What is the translation of " WOULD DRAW " in German?

• zeichnete
• ziehen würde
• malte
• lenke

Examples of using Would draw in English and their translations into German

She would draw on the walls.
Sie bemalte die Wände.

I wonder how Marco would draw me now.
Ich frage mich, wie Marco... mich jetzt wohl zeichnen würde.

She would draw both negative and positive images.
Sie zeichnete beides, negative und positive Bilder.

Sending a squadron would draw too much attention.
Ein Geschwader erregt zu viel Aufsehen.

Tyra would draw back into a corner so that Jenny could not physically sit upon her.
Tyra zieht sich in die äußerste Ecke zurück, so dass Jenny sich nicht auf sie setzen kann.

How did you know that would draw their fire?
Woher wussten Sie, dass es das Feuer auf sich ziehen würde?

The Group would draw the Convention's attention to the following questions in particular.
Die Gruppe lenkt die Aufmerksamkeit des Konvents insbesondere auf folgende Fragen.

Can you explain to us why your son would draw this, Ms. Sherman?
Können Sie uns erklären, warum Ihr Sohn das zeichnen sollte, Ms. Sherman?

When he traveled he would draw lots between them to determine which wife would accompany him.
Als er reiste er ziehen würde viel zwischen ihnen zu ermitteln, welche Frau ihn begleiten würde..

I would love to see how and what he would draw in America.
Ich möchte nur zu gerne sehen wie und was er in Amerika zeichnen würde.

The Committee would draw the Commission's attention to the need to emphasize this important distinction in its final report.
Der Ausschuß weist die Kommission mit Nachdruck darauf hin, daß dieser wichtige Unterschied in ihrem Schlußbericht herausgestellt werden muß.

And I would be truly happy, dear Clara, if you would draw me a butterfly.
Und ich wäre glücklich, wenn Sie mir einen Schmetterling malen wrden.

The Committee would draw the Commission's attention to the fact that the ILO has drawn up standards in this regard which are sometimes stricter.
Der Ausschuß weist die Kommission darauf hin, daß die IAO entsprechende Normen aufgestellt hat, die teilweise strenger sind.

When I was growing up, every two or three years I would draw a pair of brown eyes.
Als ich heranwuchs, malte ich alle zwei bis drei Jahre ein Paar braune Augen.

The ESC would draw attention to the contribution of the development of the smaller Aegean islands to the general development of the country.
Der Ausschuss macht auf die Bedeutung der Entwicklung der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres für die Entwicklung des Landes im Allgemeinen aufmerksam.

When he was a young child, he would draw cars, traffic jams, and breaker's yards.
Als kleines Kind malte er Autos, Staus und Schrotthöfe.

The locals were astonished to discover that a musician and DJ living so far away would draw upon these traditions.
Musiker waren erstaunt, zu sehen, dass sich ein Künstler, der so weit weg lebt, auf diese Traditionen bezieht.

Here Yoya would draw the interplay of subtle-vibrations that the colour emits and its effect on the energy of the ghost that has manifested.
Hier zeichnet Yoya die Wechselwirkung der feinstofflichen Schwingungen, die eine Farbe ausstrahlt und deren Wirkung auf die negative Wesenheit, die manifestiert hat.

But there is a wider question as well to which I would draw your attention.
Es gibt jedoch noch etwas Wichtiges, auf das ich Ihre Aufmerksamkeit gerne lenken möchte.

These bodies would draw on the results of targeted socio-economic research projects and analyses of Community technological and industrial trends;
Diese Gremien stützen sich auf die Ergebnisse der sozioökonomischen Schwerpunktforschung und auf Analysen der Trends im technologischen und industriellen Bereich in der Gemeinschaft.

Every time he did something constructive, he would draw a white line on a piece of rock.
Immer wenn er etwas Konstruktives getan hatte zog er eine weiße Linie auf einen Felsbrocken.

Sometimes prison personnel would draw a large volume of blood from him after long-term food and water deprivation, and then give him large quantities of meth-amphetamine and sedatives.
Manchmal entnahm ihm das Gefängnispersonal nach langanhaltendem Essens- und Getränkeentzug große Mengen Blut und verabreichte ihm dann massenhaft Methamphetamin und Sedativa.

If I would known the kind of guests the event would draw, I would have canceled the tasting.
Wenn ich gewusst hätte, welche Art von Gästen das Ereignis ziehen würde, hätte ich die Verkostung abgesagt.

When I was a child, we would amuse ourselves watching robotic, moving teddy bears who would draw or sledge in the winter.
Als ich Kind war, unterhielten uns sich roboterartig bewegende Plüschbären, die zeichneten oder im Winter Schlitten fuhren.

And if I were to draw another B cell right here, I would draw the variable portion a little bit different.
Und wenn ich eine andere B Zelle hierhin zeichne würde ich den variablen Teil ein wenig anders zeichnen..

He also had a piece of white chalk and every time he did something positive and constructive, he would draw a white mark.
Er hatte auch ein Stück weiße Kreide, und jedes Mal, wenn er etwas Positives und Konstruktives getan hatte, malte er damit einen weißen Strich auf die Felswand.

This unit should comprise a nucleus of foreign trade experts who would draw on experts from other sections depending on the topic under negotiation.
Diese Einheit sollte aus einem Kern von Außenhandelsfachleuten bestehen, die je nach Verhandlungsthema Fachleute aus anderen Fachgruppen hinzuziehen.

Fixed an issue in which beam effects from skills used on world bosses would draw to the wrong location.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Strahleneffekte von Fertigkeiten, die auf Welten-Bosse angewendet wurden, zum falschen Ort gezogen wurden.

On Sundays, my brothers and I would play with toy cars, and my father would draw them three-dimensionally on the backs of flyers.
Sonntags spielten meine Brüder und ich gewöhnlich mit Spielzeugautos, und mein Vater zeichnete diese dreidimensional auf die Rückseiten von Flugblättern.

Where there is a package purchase(purchase of several products at the same time), we would draw your attention to the following points.
Im Falle eines gruppierten Einkaufs(gleichzeitiger Kauf von verschiedenen Produkten) machen wir Sie auf folgende Punkte aufmerksam.

How to use "would draw" in an English sentence

The lightings somehow would draw attention.

Attacking Iran would draw the U.S.

Professional soccer would draw HUGE crowds.

Each channel would draw approximately 10-12mA.

Failure would draw immediate media criticism.

But moving would draw his attention.

That would draw the, ahem, crowds.

That would draw some odd looks!

What would draw people back in?

One would draw inferences, most definitely.

How to use "zeichnete" in a German sentence

Die Studie zeichnete ein alarmierendes Bild.

Armeecorps, zeichnete sich bei Ostrowna (27.

Jason Badower zeichnete sie als Verlobungsgeschenk.

Grell zeichnete sich das Erlebte ab.

Pizarros Tor zeichnete sich förmlich ab.

Der Marketing Club Bochum zeichnete Dr.

Wie zeichnete sich die Krankheit ab?

Eine Videoüberwachungsanlage zeichnete die Tat auf.

Luis Alidemi zeichnete sich hierfür verantwortlich.

Das zeichnete sich immer stärker ab.