What is the translation of " WILL OVERFLOW " in Vietnamese?

• sẽ tràn
• sẽ ngập

Examples of using Will overflow in English and their translations into Vietnamese

Otherwise it will overflow.
Khác thì nó sẽ vượt lên.

This number will overflow(go back to zero), after approximately 50 days.
Nó sẽ tràn số và quay số 0( sau đó tiếp tục tăng) sau 50 ngày.

At some point it will overflow.'.
Có một lúc nào đó nó sẽ phảikết thúc.”.

But if you continuously pour the alcohol into the funnel, without taking time to stop or pause, the funnel will overflow.
Nhưng nếu bạn liên tục đổ rượu vào phễu, mà không dành thời gian để dừng lại hoặc tạm dừng, cái phễu sẽ tràn.

And you vats will overflow with new wine.
Và bồn ép sẽ tràn trề rượu mới.

Sometimes I feel my heart will overflow.
Đôi khi tôi cảm thấy trái tim mình sẽ tràn về.

And the waters will overflow the hiding place".
Nước sẽ tràn ngập chỗ trú ẩn.”.

I feel and I know also that my cup is nearly full to the brim and that it will overflow soon.
Tôi cảm thấy và cũng biết cái tách của tôi gần đầy đến miệng và rằng nó sẽ tràn ra mau thôi.

And the vats will overflow with new wine and oil.
Các thùng sẽ tràn rượu mới và dầu.

The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.
Những sân sẽ đầy lúa mì, những thùng tràn rượu mới và dầu.

And the vats will overflow with new wine and oil.
Bồn ép sẽ tràn đầy rượu mới và dầu.

The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
Mưa đó sẽ hủy diệt nơi ẩn náu bằng sự nói dối, nước sẽ ngập chỗ nương náu.

And your vats will overflow with new wine.
Và hầm ép rượu của con sẽ tràn rượu mới.

So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine.
Vậy, các vựa lẫm con sẽ đầy dư dật, Và những thùng của con sẽ tràn rượu mới.

And your vats will overflow with new wine.".
Và những thùng của con sẽ tràn rượu mới.".

The liquid level of every bottle will be the same and the surplus bubbles will overflow to reservoir.
Mức chất lỏng của mỗi chai sẽ như nhau và bong bóng dư thừa sẽ tràn vào bể chứa.

If the electrolyte is too full, it will overflow from the small hole in the battery cover.
Nếu chất điện phân quá đầy, nó sẽ tràn ra từ lỗ nhỏ trên nắp pin.

When you find unity with God, you will feel hunger for the word of God and your heart, little children, will overflow with joy.
Khi các con hiệp nhất với Chúa, các con sẽ cảm thấy đói khát lời Chúa, và rồi trái tim các con sẽ tràn đầy niềm vui.

When we trust in God, we will overflow with hope.
Khi gặp được Chúa rồi, chúng ta sẽ tràn đầy hy vọng.

The melting ice water will overflow across the North Atlantic, preventing the flow from playing a vital role in the global climate, known as density heat flow.
Nước băng tan chảy sẽ tràn qua Bắc Đại Tây Dương, ngăn cản dòng chảy đóng vai trò sống còn đối với khí hậu toàn cầu, được gọi là dòng nhiệt tỷ trọng.

This means that if a lake shrinks, rainwater will overflow into the surrounding areas.
Điều này có nghĩa là nếu một hồ nước co lại, nước mưa sẽ tràn vào các khu vực xung quanh.

In that vessel, clean water will overflow for release, whereas settled metal precipitates(sludge) will be recycled to the acid mine drainage treatment tank, with a sludge-wasting side stream.
Trong tàu đó, nước sạch sẽ tràn cho phát hành, trong khi đó kết tủa kim loại đã giải quyết( bùn) sẽ được tái chế để các bể xử lý thoát nước mỏ axit, với một dòng suối bên bùn lãng phí.

If we truly love the Lord above all else, then the love of God will overflow to love of neighbor as well.
Nếu chúng ta thật sự yêu mến Chúa trên hết mọi sự, thì tình yêu của Chúa cũng sẽ tràn đầy qua tình yêu tha nhân.

If your image is larger, then it will overflow the body and spill out to the rest of the page.
Nếu hình ảnh của bạn lớn hơn, nó sẽ tràn body và tràn ra phần còn lại của trang.

I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
Ta sẽ lấy sự chánh trực làm dây đo, sự công bình làm chuẩn mực; mưa đó sẽ hủy diệt nơi ẩn náu bằng sự nói dối, nước sẽ ngập chỗ nương náu.

After this short period you will overflow with happiness and will be totally excited.
Sau giai đoạn nghi ngời ngắn ngủi này, bạn sẽ tràn đầy hạnh phúc và sẽ vui mừng trọn vẹn.

Over time, the negative will accumulate and, eventually, the cup of patience will overflow, and the relationship will end.
Theo thời gian, tiêu cực sẽ tích lũy và cuối cùng, chén kiên nhẫn sẽ tràn ra, và mối quan hệ sẽ kết thúc.

Then you will see, and you will overflow, and your heart will be amazed and expanded.
Sau đó, bạn sẽ thấy, và bạn sẽ tràn, và trái tim của bạn sẽ ngạc nhiên và mở rộng.

The software counter internal to the generator control units(GCUs) will overflow after 248 days of continuous power, causing GCU to go into failsafe mode.
Phần mềm truy xuất nội bộ đến các đơn vị điều khiển máy phát điện( GCU) sẽ bị quá tải sau 248 ngày sử dụng liên tục khiến GCU trở về chế độ an toàn.".