What is the translation of " WORK STATIONS " in German?

• Arbeitsstationen
• Arbeitsplatzrechnern
• Bearbeitungsstationen
• Work Stations
• Arbeitstationen
• Work Benches

Examples of using Work stations in English and their translations into German

Work stations, hurry!
Arbeitertrupp, beeilt euch!

Excellent equipped work stations.
Ausgezeichnet ausgestattete Arbeitsplätze.

Work stations feature USB ports and free Wi-Fi.
Die Arbeitsstationen verfügen über USB-Ports und kostenfreies WLAN.

Transfer to other work stations including floor change.
Übergabe an andere Bearbeitungsstationen auch Etagenwechsel.

Work stations are personal computers used for professional applications.
Arbeitsstationen sind Personal Computer, die am Arbeitsplatz eingesetzt werden.

Business center has two work stations free of charge with printer capability.
Das Business Center verfügt über zwei Computerarbeitsplätze(kostenlos) mit Druckmöglichkeit.

With the help of the storage towers, the material flow is decoupled between the automatic crane and the work stations.
Mit Hilfe der Lagertürme wird der Materialfluss zwischen AMK und den Arbeitsstationen entkoppelt.

Even in this case it is enough to simply position them in work stations with significant tolerances.
Auch hier reicht es, wenn diese in der Bearbeitungsstation mit deutlichen Toleranzen positioniert wird.

We have five work stations, all of which are laptops and all of them run fully free operating systems.
Wir haben fünf Arbeitsplatzrechner, von denen alle Notebooks sind und alle völlig freie Betriebssysteme nutzen.

Instead, the industry is concentrating on manually loaded“single cell solutions" or“smart work stations.
Stattdessen konzentriert sich die Industrie auf manuell bestückte"Ein-Zellen-Lösungen" oder"Smart Work Benches.

Furthermore, linking different work stations becomes significantly easier," Johannes Höfflin says, confident in the new system.
Außerdem wird die Verkettung der verschiedenen Arbeitsstationen deutlich vereinfacht", ist Johannes Höfflin überzeugt.

A small business center, tucked away in a corner of the lobby, has two work stations, each with a printer.
Ein kleines, in einer Ecke der Lobby verstecktes Geschäftszentrum besitzt zwei Arbeitsstationen, jeweils mit Drucker.

Since work stations are regularly rebooted(even if only to save energy), synchronizing them by NTP at boot is enough.
Da Arbeitsplatzrechner häufig neu gestartet werden(selbst wenn dies nur zur Energieersparnis dient), genügt es, sie beim Hochfahren über NTP zu synchronisieren.

Versatile and economic universal ironworker with 2 independent hydraulic cylinders, 2 areas and 5 work stations.
Vielseitige und preiswerte Scher- und -Stanzmaschine mit zwei hydraulischen Zylinder, 2 unabhängigen Positionen und 5 Arbeitstationen.

One laser device can be used for up to six work stations, thereby providing you with the possibility of using this for different applications.
Ein Lasergerät lässt sich für bis zu sechs Arbeitsstationen nutzen und gibt Ihnen damit die Möglichkeit, dieses für unterschiedliche Anwendungen einzusetzen.

There is special emphasis on the use of computers and a system of work stations for teaching purposes.
Besondere Beachtung wird der Benutzung von Computern geschenkt, wobei vor allem ein Netzwerk von Arbeitsplatzrechnern für die Lehre verfügbar ist.

To improve efficiency, assemblers at work stations need a way to call for parts and service that doesn't involve them leaving their work stations.
Um die Effizienz zu verbessern, benötigen die Montagemitarbeiter an den Arbeitsstationen eine Methode für die Teile- und Hilfeanforderung, bei der sie die Arbeitsstationen nicht verlassen.

NTP is the standard protocol used for time synchronisation across computer servers, work stations and a plethora of other network devices.
NTP ist das Standardprotokoll für die Zeitsynchronisation für Computer-Server, Arbeitsstationen und einer Vielzahl von anderen Netzwerkgeräten verwendet.

In parallel, we want to simply the operation, make it easier to export graphs and also increase the compatibility with different browsers and end devices such as mobile phones, tablets and work stations.
Parallel dazu wollen wir die Bedienung vereinfachen, den Export der Grafiken erleichtern und die Kompatibilität zu verschiedenen Browsern und Endgeräten wie Mobiltelefonen, Tablets und Arbeitsplatzrechnern erhöhen.

The space is bright, with windows covered by wispy curtains, plus several lounge areas, work stations, and Starbucks-brand coffee in the cafe.
Der Raum ist hell, mit Fenstern, die mit dünnen Vorhängen bedeckt sind, sowie mehreren Lounge-Bereichen, Arbeitsstationen und Kaffee der Marke Starbucks im Café.

Installing and using private software on the work stations of the Data Center is only permitted observing the regulations of licence right and if no changes are necessary or being made to the system properties.
Die Installation und Benutzung privater Software auf den Arbeitsstationen des ZDV ist unter Beachtung lizenzrechtlicher Bestimmungen nur gestattet, wenn keine Veränderung der Systemeigenschaften benötigt oder herbeiführt wird.

When it comes to the fast and secure loading and unloading of air cargo pallets and containers, ACUNIS's ergonomic work stations are the right solution!
Für das schnelle und sichere Be- und Entladen von Luftfrachtpaletten und -containern sind die ergonomischen Arbeitsstationen von ACUNIS die richtige Lösung!

This experimental Ethernet was used to interconnect Xerox Alto's work stations with graphical user interfaces, and to connect them to servers and laser printers.
Dieses experimentelle Ethernet wurde benutzt um Xerox Altos, Bildschirmarbeitsplätze mit grafischem User-Interface, untereinander und mit Servern und Laserdruckern zu verbinden.

The ATTACK DP Profi wood gasifying boiler is intended for economical and ecological heating of the family houses, small plants, work stations and similar objects.
Der Holzvergaserkessel ATTACK DP in der Version Profi ist für eine sparsame und umweltschonende Beheizung von Einfamilienhäusern, Hütten, kleineren Betrieben, Werkstätten und ähnlichen Objekten geeignet.

This consists of a Panasonic TA 1800 welding robot on a track that serves 2 work stations with horizontal rotating positioners, on which parts with a maxi mum product length of 2,500 mm are welded.
Diese Zelle be steht aus einem auf einer Schiene installierten Panasonic TA 1800 Schweißroboter, der 2 Arbeitsstationen mit horizontal rotierenden Manipulatoren bedient, an denen Bauteile mit einer Länge von maximal 2.500 mm geschweißt werden.

The discourse of the exhibition is laid out as an architectonic parcours to offer visitors the opportunity to use the Work Stations for independent creative activities.
Der Discours der Ausstellung ist als architektonischer Parcours angelegt, um dem Publikum die Gelegenheit zu bieten, selbstbestimmt an den sogenannten Work Stations aktiv und kreativ zu werden.

In similar spirit, the work stations, press rooms and interpreters' lounge bear the names of cities and areas such as Ammochostos, Morfou, Karpasia, Bellapais and Karavas, while an auditorium is named after one of the most ancient cities of Cyprus, Kerynia.
In diesem Sinne tragen die Arbeitsstationen, Pressräume und die Dolmetscher-Lounge die Namen Ammochostos, Morfou, Karpasia, Bellapais und Karavas, während ein Auditorium nach einer der ältesten Städte Zyperns, Kerynia, benannt ist.

Along with classical enterprise resource planning( PSIpenta/ERP), the completely integrated components for worker support at the work stations, production technology and equipment, status display and visualisation as well as workflow-based process control are used at the e. GO Mobile AG.
Bei der e.GO Mobile AG kommen neben dem klassischen Enterprise Resource Planning( PSIpenta/ERP) die vollständig integrierten Komponenten Werkerführung an den Arbeitsstationen, Produktionstechnik und Betriebsmittel, Statusanzeige und Visualisierung sowie Workflow-basierte Ablaufsteuerung zum Einsatz.

Brunner, R. Leg, P. Kern,"Work stations with visual display terminals; ergonomie problems and work organization", consolidated report, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin, 1985.
Brunner, R. Leg, P. Kern,"Work stations with visual display terminals; ergonomie problems and work organization"(Arbeitsstationen mit Bhdschirmgeräten; ergonomische Probleme und Arbeitsorganisation), zusammenfassender Bericht, Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens und Arbeitsbedingungen, Dublin 1985.