What is the translation of " WITHER " in German?

• verwelken
• verdorren
• verkümmern
• Wither
• vertrocknen
• verkümmert
• den Welken
• Satschachnut
• verblühen

Examples of using Wither in English and their translations into German

Wither and die.
Dahinwelken und sterben.

They soon wither like grass.
Sie welken bald wie Gras.

Wither here- going very slowly.
Wither hier- geht sehr langsam.

Disintegrate and wither, Rome!
Vermodre und verdorre, Rom!

Wither were you and Caleb this morn?
Wo warst du mit Caleb heute Morgen?

The leaves wither and fall.
Die Blätter welken und fallen ab.

Continue speaking and see it wither.
Sprich weiter und sieh, wie es verkümmert.

Without it, we wither and die.
Ohne ihn welken wir dahin und sterben.

But solitude only makes you wither.
Aber Einsamkeit... lässt dich nur verkümmern.

Then they wither and you see them turn yellow.
Dann verdorrt es, und du siehst es gelb werden.

I am willing to dehydrate and wither in your arms.
Ich möchte austrocknen und welken in deinen Armen.

May my hand wither, if I take money from you"!
M ge meine Hand verdorren, wenn ich Geld von Ihnen nehme"!

Either you blossom or you wither on the vine.
Entweder ihr blüht auf oder ihr verwelkt an dem Weinstock.

Then they wither and you see them turn yellow.
Hierauf läßt Er sie austrocknen, und da siehst du sie gelb werden.

What is the meaning of Seasons Of Wither lyrics?
Was ist die Bedeutung von Seasons Of Wither Songtexte auf Deutsch?

We can wither in grief, or we can choose to live again.
Wir können in Trauer vergehen, oder wir können weiter leben.

I stayed there, felt my heart die, my soul wither.
Ich stand da und fühlte, wie mein Herz starb, meine Seele verdorrte.

May his right arm wither and his right eye lose its sight.
Sein rechter Arm verdorre, und sein rechtes Aug' erblinde.

They also help in the period when the main plant has wither.
Sie helfen auch in der Zeit, als das Hauptwerk welken hat.

Shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it?
Wird er nicht völlig verdorren,/ wenn der Ostwind ihn trifft?

Within the full cycle of the moon, we will wither and die.
Innerhalb eines Mondzyklus werden wir dahinsiechen und sterben.

Watch them wither and die until there's nothing left but ash.
Sieh, wie sie welken und sterben, bis nur noch Asche übrig ist.

Ten legendary warlords strive for supremacy as conspiracies and conflicts wither the empire.
Zehn legendäre Warlords Streben um die Vorherrschaft als Verschwörungen und Konflikte verdorren des Reiches.

They wither when they are narrow, pure and inward-looking.
Sie verkümmern, wenn sie eng, unvermischt und auf sich selbst bezogen sind.

The rest of the Circle will wither and die like you're about to.
Der Rest des Kreises wird verkümmern und sterben... genau wie Sie jetzt.

They wither, turn black, and fall off, like grapes from a vine.
Sie vertrocknen, werden schwarz und fallen ab wie Weintrauben vom Rebstock.

Also leaves of a plant can wither, be wrinkled and fall down.
Auch können die Blätter der Pflanze verwelken, smorschtschiwatsja und abfallen.

They wither very quickly, producing seed which germinates immediately in the ground.
Sie verblühen sehr schnell, um auf dem Boden sofort zu keimen.

The growth sites could wither, run out and dry up when there is inadequate ventilation.
Die Wachstumsstellen verkümmern, laufen aus und vertrocknen bei unzureichender Lüftung.

The leaves wither but recover during the night or after rainfall.
Die Blätter welken, erholen sich aber während der Nachtstunden oder nach Niederschlägen wieder.