What is the translation of " WORK STATIONS " in Czech?

• pracovních stanic
• pracoviště
• ubykací

Examples of using Work stations in English and their translations into Czech

Stand away from your work stations!
Odstupte ze svých pracovišť.

Ergonomic work stations promote employee motivation, thereby increasing productivity.
Ergonomická pracoviště podporují motivaci zaměstnanců a tím zvyšují produktivitu.

Stand away from your work stations!
Prosím všechny aby ustoupili od svých pracovišť.

Please remain at your work stations and cooperate with the security teams as they conduct their searches.
Zůstaňte u svých pracovních stanic a nechte bezpečnostní týmy provádět prohlídky.

All prisoners return to your work stations.
Všechny vězeňkyně se vrátí do svých ubykací.

There ought to be two work stations in the middle of the room.
Uprostřed místnosti, by měly být dvě pracovní stanice.

All prisoners are to report to their work stations.
Všichni vězni se dostaví na svá pracoviště.

All prisoners return to your work stations. Exercise period is over.
Konec vycházek Všechny vězeňkyně se vrátí do svých ubykací.

Exercise period is over. All prisoners return to your work stations.
Konec vycházek Všechny vězeňkyně se vrátí do svých ubykací.

Please remain at your work stations as they conduct their searches. and cooperate with the security teams.
Zůstaňte u svých pracovních stanic a nechte bezpečnostní týmy provádět prohlídky.

No foods or liquids around the work stations.
Žádné potraviny nebo tekutiny v blízkosti pracovních stanic.

We remotely track the work stations of all our employees and, frankly, I'm concerned about your late-night shopping decisions.
Vzdáleně sledujeme pracovní stanice všech zaměstnanců a upřímně, dělají mi starosti vaše nákupy pozdě v noci.

And cooperate with the security teams as they conduct their searches. Please remain at your work stations.
Zůstaňte u svých pracovních stanic a nechte bezpečnostní týmy provádět prohlídky.

As they conduct their searches. Please remain at your work stations and cooperate with the security teams.
Zůstaňte u svých pracovních stanic a nechte bezpečnostní týmy provádět prohlídky.

Ideal for uncluttering existing work areas or to create new flexible work stations.
Jsou ideální pro získání přehlednosti na stávajících pracovištích nebo vytvoření nových flexibilních pracovních stanic.

Reacted to the intrusion. They were all killed at their work stations, but it doesn't appear as though any of them.
Všichni byli zastřeleni na svých pracovních stanicích, ale nezdá se, že by někdo z nich reagoval na vetřelce.

An array of inputs including Display Port, DVI and VGA connections ensure compatibility across a range of devices including games consoles and work stations.
Display Port, DVI a VGA připojení zajistí kompatibilitu s celou řadou zařízení, včetně herních konzolí a pracovních stanic.

Marco Kampert:"All in all the system with 4 work stations and external programming have helped us to achieve a high degree of flexibility.
Marco Kampert:„Se vším všudy jsme koncepcí 4 pracovních stanic a externím programováním dosáhli vysokého stupně flexibility.

An array of inputs including HDMI, DVI and VGA connections ensure compatibility across a range of devices including games consoles and work stations.
Pole vstupů zahrnuje HDMI, DVI a VGA připojení, které zajistí kompatibilitu s celou řadou zařízení, včetně herních konzolí a pracovních stanic.

Additionally, its safe laser class 1 saves costs for securing work stations, which would otherwise arise in the case of a higher laser class.
Kromě toho jeho bezpečný laser třídy 1 šetří náklady na zabezpečení pracovních stanic, které by se jinak v případě vyšší třídy lasery zvyšovaly.

Valk Welding delivered a comprehensive system consisting of two Panasonic TA-1900WGH3 welding robots mounted on a gantry structure serving 3 work stations.
Valk Welding dodal robotický systém se dvěmi svařovacími roboty Panasonic TA-1900WGH3 upevněných závěsných stojanech(šibenicích), kteří mohou obsluhovat tři pracoviště.

The M3100 is a complete welding robot cell based on an H-frame concept with two 3m work stations, process control and full CE protection.
M3100 je kompletní robotický systém postavený na na konceptu H-rámu se 2 pracovními stanicemi, ka dá o délce 3m, řízením a kompletním CE certifikací.

Higher capacity utilisation level The ample number of work stations makes it possible to limit the number of tool changes, which leads to increase in productivity and flexibility.
V důsledku velkého počtu pracovních stanic mů e být počet výměn přípravků omezen, čím lze zvýšit výrobní kapacitu a pru nost.

ESD SYSTEM TROLLEYS FOR EURO CONTAINERS AUER Packaging's ESD system trolley for Euro containers is the ideal solution if the ESD-sensitive contents are frequently required at different work stations.
ESD SYSTÉMOVÉ PŘEPRAVNÍ PODVOZKY PRO EURO PŘEPRAVKY ESD systémový přepravní podvozek pro euro přepravky AUER Packaging je ideálním řešením, jestliže je na ESD citlivý obsah opakovaně potřebný na různých pracovištích.

The investment in a Panasonic Tawers welding robot on a longitudinal movement and with 8 work stations has provided Marko with the last word in welding robot technology.
S investicí do svařovacího robotu Tawers firmy Panasonic na podélném pojezdu a s 8 pracovními stanicemi získala firma Marko nejmodernější technologii robotického svařování.

SYSTEM TROLLEYS FOR EURO CONTAINERS AUER Packaging's system trolley for Euro containers is the ideal solution if the contents of several Euro containers is frequently required at different work stations.
SYSTÉMOVÉ PŘEPRAVNÍ PODVOZKY PRO EURO PŘEPRAVKY Systémový přepravní podvozek pro euro přepravky AUER Packaging je ideálním řešením, jestliže je obsah několika euro přepravek opakovaně zapotřebí na různých pracovištích.

Whose work station is this?
Čí pracoviště je tohle?

Every work station on the eighth floor just went on.
Všechny pracovní stanice na osmém podlaží se zapnuly.

If this is going to be my work station, I want it well-lit.
Pokud bude toto mé pracoviště, chci aby bylo pořádně osvětlené a chci tu mít vybavení.

It came from a work station inside Exotrol's corporate offices.
Přicházejí z pracovní stanice ve firemních kancelářích Exotrolu.