbehälter überläuft.Malachi 3 says if they are givers then rain will come to irrigate the fields,and that water will overflow to all fields.
Maleachi 3 besagt, wenn sie Geber sind, dass dann Regen kommen The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
During the brewing process however, the coffee jug(7) should not be removed from the appliance for more than 30 seconds,otherwise the filter will fill up and the coffee will overflow.
Während dem Brühvorgang darf die Kaffeekanne(7) aber nicht länger als 30 Sekunden aus dem Gerät entnommen werden,sonst ist der Filter voll und der Kaffee läuft über.However, each object must not exceed 100MB in size,or the stack will overflow when the object is being created.
Allerdings muss jedes Objekt kleiner als 100 MB sein,da ansonsten der Stapel"überläuft", wenn das Objekt erstellt wird.This new structure allows more independent thinking, more innovation and creativity.Therefore a broad offer of innovative products arises, that will overflow the market.
Diese neue Struktur erlaubt ein unabhängigeres Denken, mehr Innovationen und Kreativität,wodurch ein breites Angebot an innovativen Produkten entsteht, die den Markt überfluten.Note: Do not use liquid ingredients such as sauces,gravies and custards on their own or in large amounts as they will overflow or make the toast soggy.
Hinweis: Verwenden Sie keine flüssigen Zutaten wie Saucen,Bratensaucen und Puddings als alleinigen Belag oder in zu großen Mengen, da diese sonst überlaufen oder das Brot matschig machen.
