What is the translation of " A REFERENCE DOCUMENT " in Greek?

• έγγραφο αναφοράς
• ένα κείμενο αναφοράς

Examples of using A reference document in English and their translations into Greek

It's like a reference document.".
Τα πάντα είναι σαν μοντέλο αναφοράς!".

ENISA's cryptographic guidelines should serve as a reference document.
Οι κατευθυντήριες γραμμές του ENISA για την κρυπτογράφηση θα πρέπει να χρησιμεύσουν ως έγγραφο αναφοράς.

These guidelines will serve as a reference document for the next budgetary cycle.
Οι κατευθυντήριες γραμμές αυτές θα χρησιμεύσουν ως έγγραφο αναφοράς για τον προσεχή δημοσιονομικό κύκλο.

Europe 2000+ does not put forward action programmes, but is designed as a reference document.
Το"Ευρώπη 2000+" δεν περιλαμβάνει προγράμματα δράοης, αλλά αποτελεί έγγραφο αναφοράς.

It is intended to serve as a reference document for the Member States for the implementation of those articles.
Προορίζεται να αποτελέσει έγγραφο αναφοράς για τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των εν λόγω άρθρων.

It is obviously no mean feat: it is a practical tool and a reference document.
Προφανώς δεν πρόκειται για σπουδαίο κατόρθωμα, είναι ένα πρακτικό μέσο και ένα έγγραφο αναφοράς.

Additionally, the Index field has a Reference Document(RD) field that points to another Word document.
Επιπλέον, το πεδίο" ευρετήριο" έχει ένα πεδίο Παραστατικό αναφοράς(RD) που παραπέμπει σε άλλο έγγραφο του Word.

Mr Bösch is preparing a hearing on the subject and your communication would have been very useful as a reference document.
Ο συνάδελφος κ. Bφsch προετοιμάζει μια ακρόαση γι' αυτό και θα επιθυμούσε πολύ την ανακοίνωσή σας, ως βάση εργασίας.

At the same time, I could also say that the report will be a reference document for future Community action in this field.
Συγχρόνως, μπορώ να πω ότι η έκθεση θα αποτελέσει έγγραφο αναφοράς για τη μελλοντική κοινοτική δράση στον τομέα αυτόν.

The NSRF is a reference document for the programming of EU funds and ensures that assistance from the Funds is consistent with Community strategic guidelines.
Το ΕΣΠΑ αποτελεί το έγγραφο αναφοράς για τον προγραμματισμό των πόρων της ΕΕ και διασφαλίζει ότι η βοήθεια που χορηγούν τα ταμεία συνάδει με τις κοινοτικές στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές.

That approximation list shall serve as a reference document for the implementation of this Chapter.
Ο εν λόγω κατάλογος μέτρων προσέγγισης αποτελεί το έγγραφο αναφοράς για την εφαρμογή του παρόντος κεφαλαίου.

An anthology of texts issued by international institutions, particularly questions and Resolutions from the European Parliament, was published in 1994, to serve as a reference document and a basis for further work.
Η συλλογή των κειμένων των διεθνών οργανώσεων, ιδίως οι ερωτήσεις και τα ψηφίσματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δημοσιεύτηκε έπειτα από αίτημα της Επιτροπής, ως έγγραφο αναφοράς και εργασίας.

National strategic reference framework A reference document for the programming of EU funds at national level for the 2007-2013 period.
Εθνικό στρατηγικό πλαίσιο αναφοράς Έγγραφο αναφοράς για τον προγραμματισμό των ταμείων της ΕΕ σε εθνικό επίπεδο την περίοδο 2007-2013.

You can select any of the 24 official EU languages when completing your application form, except for the Talent Screener section which must be completed in your language 2 for the following reasons: the Talent Screener is subject to a comparative assessment by the Selection Board, it is used as a reference document by the Board during the field-related interview at the assessment centre, and is used for recruitment purposes if a candidate is successful.
Κατά τη συμπλήρωση της αίτησης υποψηφιότητάς μπορούν να επιλέξετε οποιαδήποτε από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ, εκτός από την ενότητα Talent Screener(Αξιολογητής Ταλέντου) που πρέπει να συμπληρωθεί στη γλώσσα 2 επειδή αποτελεί αντικείμενο συγκριτικής αξιολόγησης από την εξεταστική επιτροπή, χρησιμοποιείται ως έγγραφο αναφοράς από την επιτροπή κατά τη διάρκεια της σχετικής με τον τομέα συνέντευξης στο κέντρο αξιολόγησης, και χρησιμοποιείται για την πρόσληψη εάν ο υποψήφιος επιτύχει.

The school development/improvement plan serves as a reference document which guides school activities and facilitates monitoring and self-evaluation.
Το σχέδιο σχολικής ανάπτυξης/βελτίωσης χρησιμεύει ως έγγραφο αναφοράς για την καθοδήγηση των δραστηριοτήτων του σχολείου και τη διευκόλυνση της παρακολούθησης και της αυτοαξιολόγησης.

To be a reference document setting out the fundamental principles and rights that are needed for the wellbeing of all those who are dependent on others for support and care due to age, illness or disability.
Συνοπτικά ο Χάρτης στοχεύει να γίνει ένα κείμενο αναφοράς που θα καθορίζει τις θεμελιώδεις αρχές και δικαιώματα που είναι απαραίτητα για την ευημερία όλων όσων εξαρτώνται από άλλους για την υποστήριξη και τη φροντίδα τους λόγω ηλικίας, νόσου ή αναπηρίας.

In this process, the European Partnership with Montenegro represents a reference document to determine the various areas for the allocation of funds(according to the priorities).
Η ευρωπαϊκή εταιρική σχέση αποτελεί έγγραφο αναφοράς για τον καθορισμό των διαφόρων τομέων κατανομής των πόρων(σε συνάρτηση με τις προτεραιότητες).

This policy also serves as a reference document for employees and third-parties on the responsibilities of handling and accessing personal data and data subject requests.
Η Πολιτική αυτή χρησιμεύει επίσης ως έγγραφο και σημείο αναφοράς για το σύνολο των υπαλλήλων και συνεργαζόμενων τρίτων σχετικά με τις ευθύνες χρήσης και πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα καθώς και τους μηχανισμούς διαχείρισης των αιτημάτων των υποκειμένων των δεδομένων.

Shares the view that such Country Strategies on human rights, repeatedly requested by Parliament, can substantially reinforce the consistency and effectiveness of EU external action when the Country Strategy becomes a reference document establishing country-specific priorities and objectives to be mainstreamed into all relevant external EU policies and instruments;
Συμμερίζεται την άποψη ότι τέτοιες στρατηγικές ανά χώρα στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που επανειλημμένα έχει ζητήσει το Κοινοβούλιο, μπορεί να ενισχύσουν ουσιαστικά τη συνέπεια και την αποτελεσματικότητα της εξωτερικής δράσης της ΕΕ, στο βαθμό που αυτές οι στρατηγικές ανά χώρα μετατραπούν σε έγγραφο αναφοράς το οποίο θα ορίζει συγκεκριμένες για κάθε χώρα προτεραιότητες και στόχους που θα ενσωματωθούν σε όλες τις σχετικές εξωτερικές πολιτικές και μέσα της ΕΕ·.

The Comprehensive Strategy is to serve as a reference document for the implementation of Chapter 4(Sanitary and phytosanitary measures) of Title IV(Trade and trade-related matters) of the Agreement.
Η ολοκληρωμένη στρατηγική προορίζεται να χρησιμεύσει ως έγγραφο αναφοράς για την εφαρμογή του κεφαλαίου 4(Υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα) του τίτλου IV(Εμπόριο και συναφή με το εμπόριο θέματα) της συμφωνίας.

The communication mentions the three key actions planned by the Commission after the most recent mining accidents: first, amendment of the Seveso II Directive, then the presentation of the proposal for a new directive on the treatment of mining waste and, thirdly, the creation of a reference document on best available technologies following the procedure laid down in the IPPC Directive, with a description of the best available technologies for reducing everyday pollution and preventing or reducing mining accidents.
Στην ανακοίνωση αναφέρονται τρεις από τις δραστηριότητες-κλειδιά που σχεδιάζει η Επιτροπή μετά τις πρόσφατες καταστροφές στα ορυχεία: αφενός μεν την τροποποίηση της οδηγίας Seveso-II, μετά την υποβολή προτάσεως για μία νέα οδηγία για την επεξεργασία αποβλήτων ορυχείων και τρίτον την εκπόνηση εγγράφου αναφοράς για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνολογίες με βάση την οριζόμενη στην οδηγία ΟΠΕΡ διαδικασία, με περιγραφή των βέλτιστων διαθέσιμων τεχνολογιών για περιορισμό της καθημερινής ρύπανσης και για την προφύλαξη ή μάλλον τον περιορισμό των ατυχημάτων στις μονάδες εξόρυξης.

Together with the revised Seveso II directive and a reference document on Best Available Techniques, the forthcoming directive will ensure environmentally sound management of waste from extractive activities throughout the EU.
Σε συνδυασμό με την αναθεωρημένη οδηγία Seveso II και με ένα έγγραφο αναφοράς για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές, η μελλοντική οδηγία θα διασφαλίσει την περιβαλλοντικά ορθή διαχείριση των αποβλήτων εξορυκτικών δραστηριοτήτων σε όλη την ΕΕ.

Together with the revised Seveso II Directive on the control of major industrial accidents and a reference document on Best Available Techniques, the directive will ensure sound management of extractive waste throughout the EU when finalized.117.
Σε συνδυασμό με την αναθεωρημένη οδηγία Seveso II και με ένα έγγραφο αναφοράς για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές, η μελλοντική οδηγία θα διασφαλίσει την περιβαλλοντικά ορθή διαχείριση των αποβλήτων εξορυκτικών δραστηριοτήτων σε όλη την ΕΕ.

In this way the Charter aims to become a reference document setting out the fundamental principles and rights that are needed for the wellbeing of all those who are dependent on others for support and care due to age, illness or disability.
Συνοπτικά ο Χάρτης στοχεύει να γίνει ένα κείμενο αναφοράς που θα καθορίζει τις θεμελιώδεις αρχές και δικαιώματα που είναι απαραίτητα για την ευημερία όλων όσων εξαρτώνται από άλλους για την υποστήριξη και τη φροντίδα τους λόγω ηλικίας, νόσου ή αναπηρίας.

These techniques have been described in a Reference Document has been adapted by the European Commission and is in accordance with the basic, for extractive industry, Directive 2006/21/EC for the management of.
Οι τεχνικές αυτές περιγράφονται σε ένα Reference Document που υιοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και σε πλήρη συμφωνία με τη βασική, για τον κλάδο της εξορυκτικής βιομηχανίας, Οδηγία 2006/21/EC για τη Διαχείριση Μεταλλευτικών Εξορυκτικών Αποβλήτων( Mining Waste Directive 2006/21/EC).

The European Partnership serves as a reference document for determining the different areas to be allocated funding(according to priorities), but the programming documents provide the actual legal framework for the financial assistance.
Η ευρωπαϊκή εταιρική σχέση αποτελεί έγγραφο αναφοράς για τον καθορισμό των διαφόρων τομέων κατανομής των πόρων(σε συνάρτηση με τις προτεραιότητες). Ωστόσο, τα έγγραφα προγραμματισμού αποτελούν πραγματικά το νομικό πλαίσιο της χρηματοδοτικής βοήθειας.

The Algorithms, key size and parameters report 2014 is a reference document providing a set of guidelines to decision makers, in particular specialists designing and implementing cryptographic solutions related to commercial online services.
Η έκθεση του 2014 με τίτλο«Αλγόριθμοι, μέγεθος κλειδιών και παράμετροι» αποτελεί έγγραφο αναφοράς που παρέχει σειρά κατευθυντήριων γραμμών στους υπευθύνους λήψης αποφάσεων και συγκεκριμένα στους ειδικούς που σχεδιάζουν και εφαρμόζουν λύσεις κρυπτογράφησης για προστασία των προσωπικών δεδομένων σε εμπορικές επιχειρήσεις ή κυβερνητικές υπηρεσίες για τους πολίτες.

The“Algorithms, key size and parameters” report of 2014 is a reference document providing a set of guidelines to decision makers, in particular specialists designing and implementing cryptographic solutions for personal data protection within….
Η έκθεση του 2014 με τίτλο«Αλγόριθμοι, μέγεθος κλειδιών και παράμετροι» αποτελεί έγγραφο αναφοράς που παρέχει σειρά κατευθυντήριων γραμμών στους υπευθύνους λήψης αποφάσεων και συγκεκριμένα στους ειδικούς που σχεδιάζουν και εφαρμόζουν λύσεις κρυπτογράφησης για προστασία των προσωπικών δεδομένων σε εμπορικές επιχειρήσεις ή κυβερνητικές υπηρεσίες για τους πολίτες.

The“Algorithms, key size and parameters” report of 2014 is a reference document providing a set of guidelines to decision makers, in particular specialists designing and implementing cryptographic solutions for personal data protection within commercial organisations or governmental services for citizens.
Η έκθεση του 2014 με τίτλο«Αλγόριθμοι, μέγεθος κλειδιών και παράμετροι» αποτελεί έγγραφο αναφοράς που παρέχει σειρά κατευθυντήριων γραμμών στους υπευθύνους λήψης αποφάσεων και συγκεκριμένα στους ειδικούς που σχεδιάζουν και εφαρμόζουν λύσεις κρυπτογράφησης για προστασία των προσωπικών δεδομένων σε εμπορικές επιχειρήσεις ή κυβερνητικές υπηρεσίες για τους πολίτες.

Sectoral Reference Document.
Τομεακό έγγραφο αναφοράς.