What is the translation of " WILL REVIVE " in German?

• beleben
• wieder lebendig
• wiederbeleben wird
• wird wieder
• belebt
• erwecken wird
• aufleben

Examples of using Will revive in English and their translations into German

He will revive automatically.
Er wird wieder zu sich kommen.

He believes this thing will revive his mommy.
Er glaubt, dass es seine Mutter zum Leben erweckt.

Demand will revive, but only slowly.
Die Nachfrage wird sich erholen, aber nur langsam.

In the deserted deaf house Again will revive;
In opustelom den taube Haus Wieder wird auferstehen;

It is a gadget that will revive your sex life.
Es ist ein Gadget, das Ihr Sexualleben beleben wird.

Economic forecasters continue to promise that growth will revive.
Wirtschaftsprognostiker versprechen weiterhin, dass das Wachstum wiederaufleben wird.

He says,“Who will revive the bones when they have decayed?”?
Er sagt:"Wer kann die Gebeine beleben, wenn sie morsch geworden sind?

Eternal" This old recipe of sweet candy whose texture is close to the marshmallow, will revive your memories.
Eternal" Dieses alte Rezept für süße zarte Textur, die dem Eibisch nahe ist, beleben Sie Ihre Erinnerungen.

Ragnarok” Marvel will revive the myths of the Northern god.
Ragnarok” lässt Marvel erneut die Mythen um den nordischen Gott aufleben.

In this themed room in the new V8 Hotel Region Stuttgart, we will revive the historic racetrack for you.
Wir lassen in diesem Themenzimmer im neuen V8 Hotel Region Stuttgart für Sie die historische Rennstrecke wieder aufleben.

He says,“Who will revive the bones when they have decayed?”?
Er sagt:"Wer macht die Knochen wieder lebendig, wenn sie zerfallen sind?

Aubry-Cadoret offers here a very beautiful object that will revive over the time the memories of a birth.
Aubry-Cadoret zeigt hier ein sehr wunderschoenes Produkt, das im Laufe der Zeit immer wieder schoene Erinnerung erwecken wird.

He says,“Who will revive the bones when they have decayed?”.
Er sagt:«Wer macht diese Gebeine wieder lebendig, wenn sie auseinandergefallen sind?».

It is not by forcing developing countries to open up even more that we will revive our industries' exports.
Wir werden die Exporte unserer Industrien nicht dadurch ankurbeln, dass wir Entwicklungsländer dazu zwingen, sich noch mehr zu öffnen.

I pray that you will revive us by the power of your Word and the sanctifying power of your Spirit.
Ich bete dafür, dass du uns durch die Macht deines Wortes und durch die heiligende Kraft deines Geistes belebst.

So(know that) Allah only is the Supporter, and He will revive the dead; and He is Able to do all things.
Doch Allah allein ist der Beschützer; und Er macht die Toten lebendig; und Er hat Macht über alle Dinge.

The exhibition will revive the other lost pre-war films by presenting still frames, photograms, and photomontages.
Die Ausstellung lässt durch Einzelbilder, Fotogramme und Fotomontagen auch die verlorenen vier anderen Filme wieder aufleben.

So(know that) Allah only is the Supporter, and He will revive the dead; and He is Able to do all things.
Allah(allein) ist doch der Schutzherr. Er macht die Toten wieder lebendig, und Er hat zu allem die Macht.

Grab your best quality shampoos and hair masks to start with a wonderful caring session that will revive her hair.
Schnapp dir deine beste Qualität-Shampoos und Haar-Masken mit einer wunderbaren Pflege-Sitzung beginnen, die ihr Haar wird wieder.

Guarantee, that such a subtle change will revive not only the purse, but the whole styling.
Garantie, dass eine solche subtile Veränderung wird wieder zu beleben nicht nur den Geldbeutel, aber das ganze Styling.

Federal Chancellor Angela Merkel(CDU) hopes that the 500th anniversary oft he Reformation in 2017 will revive Christian faith in Germany.
Bundeskanzlerin Angela Merkel(CDU) wünscht sich vom 500. Reformationsjubiläum 2017 eine Neubelebung des christlichen Glaubens in Deutschland.

In the first case, they will revive the room and give it character, underlining our personal style and passions.
Im ersten Fall beleben sie den Raum und verleihen ihm Charakter, indem sie unseren persönlichen Stil und unsere Leidenschaften präsentieren z.B.

And because the Last Day will come, there is no doubt in it- and because Allah will revive those who are in the graves.
Und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und weil Allah(all) diejenigen auferwecken wird, die in den Gräbern sind.

This Mediterranean-inspired body scrub will revive your skin and leave it fresh and radiant.
Dieses durch den Mittelmeerraum inspirierte Körperpeeling belebt Ihre Haut und verleiht ihr Frische und ein strahlendes Aussehen.

They claim that they need the freedom to set compensation packages in order to keep their most talented people- the ones who will revive the world's financial system.
Sie behaupten, sie bräuchten die Freiheit, Vergütungspakete festzulegen, um ihre talentiertesten Leute zu halten- diejenigen, die das Finanzsystem der Welt wiederbeleben werden.

This is because Allah only is True and because He will revive the dead, and because He is Able to do all things.
Dies(ist so), weil Allah die Wahrheit ist und weil Er es ist, Der die Toten lebendig macht, und weil Er die Macht über alles hat.

And because the Last Day will come, there is no doubt in it- and because Allah will revive those who are in the graves.
Und daß die Stunde unweigerlich kommen wird, über die es keine Zweifel gibt, und daß ALLAH doch diejenigen erwecken wird, die in den Gräbern sind.

The Elegant chair is a chic piece of furniture that will revive the space while introducing elegant style.
Der Stuhl Elegant ist ein schickes Möbel, das den Raum wiederbeleben wird und gleichzeitig eleganten Stil hereinführen wird..

And he hath coined for Us a similitude, and hath forgotten the fact of his creation, saying: Who will revive these bones when they have rotted away?
Und er prägte Uns ein Gleichnis und vergaß seine Erschaffung, er sagte:"Wer belebt denn die Knochen, während sie etwas Verwestes sind?

Repeated use of the Samson Multi-Purpose Ultrasonic Washer will revive the original color of your dishes and kitchenware.
Wiederholte verwendung des Samson Mehrzweck Ultraschall Waschmaschine wird beleben die ursprüngliche farbe ihrer gerichte und geschirr.