What is the translation of " ACTIVE PROCESSES " in Greek?

• ενεργές διεργασίες
• ενεργές διαδικασίες
• ενεργών διεργασιών
• ενεργών διαδικασιών
• ενεργητικές διαδικασίες

Examples of using Active processes in English and their translations into Greek

P, show active processes.
P, εμφανίζει τις ενεργές διεργασίες.

Integrated management module active processes.
Ολοκληρωμένη μονάδα διαχείρισης ενεργές διεργασίες.

Monitor active processes in real time.
Όργανο ελέγχου των ενεργών διεργασιών σε πραγματικό χρόνο.

With Ashampoo Core Tuner 2 you get an overview of all active processes.
Με το Ashampoo Core Tuner 2 μπορείτε να έχετε μια επισκόπηση όλων των ενεργών διεργασιών.

Using turmeric, active processes in the body begin.
Χρησιμοποιώντας κουρκούμη, αρχίζουν οι ενεργές διαδικασίες στο σώμα.

A common technique for hiding the presence of a malicious program/ process is the removal of the malicious program from active processes in the kernel process list.
Μια συνηθισμένη τεχνική για να κρύβεται η παρουσία ενός κακόβουλου προγράμματος/διεργασίας είναι η αφαίρεση της διεργασίας από τις ενεργές διεργασίες στην λίστα του κελύφους.

Monitor active processes for the control of applications and compounds in real time.
Όργανο ελέγχου των ενεργών διαδικασιών για τον έλεγχο της εφαρμογής και των συνδέσεων σε πραγματικό χρόνο.

It has advanced functionality and monitors active processes in real time.
Έχει προηγμένη λειτουργικότητα και παρακολουθεί τις ενεργές διαδικασίες σε πραγματικό χρόνο.

Watch Active Processes and Programs(Show detailed information about Modules and Registry Keys used by each Process)..
Παρακολούθηση Ενεργών Διεργασιών και Προγραμμάτων(εμφάνιση λεπτομερειακών πληροφοριών για Modules και κλειδιά στο Μητρώο για κάθε διεργασία)..

Your cell phone will close all of its active processes before it shuts down completely.
Το κινητό σας τηλέφωνο θα κλείσει όλες τις ενεργές διεργασίες του πριν κλείσει εντελώς.

One of these active processes is protein synthesis, a universal function wherein mRNA molecules direct the assembly of proteins on ribosomes.
Μία από αυτές τις ενεργές διεργασίες είναι η σύνθεση πρωτεϊνών, μια καθολική λειτουργία όπου τα μόρια mRNA κατευθύνουν τη συναρμολόγηση των πρωτεϊνών στα ριβοσώματα.

The utility allows you to improve the speed of active processes, at the end of the game, it decreases.
Το βοηθητικό πρόγραμμα σας επιτρέπει να βελτιώσετε την ταχύτητα των ενεργών διαδικασιών, στο τέλος του παιχνιδιού, μειώνεται.

One example of these active processes is protein synthesis, which is a universal function whereby mRNA molecules direct the assembly of proteins on ribosome.
Μία από αυτές τις ενεργές διεργασίες είναι η σύνθεση πρωτεϊνών, μια καθολική λειτουργία όπου τα μόρια mRNA κατευθύνουν τη συναρμολόγηση των πρωτεϊνών στα ριβοσώματα.

This will require ongoing and sometimes ferociously active processes of dialogical contestation and exploration.
Αυτό θα απαιτεί συνεχόμενες και μερικές φορές φρενήρεις ενεργητικές διαδικασίες διαλογικής αμφισβήτησης και εξερεύνησης.

As both passive and active processes are involved, there is the potential for competition for elimination with other renally eliminated active substances.
Καθώς εµπλέκονται τόσο παθητικές όσο και ενεργητικές διαδικασίες, υπάρχει πιθανότητα ανταγωνισµού για την απέκκριση µε άλλες δραστικές ουσίες που απεκκρίνονται από τους νεφρούς.

Using this product, the user can monitor all active processes and services, terminating them as needed.
Χρησιμοποιώντας αυτό το προϊόν, ο χρήστης μπορεί να παρακολουθεί όλες τις ενεργές διαδικασίες και υπηρεσίες, τερματίζοντάς τις ανάλογα με τις ανάγκες.

One of the most important and active processes is the protein synthesis that is a universal function, in which the RNA molecules direct the synthesis of proteins on the structures of ribosomes.
Μία από αυτές τις ενεργές διεργασίες είναι η πρωτεϊνική σύνθεση, μια καθολική λειτουργία όπου τα μόρια mRNA κατευθύνουν τη συναρμολόγηση των πρωτεϊνών στα ριβοσώματα.

Gives you the option to specify rules for system registry, active processes and programs to fine-tune your security posture.
Σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε κανόνες για τη registry, τις ενεργές διεργασίες και τα προγράμματα για να ρυθμίσετε ακόμα περισσότερο την κατάσταση προστασίας.

And so, we find ourselves at the cross-section between two crucial active processes that include, on the one hand, the shady characteristics of the financial crisis--and hence, the articulations of the state of emergency as well-- and on the other hand, the persistent demands for the urbanisation of the military subject, with the necessary emphasis upon the asymmetric dimensions that characterise the contemporary environment of armed conflict.
Πλαστικές Παραμορφώσεις της«Κοινής Λογικής» Βρισκόμαστε, λοιπόν, στην τομή δύο κρίσιμων ενεργών διαδικασιών που περιλαμβάνουν αφενός τα σκιώδη χαρακτηριστικά της οικονομικής κρίσης, και ως εκ τούτου και τα ιδιώματα της έκτακτης ανάγκης, αφετέρου τα επίμονα αιτήματα της αστικοποίησης του στρατιωτικού αντικειμένου, με την απαραίτητη έμφαση στην ασύμμετρες διαστάσεις που χαρακτηρίζουν το σύγχρονο περιβάλλον των ένοπλων συγκρούσεων.

Resolution: After your installer is complete, manually close any active processes or windows spawned by the installer.
Ανάλυση: Μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος εγκατάστασης, κλείστε με μη αυτόματο τρόπο τις ενεργές διεργασίες ή τα παράθυρα τα οποία δημιούργησε το πρόγραμμα εγκατάστασης.

With HiJackFree you can manage all active processes, services, drivers, autoruns, open ports, hosts file entries and much more, for full control over your system.
Με το HiJack Free μπορείτε να διαχειριστείτε όλες τις ενεργές διαδικασίες, υπηρεσίες, δίσκους, αυτόματες εκτελέσεις, ανοικτές θύρες, εισαγωγές αρχείων και πολλά άλλα για έναν πλήρης έλεγχο του συστήματος σας.

You can customize the behavior of the system in greater detail; specify rules for the system registry, active processes and programs, and fine-tune your security posture.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του συστήματος με μεγάλη λεπτομέρεια, να καθορίσετε κανόνες για το μητρώο του συστήματος, τις ενεργές διεργασίες και τα προγράμματα και να ρυθμίσετε τη στάση ασφάλειας που κρατάτε.

Similar to a PC, which always closes all active processes after you decide to shut it down, a cell phone follows the exact same routine.
Παρόμοια με έναν υπολογιστή, ο οποίος κλείνει πάντα όλες τις ενεργές διαδικασίες αφού αποφασίσετε να τον απενεργοποιήσετε, ένα κινητό τηλέφωνο ακολουθεί την ίδια ακριβώς ρουτίνα.

Thus, the agonistic coherence and ostensible fixity of borders-their thing-like qualities- only emerge as the effect of active processes by which borders must be made to appear thing-like.
Έτσι, η αγωνιστική συνοχή και η φαινομενική στερεότητα των συνόρων-τα πραγμοποιημένα χαρακτηριστικά τους-προκύπτουν μόνο ως αποτέλεσμα των ενεργών διεργασιών με τις οποίες τα σύνορα εμφανίζονται ως“πραγμοποιημένες” κατηγορίες.

This is the age of the child in the body begin active processes of bone formation, which requires a high intake of calcium child, fluorine and other trace elements.
Αυτή είναι η ηλικία του σώματος του παιδιού αρχίσει ενεργές διεργασίες σχηματισμού οστού, η οποία απαιτεί αυξημένη πρόσληψη φθορίου παιδιού ασβέστιο και άλλα ιχνοστοιχεία.

To ensure that I and the whole of the TAP leadership team constantly assure ourselves that, across the entirety of the project, we have active processes in place to identify all possible risks and opportunities.
Να διασφαλίσω ότι εγώ, καθώς και ολόκληρη η ηγετική ομάδα του TAP θα είμαστε συνεχώς σίγουροι ότι, σε ολόκληρο το έργο, έχουμε ενεργές διαδικασίες για να προσδιορίσουμε όλους τους πιθανούς κινδύνους και τις ευκαιρίες.

The respective roles of flares and CMEs in solar active processes has also been hotly debated, and this has implications for the exact mechanism of Hyder flares.
Οι αντίστοιχοι ρόλοι των εξάρσεων και της CME στην ηλιακή ενεργών διεργασιών έχει επίσης πολυσυζητημένο, και αυτό έχει επιπτώσεις για τον ακριβή μηχανισμό των εξάρσεων Hyder.

Proceed to download page SysResources Manager is a system utility for monitoring the current state of important system resources, such as CPU usage, RAM and Virtual RAM availability, Hard Disk Health and Performance, Active Processes and Processes accessing Internet, Monitoring Bandwidth Traffic(Download-Upload speed), Services, StartUp Programs.
To SysResources Manager είναι ένα εργαλείο συστήματος για την παρακολούθηση της τρέχουσας κατάστασης των πόρων του συστήματος όπως χρήση CPU, διαθεσιμότητα RAM και Virtual RAM, υγεία των Σκληρών Δίσκων και Απόδοσης, Ενεργών διεργασιών και Διεργασιών με πρόσβαση στο Internet, Παρακολούθηση Εύρους ζώνης και Κυκλοφορίας(ταχύτητα Download-Upload), Υπηρεσίες, Προγράμματα Εκκίνησης.

During testing, if an installer terminates but leaves active processes or windows running, the app certification kit may detect that there is still work to be done by the installer.
Κατά τη δοκιμή, αν ένα πρόγραμμα εγκατάστασης τερματιστεί αλλά αφήσει ενεργές διεργασίες ή παράθυρα να εκτελούνται, το κιτ πιστοποίησης εφαρμογών μπορεί να εντοπίσει ότι το πρόγραμμα εγκατάστασης πρέπει να εκτελέσει και άλλες ενέργειες.

BackgammonMasters reserves the right to use software to determine whether other active processes operating on your hardware represent a threat to the BackgammonMasters.
Το BackgammonMasters διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί λογισμικό για να προσδιορίσει εάν άλλες ενεργές διεργασίες που εκτελούνται στον εξοπλισμό σας συνιστούν απειλή για το σύστημα του BackgammonMasters.