What is the translation of " WOULD BLESS " in German?

• segnen würde

Examples of using Would bless in English and their translations into German

I would bless it anyways.
Ich segne es.

He told the people to stand up and God would bless them.
Er sagte den Leuten, sie sollten aufstehen, und Gott würde sie segnen.

A new species would bless me as its creator and source.
Eine neue Art von Menschwesen würde mich als ihren Schöpfer und Ursprung preisen.

A high level master, a saint, for example, would bless you 500.
Ein Meister hoher Ebene, ein Heiliger, würde euch zu 500% segnen.

When the moon would bless her with the blood, then there would always be time to marry.
Wenn der Mond sie mit dem Blut segnen würde, dann war immer noch Zeit zum Heiraten.

Father, it would be an honour if you would bless our union.
Pater. Es wäre uns eine Ehre, wenn Ihr unsere Verbindung segnen würdet.

So today, at this puja, I would bless you with all the qualities of Shri Ganesha- except for His anger!
Heute segne ich euch mit allen Qualitäten von Shri Ganesha, ausgenommen ist seine Qualität des Zürnens!

How long would it take before everyone would bless everyone?
Wie lange würde es dauern, bis jeder einen jeden segnen würde?

Remember, Jesus said He would bless His end-time church with helpful prophetic messages.
Bedenken Sie, dass Jesus sagte, dass er seine Endzeitgemeinde mit den hilfreichsten prophetischen Botschaften segnen wolle.

It is madness, but France would applaud, and the pope would bless it.
Es ist Wahnsinn, aber Frankreich würde applaudieren, und der Papst gibt seinen Segen.

Our Lord has made known to me that he would bless the homes in which the image of my heart.….
Unser Herr hat mir zu verstehen gegeben, dass er die Häuser segnen wird, in denen das Bild seines Herzens….

For example, like 100% is the scale, then the angels normally would bless you 5.
Zum Beispiel, wenn die Skala 100% ist, dann segnen euch die Engel normalerweise zu 5.

If the Master is higher than the Fifth level, would bless the disciple like 4,000% spiritual blessing.
Wenn der Meister höher ist als Fünfte Ebene, segnet er den Schüler zu etwa 4.000% mit spirituellem Segen.

God would bless those that blessed Abraham's descendants and curse those that cursed them.
Gott würde diejenigen segnen, die Abrahams Nachfahren segnen und die verfluchen, die sie verfluchen.

Under the Old Covenant, all the Israelites had was the promise that God would bless them if they obeyed.
Im Alten Bund hatten die Israeliten nur die Verheißung, daß Gott sie segnen würden, wenn sie gehorchten.

And I would bless you all for it- but your faith is too weak, and for that reason you know neither about the great trouble nor about the possibility, to alleviate it.
Und Ich würde euch alle dafür segnen- doch euer Glaube ist zu schwach, und darum wisset ihr weder um die große Not noch um die Möglichkeit, diese zu lindern.

And may God bless me this evenin' as much as I would bless him… if I were he and he were Charles Dalrymple.
Möge Gott mich heute Abend segnen, so wie ich ihn segnen würde, wenn ich er wäre und er Charles Dalrymple.

At Medjugorje Mary said,"If priests knew what they give when they bless, they would bless day and night!
Die Madonna hat in Medjugorje gesagt:"Wenn die Priester wüssten, was sie bei der Segnung geben, würden sie Tag und Nacht segnen!

I had made a promise to God to always do my best if he would bless me with children and would never think for a moment to leave this world by my own hand suicide.
Ich hatte Gott versprochen, immer mein Bestes zu geben, wenn er mich mit Kindern segnete und ich würde nie daran denken, diese Welt durch meine eigene Hand(Selbstmord) zu verlassen.

Pastor Schneider responded that he would not know if a heavenly storm of Horst Wessel existed but the Lord would bless the boy and take him into his realm.
Darauf hin äußerte Paul Schneider, ob es einen himmlischen Sturm Horst Wessel gebe, wisse er nicht, aber Gott möge den Jungen segnen und ihn in sein Reich aufnehmen.

Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from evil, that it not be to my sorrow!
Und Jabez rief zu dem Gott Israels und sprach: O dass du mich reichlich segnen und meine Grenze erweitern wolltest und deine Hand mit mir wäre und du mich vor dem Übel bewahrtest, damit mich kein Schmerz trifft!

The boycott remained in force and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions faced the severe hardship of poverty and deprivation with patience, knowing that Allah would bless them.
Der Boykott blieb in Kraft und der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) und seiner Gefährten stand vor der schweren Not der Armut und Entbehrung mit Geduld, zu wissen, dass Allah sie segnen würde.

From Abraham would come a great nation that God would bless with natural and spiritual prosperity.
Von Abraham würde eine große Nation aufsteigen, die Gott mit natürlicher und spirituellem Wohlergehen segnen würde.

At this the innkeeper sent his many servants out in a hurry to the whole area to announce to everyone that they should bring their little ones, where the wonderful Savior would bless and strengthen them.
Hierauf sandte der Wirt eiligst seine vielen Diener in den ganzen Ort aus, um allen zu verkünden, dass sie ihre Kleinen zu ihm bringen sollten, allwo sie der wunderbare Heiland segnen und stärken werde.

I said:"Do that without fear or shyness, and pray to God before eating that He would bless the food and drink for you and all men, then He always will hear such prayer, and every food that is meant for men will be very beneficial for you, and it will truly feed and strengthen your body!
Sagte Ich:"Tue das nun ohne Furcht und Scheu, und bitte im Herzen Gott vor dem Essen, dass Er dir und allen Menschen die Speisen und den Trank segnen möchte, und Er wird solche Bitte allzeit erhören, und dir wird dann jegliche für die Menschen bestimmte Speise wohl dienen und deinen Leib wahrhaft nähren und stärken!

Long time does no longer remain for you on earth, and if you would know about your lot in the world beyond, then you would bless the suffering understanding it thankfully, which I send to you to win you.
Lange Zeit bleibt euch nicht mehr auf Erden, und wüßtet ihr um euer Los in der jenseitigen Welt, dann würdet ihr dankbar verstehend das Leid segnen, das Ich euch sende, um euch zu gewinnen.

You have been granted the sacred boon of the holy Initiation which is a valid visa on to the Sach Khand and it is your earnest efforts and steadfastness which would bless you with fruition of your wish in due course.
Dir wurde die kostbare Gabe der heiligen Initiation gewährt, die ein gültiges Visum bis Sach Khand(die Ebene reinen Geistes) ist, und deine ernsthaften Anstrengungen und deine Ausdauer werden dich zu gegebener Zeit mit der Verwirklichung deines Wunsches segnen.

Unconditional Election The term"election" refers to God's choice, before creation, of those individuals from the mass of humanity whom he would bless by delivering them from eternal condemnation and granting them eternal life.
Der Begriff"Erwählung" bezieht sich auf Gottes Auswahl- vor der Schöpfung- derjenigen aus der Masse der Menschheit, die er segnen wollte, indem er sie vor der ewigen Verdammnis rettete und ihnen ewiges Leben garantierte.

Would you bless me?
Würdest du mich segnen?

Would you bless me?
Würden Sie mich segnen?