What is the translation of " WORK PROGRAM " in German?

• Arbeitsprogramm
• Arbeitsprogramms

Examples of using Work program in English and their translations into German

The two-days' work program included.
Das zweitägige Arbeitsprogramm umfasste.

The list of errors in the work program;
Die Fehlerliste im Programm der Arbeit;

It reviews UNESCO's work program and makes recommendations to the General Conference.
Er prüft das Arbeitsprogramm der UNESCO und unterbreitet der Generalkonferenz Empfehlungen.

These magnets are the product of a work program for job-seekers.
Auch diese Magnete stammen aus einem Einsatzprogramm für Stellensuchende.

In the work program of the Austrian Federal Government 2013-2018(BKA 2013) bioeconomy is mentioned as an important research initiative.
Im Arbeitsprogramm der österreichischen Bundesregierung 2013-2018(BKA 2013) wird das Thema Bioökonomie als wichtige Forschungsinitiative genannt.

The new European Commission's work program was given a sharper focus.
Das Arbeitsprogramm der neuen Kommission wurde klarer ausgerichtet.

Furthermore, the MICA project integrates a group of 15 European geological surveys that contribute to the work program as third parties.
Des Weiteren integriert das MICA-Projekt eine Gruppe von 15 europäischen geologischen Diensten, die zu dem Arbeitsprogramm als Dritte beitragen.

Speakers from all three groups welcomed the Commission work program in general but insisted it should be more ambitious.
Redner aller drei Gruppen begrüßten das Arbeitsprogramm der Kommission generell, betonten jedoch, dass es ambitionierter sein müsste.

Cameo is working to engage a supplier with extensive regional experience to perform a late season work program.
Cameo ist derzeit damit befasst, einen Vertragspartner mit umfangreichen regionalen Kenntnissen mit der Durchführung eines Arbeitsprogramms zum Ende der Saison zu beauftragen.

The development of the sector is discussed, the goals, the budget, the strategy and the work program are laid out and the Executive Board is selected.
Hier werden die Branchenentwicklung diskutiert, die Ziele, das Budget, die Strategie und das Arbeitsprogramm festgelegt sowie der Vorstand gewählt.

The 2013 work program consisted of a grass roots exploration program briefly described as follows: 1 Line cutting, or grid establishment.
Das Arbeitsprogramm 2013 umfasste erste Explorationsarbeiten, die im Folgenden kurz beschrieben werden: 1 Schlagen von Schneisen und die Anlage eines Rasters.

It is in this new context that the EESC adopted its contribution to the 2014 work program of the European Commission.
In diesem neuen Kontext nahm der EWSA seinen Beitrag zum Arbeitsprogramm 2014 der Europäischen Kommission an.

The work program includes the installation of modern ventilation systems, power and cabling in the proposed working levels of the mine for the exploration phase.
Arbeitsprogramm beinhaltet die Installation moderner Belüftungssysteme, Strom und Verkabelung auf den geplanten Betriebsebenen der Mine während der Explorationsphase.

In particular the Commission should be empowered to decide on the rules of procedures and the work program of the Network established under this Regulation.
Die Kommission sollte insbesondere befugt werden, über die Geschäftsordnung und das Arbeitsprogramm des gemäß dieser Verordnung errichteten Netzes zu entscheiden.

This will be the Company's first work program at Falcon Point(previously called Way Lake) since acquiring the Property from Denison Mines in the summer of 2014.
Es handelt sich dabei um das erste Arbeitsprogramm bei Falcon Point(vormals Way Lake), das vom Unternehmen seit der Projektübernahme von Denison Mines im Sommer 2014 durchgeführt wird.

The Company is pleased to announce that it has begun implementing the work program recommended in the Technical Report released in 2016.
Das Unternehmen freut sich bekannt zu geben, dass es mit der Umsetzung des Arbeitsprogramms begonnen hat, das im 2016 veröffentlichten technischen Bericht(Technical Report) empfohlen wurde.

The Company's initial work program consists of evaluating the potential of the licenses, which are immediately adjacent to European Lithium's ASX.
Das erste Arbeitsprogramm des Unternehmens umfasst die Bewertung des Potenzials der Lizenzgebiete, die direkt neben der Lithiumlagerstätte Wolfsberg von European Lithium ASX.

The five-member Executive Board of the VDMA Fuel Cells working group supports management and members in implementing the work program and makes important decisions between members' meetings.
Der fünfköpfige Vorstand der VDMA Arbeitsgemeinschaft Brennstoffzellen unterstützt die Geschäftsführung und die Mitglieder bei der Umsetzung des Arbeitsprogramms und fasst wichtige Beschlüsse zwischen den Mitgliederversammlungen.

Today's budget and work program is a testament to our conviction about this cobalt-copper project s' ability to be expanded and ultimately fast-trac ked for future production in North America.
Der heute angekündigte Haushalt und das Arbeitsprogramm sind Ausdruck unserer Überzeugung, dass dieses Kobalt-Kupfer-Projekt für die zukünftige Produktion in Nordamerika erweitert und letztlich beschleunigt werden kann.

The Company has completed a desktop evaluation of the project area and designed a work program aimed at determining the potential of the project to host lithium and borate mineralisation.
Das Unternehmen hat eine Desktop-Evaluierung des Projektgebiets abgeschlossen und ein Arbeitsprogramm konzipiert mit dem Ziel, das Potenzial des Projekts im Hinblick auf eine Lithium- und Boratmineralisierung zu bestimmen.

This proposal was announced in the work program, submitted to the Agriculture Council in July 1999 and presented to the European Parliament in order to address weaknesses in existing Community legislation for animal feedingstuffs, highlighted during the dioxin crisis in 1999.
Dieser Vorschlag wurde im Arbeitsprogramm, das dem Rat„Landwirtschaft“ im Juli 1999 sowie dem Europäischen Parlament vorgelegt wurde, angekündigt und soll zur Behebung von während der Dioxinkrise 1999 festgestellten Schwächen in den geltenden Gemeinschaftsvorschriften über Futtermittel dienen.

It was successful in discovering additional mineralization at higher grades than the deposit average and was the Company's first work program at Falcon Point(previously called Way Lake) since acquiring the Property from Denison Mines in the summer of 2014.
Es handelte sich hierbei um das erste Arbeitsprogramm bei Falcon Point(vormals Way Lake), das vom Unternehmen seit der Übernahme des Projekts von Denison Mines im Sommer 2014 durchgeführt wurde.

This new initiative, as announced in the 2016 EC work program, aims to ensure Europe's economic growth and social and environmental sustainability beyond the 2020 timeframe, taking into account the Europe 2020 review and the internal and external implementation of the United Nation SDGs.
Im Rahmen dieser neuen Initiative, die im Arbeitsprogramm 2016 der Kommission angekündigt wurde, soll auf der Grundlage der Überprüfung der Strategie Europa 2020 und der internen und externen Umsetzung der UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung das Wirtschaftswachstum und die soziale und ökologische Nachhaltigkeit in Europa über das Jahr 2020 hinaus gewährleistet werden.

The Centre for European Peace and Security Studies(ZEUS) addresses- as determined by the intermediate-term work program of the IFSH- the realization, effect and legitimacy of traditional and current peace strategies.
Das Zentrum für EUropäische Friedens- und Sicherheitsstudien(ZEUS) befasst sich, ausgehend vom mittelfristigen Arbeitsprogramm des IFSH, mit der Umsetzung, Wirkung und Angemessenheit von traditionellen und gegenwärtigen Friedensstrategien.

The Committee welcomes the initiative in the Commission's Work Program for 2016"Next steps for a sustainable European future", because of its new and most urgent approach to ensure Europe's economic growth and social and environmental sustainability beyond the 2020 timeframe and to implement the SDGs in European internal and external policies in an integrated manner3.
Der EWSA begrüßt die Initiative im Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2016„Nächste Schritte für eine nachhaltige Zukunft Europas“, weil sie ein neues und dringend erforderliches Konzept beinhaltet, um gleichzeitig Wirtschaftswachstum und soziale und ökologische Nachhaltigkeit in Europa über das Jahr 2020 hinaus zu gewährleisten und die Nachhaltigkeitsziele in der internen und externen Politik der EU in einem integrierten Ansatz zu verwirklichen3.

The electronics used enable manufacturing of any type of layer, the easy to use management software also enables less expert operators to quickly change the work program and even change the palletization pattern to adapt it to various needs.
Dank der verwendete Elektronik kann man Schichten aller Art schaffen, mit der leicht zu bedienenden Steuer-Software können auch weniger erfahrene Bediener schnell das Arbeitsprogramm wechseln und sogar das Palettisierungsschema verändern, um es den unterschiedlichsten Anforderungen anzupassen.

The objective of AGE is to supply strategic input for the work program of the European Commission in the field of energy research within the context of Horizon 2020, boasting a funding volume of close to EUR 80 billion in the period 2014-2020.
Ziel der AGE ist es, strategischen Input für die Arbeitsprogramme der Europäischen Kommission im Bereich Energieforschung im Rahmen von Horizon 2020 zu liefern- mit einem Fördervolumen von knapp 80 Mrd.

The President reminded to the Section members that the REX Work Program had been approved and requested their active involvement in disseminating it.
Der Vorsitzende erinnert die Mitglieder der Fachgruppe daran, dass das Arbeitsprogramm der Fachgruppe REX genehmigt worden sei und bittet sie um ihre Mitwirkung bei dessen Ver­breitung.

She participated in Goldraush artist project in Berlin, Artist Work Program, in the Irish museum of Modern Art, New Views: DUMBO residency, Lower ManhattanCultural Council and has participated and exhibited in The Bronx Museum of Art's"Artist in the Marketplace" program..
Sie war Teil des Goldraush Künstlerprojekts in Berlin, Artist Work Program, im Irish museum of Modern Art, New Views: DUMBO residency, Lower ManhattanCultural Council und nahm teil an und stellte aus innerhalb des The Bronx Museum of Art's"Artist in the Marketplace" Programm.

And we don't understand why the Commission is criticising the Hungarian public work program year after year in its annual report, which is an important element of the workfare and not welfare society that we built.
Wir verstehen auch nicht, dass im Jahresbericht der Kommission jedes Mal unser Programm für öffentliche Arbeiten kritisiert wird, welches ein wichtiger Bestandteil einer ausgeprägten arbeitsbasierten und nicht auf Sozialhilfen gestützten Gesellschaft ist.