Examples of using Working program in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A modular working program designed from experience and best practices.
Try putting together your own ideas to form a working program.
Versuche deine eigenen Ideen aneinanderzufügen und ein funktionierendes Programm zu bilden.Developing a working program is one thing- making it market-ready is another, and this will be our focus for the next months.
Die Entwicklung eines funktionierenden Programms ist eine Sache- dass es marktreife besitzt, eine ganz andere, und genau das wird unser Schwerpunkt für die nächsten Monate sein.Presentation and discussion of the Draft TEN Working Program 2016 Appendix 9.
In Industrial Truck 3D Parking, you work on a construction site as a driver and your job is to park theindustrial vehicles after workers have completed their working program.
In Industrial Truck 3D-Parkplatz, Sie arbeiten auf einer Baustelle als Fahrer und Ihre Aufgabe ist es, die Fahrzeuge parken,nachdem Arbeiter haben ihre Arbeitsprogramm abgeschlossen.And the very influential Chabad Lubavitch andthe US Pentacostals are using it as their working program in the hope of speeding the coming of their very different messiahs.
Die sehr einflussreiche Lubawitscher Chabad unddie US Pfingstler nutzen sie als ihr Arbeitsprogramm in der Hoffnung, das Kommen ihrer sehr unterschiedlichen Messiasse zu beschleunigen.However, the main focuses of the Congress were the results of the Structural Committee and the new NFI working program.
Hauptberatungspunkt waren jedoch die Ergebnisse der Strukturkommission und das neue Arbeitsprogramm der NFI.The text"Autobiography as a working program" is- if one wants to see him under this aspect- no longer a critic of the closest vision of the psychoanalysis, but already a manifestation of this critic.
Der Text"Autobiographie als Arbeitsprogramm" ist- wenn man ihn unter diesem Aspekt sehen will- nicht mehr eine Kritik der engsten Auffassung der Psychoanalyse, sondern schon eine Manifestation dieser Kritik.Second of all, you have to import this file through File> Open& Export>Import/Export to your working program.
Zweitens, Sie müssen diese Datei importieren durch Datei> Geöffnet& Export>Import/Export zu Ihrem Arbeitsprogramm.The thematic turn from the relation to"Autobiography as a Working Program" has only in this respect until now an importance, only if Broch's psychoanalytic langage express the contents made taboo until now and without visible difficulties.
Die thematische Verschiebung im Verhaeltnis zu"Autobiographie als Arbeitsprogramm" hat insofern Bedeutung, dass diese von Broch sich zu eigen gemachte psychoanalytische Sprache jetzt bisher tabuisierte und nicht sozial artikulierbare Inhalte ohne sichtbare Schwierigkeiten artikuliert.However, all of works from the development source tree are not for end users,so do not try them if you are looking for a full working program or just interested in playing games.
Allerdings, alle Werke aus der Entwicklungs-Source-Tree sind nicht für Endbenutzer, so versuchen Sie nicht,wenn Sie auf der Suche nach einem vollen Programm arbeiten oder einfach nur Interesse an Spielen.The thematic movement in the relation" to autobiography as a working program" has only in this respect until now an importance, only if the psychoanalytic langage that Broch appropriates to itself, does not express the contents made taboo until now and socially articulateable without visible difficulties.
Die thematische Verschiebung im Verhaeltnis zu"Autobiographie als Arbeitsprogramm" hat nur insofern Bedeutung, dass jetzt bisher tabuisierte und nicht sozial artikulierbare Inhalte ohne sichtbare Schwierigkeiten artikuliert werden.The answer is simple: the application automatically reserves space in the system partition for its needs,which are reduced to creating and storing backups of the working program and for the timely installation of update packages.
Die Antwort ist einfach: Die Anwendung reserviert automatisch Speicherplatz in der Systempartition für ihre Bedürfnisse,die auf das Erstellen und Speichern von Sicherungen des Arbeitsprogramms und für die rechtzeitige Installation von Aktualisierungspaketen beschränkt sind.The thematic movement in the relation" to autobiography as a working program" has only in this respect until now an importance, only if the psychoanalytic langage that Broch appropriates to itself, does not express the contents made taboo until now and socially articulateable without visible difficulties.
Die thematische Verschiebung im Verhaeltnis zu"Autobiographie als Arbeitsprogramm" hat nur insofern Bedeutung, dass diese von Broch sich zu eigen gemachte psychoanalytische Sprache jetzt bisher tabuisierte und nicht sozial artikulierbare Inhalte ohne sichtbare Schwierigkeiten artikuliert.The International Maritime Organization(IMO) recognized at an early stage the increasing demands on safety and efficiency of maritime transport andinitiated in the year 2006 the"e-navigation strategy" as international working program for the further enhancement of the maritime traffic system.
Die Internationale Maritime Organisation(IMO) hat die steigenden Anforderungen an die Sicherheit und Wirtschaftlichkeit des maritimen Transports frühzeitigerkannt und initiierte im Jahr 2006 die"e-navigation"-Strategie als internationales Arbeitsprogramm für die weitere Verbesserung des maritimen Verkehrssystems.Since January 01, 2018, a working program has been implemented that connects scholars of all partner universities in a close network, which provides ideal research conditions, fosters dialogue between science and politics and also offers a beneficial environment for the students of the partner universities.
DafÃ1⁄4r wird seit 1. Januar 2018 ein Arbeitsprogramm umgesetzt, das die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Partneruniversitäten eng vernetzt, fÃ1⁄4r optimale Forschungsbedingungen sorgt, den Dialog zwischen Wissenschaft und Politik fördert und von dem auch die Studierenden der Partneruniversitäten profitieren.The list of errors in the work program;
These magnets are the product of a work program for job-seekers.
Auch diese Magnete stammen aus einem Einsatzprogramm für Stellensuchende.The work program includes the installation of modern ventilation systems, power and cabling in the proposed working levels of the mine for the exploration phase.
Arbeitsprogramm beinhaltet die Installation moderner Belüftungssysteme, Strom und Verkabelung auf den geplanten Betriebsebenen der Mine während der Explorationsphase.In the work program of the Austrian Federal Government 2013-2018(BKA 2013) bioeconomy is mentioned as an important research initiative.
Im Arbeitsprogramm der österreichischen Bundesregierung 2013-2018(BKA 2013) wird das Thema Bioökonomie als wichtige Forschungsinitiative genannt.It is in this newcontext that the EESC adopted its contribution to the 2014 work program of the European Commission.
In diesem neuen Kontext nahm der EWSA seinen Beitrag zum Arbeitsprogramm 2014 der Europäischen Kommission an.In particular the Commission shouldbe empowered to decide on the rules of procedures and the work program of the Network established under this Regulation.
Die Kommission sollte insbesondere befugt werden, über die Geschäftsordnung und das Arbeitsprogramm des gemäß dieser Verordnung errichteten Netzes zu entscheiden.The development of the sector is discussed, the goals, the budget, the strategy and the work program are laid out and the Executive Board is selected.
Hier werden die Branchenentwicklung diskutiert, die Ziele, das Budget, die Strategie und das Arbeitsprogramm festgelegt sowie der Vorstand gewählt.The energy concept sketches the political framework of energy and climate policies that are currently implemented in work programs and the relevant work instruments.
Das Energiekonzept skizziert den energie- und klimapolitischen Rahmen, der aktuell in ein Arbeitsprogramm und passende Instrumente zu überführen ist.FDR initiated many public works programs to help ease unemployment and reinvest in the American economy and infrastructure.
FDR initiierte viele öffentliche Arbeiten Programme zur Linderung der Arbeitslosigkeit und Reinvestition in die amerikanische Wirtschaft und Infrastruktur.Learning of foreign language- is work, programs can facilitate it, but without practice you do not learn language.
Social work programs concentrate on teaching students how to help others in need through community programs, counseling sessions, and support groups.
Studiengänge in Sozialer Arbeit konzentrieren sich darauf, den Studierenden beizubringen, wie sie anderen, die Hilfe benötigen, durch Gemeinschaftsprogramme, Beratungsgespräche und Selbsthilfegruppen unterstützen können.Avalon will continue to manage work programs on the P roperty and retain its 3% NSR type royalty.
Avalon wird nach wie vor die Arbeitsprogramme im Konzessionsgebiet steuern und behält seine NSR-Lizenzgebühr von 3.Annual work programs jointly define those priorities that are analysed and worked through in-depth.
In jährlichen Arbeitsprogrammen werden gemeinsam jene Schwerpunkte festgelegt, die vertiefend analysiert und bearbeitet werden.
