Examples of using Stations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Air stations.
Go back to your stations.
Bus stations.
Watch the bus stations.
Hlídejte autobusové zastávky.CDC stations, hear me.
Základny CDC, slyšíte.
People also translate
And bus stations!
A autobusové zastávky!All stations, report my signal.
Battle stations.
Bitevní postavení.Snakes at 6 o'clock. Battle stations!
Bojové postavení! Hadi na šesté hodině!Onto your stations, men.
Muži na svá místa.I was stealing fuel from stations.
To your stations, please. Sisters!
Na svá místa, prosím.- Sestry!Crash battle stations.
Bitevní postavení.Battle stations are manned and ready.
Bojová postavení jsou obsazena a připravena.We got three stations.
All combat stations prepare to report.
Všechna bojová postavení, připravte se k hlášení.Get back to your stations.
Vraťte se na svá pracoviště.All crew to stations immediately.
Veškerá posádka ihned na místa.Code black. battle stations.
Černý kód, bitevní postavení.All ground stations confirm go.
Všechny pozemní základny potvrzují souhlas.Hello. All hands to their stations.
Nazdárek. Všichni na svý místa.Go to your stations and good luck. Antares!
Na svá místa a hodně štěstí. Petrovský- USS Antares!Report, all stations.
Stations will be assigned Move it! to you by squad leaders.
Back to your stations now!
Zpátky na své místa, ihned!Stations will be assigned to you by squad leaders. Move it!
Pohyb! Stanoviště vám udělí vaši vedoucí jednotky!Please return to your stations.
Prosím, vraťte se na svá pracoviště.Begin prepping all stations for first contact.
Zahajte přípravy všech stanovišť na první kontakt.Mr. Sulu, sound battle stations.
Pane Sulu, dejte povel k zaujetí bojových stanovišť.Move it! Stations will be assigned to you by squad leaders.
Pohyb! Stanoviště vám udělí vaši vedoucí jednotky.
