What is the translation of " WILL REVIVE " in Russian?

• оживит
• возродит
• оживут
• воскрешает
• восстановит

Examples of using Will revive in English and their translations into Russian

Your glove will revive you.
Твоя перчатка оживит тебя.

Man will revive Earth, and she will give everything to Man.
Человек возродит Землю, и Она сама отдаст все человеку.

And then they will revive me.
И тогда они оживят меня.

Heaven will revive the Earth and the mankind.
Реанимирует Небо Землю и человечество.

After two days he will revive us.
Он оживит нас через два дня.

First of all, he will revive Islam in its initial purity and integration.
Прежде всего он возродит Ислам в его изначальной чистоте и интеграции.

If he's sings nicely, I will revive him.
Если он поет хорошо, я приведу его в чувство.

Regular cleaning will revive the brilliance of your diamonds.
Регулярная чистка восстановит блеск бриллиантов.

Let us rest, brothers, they will surely disappear. The Slovaks Will revive.
Остановитесь, братья, когда они исчезнут, словаки оживут.

In Ternopil will revive winemaking.
В Тернополе будут возрождать виноделие.

It will revive only in case someone tried to seriously break the present system.
Она возродится лишь в том случае, если кто-то всерьез попытается сломать систему.

A visit from the Queen will revive his spirits.
Визит королевы поднимет его дух.

Zlatoust naturally could not know, especially to be confident that after the death in expiation of sins of all people, it will revive.
Златоуст, естественно, не мог знать, что после своей смерти в искупление грехов всех людей он воскреснет.

He believes this thing will revive his mommy.
Он верит, что эта штука оживит его мамочку.

First of all, it will revive Islam in its original purity and integration.
Прежде всего он возродит Ислам в его изначальной чистоте и интеграции. Аль Му' мани, избр.

The actions only specified will revive Orthodoxy!
Только указанные действия возродят Православие!

Has died and, I hope, the sectarian Puritan liberalism exported from the USA and the Great Britain never will revive.
Умер так умер и, надеюсь, никогда не воскреснет сектантский пуританский либерализм, экспортированный из США и Великобритании.

Due to such stadiums we will revive Russian football.
Благодаря таким стадионам мы возродим российский футбол.

The teams that can say no to SAFT, and actually launch a fair and widely distributed public token sale, will revive the market.
Которые могут сказать« нет» SAFT и фактически провести честную и открытую продажу токенов, вдохнут в рынок новую жизнь.

Fairytale for the whole family"The Nutcracker" will revive during the holiday season at the manor of Pakruojis.
Во время праздника в усадьбе оживает сказка для всей семьи« Щелкунчик».

The Jews and Christians would say:"The time has come for the unlettered prophet to appear who will revive the religion of Abraham.
Иудеи и христиане поговаривали:« Наступит час, когда придет безграмотный пророк, который возродит религию Авраама.

As Galiya Kerey says:«The Almaty's Aport Apple will revive, since in these times the ancestor of all the apples is on the verge of extinction.
Как говорит Галия Керей:« Алматинский апорт возродится- ведь в наши дни предок всех яблок на грани исчезновения.

And many religions, including Christianity, teaches that we will revive in the body.
А многие религии, в том числе и христианство, проповедуют, что мы возродимся в теле.

Nobody knew, will revive whether or not its son, but all dynasty's of Russian Varyags prayed for this miracle before the God- Father.
Никто не знал, воскреснет ее сын или нет, но вся династия русских варягов молилась, чтобы свершилось это чудо перед Богом- Отцом.

The rise in the population's optimism will revive commercial activity.
Рост оптимистичных настроений населения оживит торговлю.

At the same time, such innovation will revive the atmosphere of a gambling venue and allow your clients to get absolutely new experience.
В то же время такое нововведение оживит атмосферу игорного дома, позволит вашему клиенту получить новые ощущения от процесса игры.

This great nation will endure, as it has endured, will revive and will prosper.
Наша великая нация справится с ними, возродится и снова будет процветать.

Syrian-Armenian community will revive and will continue its creative path for the benefit of the Motherland and the prosperity and development of their country of residence.
Армянская община Сирии возродится и продолжит свой созидательный путь во благо Родины, а также развития и процветания страны проживания.

Hela tells him that if he manages to defeat her army, she will revive Valkyrie, but for a price.
Хела говорит ему, что если ему удастся победить ее армию, она воскресит Валькирию, но за определенную цену.

As the host nation of World Environment Day, India will revive and impart its traditional knowledge and innovative modern approaches towards a cleaner, greener and plastic-free nation.
В рамках своей роли как страны, принимающей торжества по случаю Международного дня окружающей среды, Индия восстановит и совместит свои традиционные знания с инновационными современными подходами для формирования более чистой, более зеленой и свободной от пластика нации.