What is the translation of " ACTIVE PROCESSES " in Vietnamese?

• các quá trình hoạt động
• tiến trình hoạt động

Examples of using Active processes in English and their translations into Vietnamese

Ps displays information about a selection of the active processes.
Ps hiển thị thông tin về một lựa chọn của các quá trình hoạt động.

A Connections monitor shows all the active processes that have a connection to the internet as well as any open ports.
Connections sẽ hiển thị tất cả các tiến trình hoạt động có kết nối Internet cũng như các cổng mở.

The same time-slicing system is used, though, to handle cases where there are more active processes than available processor cores.
Một hệ thống cắt lát vẫn được sử dụng, để xử lý các trường hợp có nhiều tiến trình hoạt động hơn các lõi bộ xử lý có sẵn.

The poles, and any active processes taking place in these regions, are particularly interesting areas of Mars.
Các cực, và bất kỳ quá trình hoạt động nào diễn ra ở các khu vực này, là những khu vực đặc biệt thú vị trên sao Hỏa.

However, on a large system, the CPU scheduler may have more information about all the active processes than can fit in memory.
Tuy nhiên, trên hệ thống lớn, bộ định thời có thể có nhiều thông tin hơn về tất cả quá trình đang hoạt động hơn là có thể đặt vừa trong bộ nhớ.

Plus, you can get the serial of your HDD, view active processes, encrypt files, explore directories, and remove the autorun.
Thêm nữa, bạn có thể lấy số serial của HDD, xem quá trình hoạt động, các tập tin mã hóa, duyệt các thư mục, và loại bỏ các tập tin autorun.

These two notions of knowledge were identified by John Dewey(1916) as“records” of previous cultural accomplishments and engagement in active processes as represented by the phrase“to do.”.
Hai khái niệm về tri thức đã được John Dewey( 1916) chỉ ra là việc nắm vững văn hoá và sự tham dự vào các quá trình hoạt động thực tế, như vẫn được diễn tả thông qua thuật ngữ" làm".

Anti-Virus runs in the background, monitoring active processes on a PC and scanning incoming Internet traffic.
Anti- Virus chạy trong nền, theo dõi các quá trình hoạt động trên PC và quét lưu lượng truy cập Internet đến.

Advanced HIPS Functionality- This one is for real geeks- now you can customize the behavior of the system in greater detail: specify rules for the system registry, active processes and programs, and fine-tune your security posture.
Advanced HIPS Functionality( Nâng cao tính năng HIPS): Đây là một trong phần cho Geeks thực- bây giờ bạn có thể tùy chỉnh các hành vi của hệ thống chi tiết hơn: chỉ định các quy tắc cho các hệ thống đăng ký, các quy trình hoạt động và các chương trình, và tinh chỉnh cách thức của bạn bảo mật.

With HiJackFree you can manage all active processes, services, drivers, autoruns, open ports, hosts file entries and many more.
Với HiJackFree, bạn có thể quản lý tất cả quá trình hoạt động, các dịch vụ, driver, autorun, open ports, hosts file entries và nhiều hơn nữa.

The results in that case were more surprising, indicating that active processes drive the movement of the cilium, in contrary to its passive appearance.
Kết quả trong trường hợp đó đáng ngạc nhiên hơn, chỉ ra rằng các quá trình hoạt động thúc đẩy sự chuyển động của cilium, trái ngược với sự xuất hiện thụ động của nó.

As the name suggests, these threats are not active processes by themselves, but they inject themselves into legitimate active processes.
Như tên cho thấy, những mối đe dọa không phải là quá trình hoạt động của mình, nhưng họ tiêm vào quá trình hoạt động hợp pháp.

When the system starts to struggle, the kernel will move inactive processes into swap to make room for active processes within working memory.
Khi hệ thống gặp khó khăn trong việc xử lý các tác vụ trên, kernel sẽ chuyển các tiến trình không hoạt động vào Swap để có không gian cho các tiến trình hoạt động trong bộ nhớ làm việc.

Asset allocation can be an active process to varying degrees or strictly passive in nature.
Phân bổ tài sản có thể là một quá trình chủ động ở nhiều mức độ khác nhau hoặc hoàn toàn bị động..

However, after the active process under the hot sun, the body gets dehydrated and exhausted, Dayko died last weekend.
Tuy vậy, sau quá trình hoạt động tích cực dưới nắng nóng, cơ thể bị mất nước và kiệt sức, Dayko đã chết vào cuối tuần qua.

It's actually an active process of strengthening and changing the memory trace,” Zinke says.
Đây thực sự là một quá trình tích cực của việc tăng cường và thay đổi dấu vết bộ nhớ," Zinke nói.

Rehabilitation becomes an active process and the patient becomes the active agent of his or her own improvement.
Phục hồi chức năng sẽ trở thành một quá trình hoạt động và bệnh nhân trở thành tác nhân tích cực cho sự cải thiện của riêng mình.

I always think of it as a more active process of putting a safe and positive direction in our life.
Tôi luôn nghĩ về nó như một quá trình năng động hơn, để đưa ra một phương hướng an toàn và tích cực vào trong cuộc sống.

It is an active process in which you make a conscious decision to let go of negative feelings whether deserved or not.
Đây là một quá trình tích cực, trong đó bạn đưa ra quyết định có ý thức để từ bỏ cảm giác tiêu cực, cho dù đối phương có xứng đáng hay không.

Lack of treatment of the active process leads to death in 50% of cases of pulmonary tuberculosis within two years.
Việc thiếu điều trị của quá trình tích cực dẫn đến tử vong ở 50% trường hợp mắc bệnh lao phổi trong vòng hai năm.

They are based on a theory of learning called constructivism, that sees learning as an active process.
Họ dựa trên một lý thuyết học tập được gọi là kiến tạo, thấy rằng học tập là một quá trình tích cực.

Delos' hosts are, in a very literal way, an enslaved class of sentient beings in the active process of claiming their freedom and agency by force.
Các chủ nhà của Delos, theo một nghĩa đen, một tầng lớp nô lệ của chúng sinh trong quá trình hoạt động đòi tự do và cơ quan của họ bằng vũ lực.

However, around the time I began to study glaucoma, several groups, including seminal work done by a GRF scientific advisor(Martin Raff), showed that axonal degeneration was an active process.
Tuy nhiên, khoảng thời gian tôi bắt đầu nghiên cứu DrDeramus, một số nhóm, bao gồm cả công việc nghiên cứu của một cố vấn khoa học GRF( Martin Raff), cho thấy sự thoái hóa sợi trục là một quá trình hoạt động.

Scanning can be either done on local drives, removable drives, the Windows system directory, My Documents, active process, or you can manually select folders, as well as perform a complete system scan.
Quá trình quét có thể được thực hiện trên ổ đĩa nội bộ, ổ đĩa rời, thư mục hệ thống Windows, My Documents, quá trình hoạt động hoặc có thể tự chọn các thư mục, cũng như thực hiện quét đầy đủ hệ thống.

Scanning can be either done on local drives, removable drives, the Windows system directory, My Documents, active process, or you can manually select folders, as well as perform a complete system scan.
Quét có thể được thực hiện trên ổ đĩa cục bộ, ổ đĩa di động, thư mục hệ thống Windows, My Documents, quá trình hoạt động hoặc bạn có thể chọn thư mục theo cách thủ công cũng như thực hiện quét toàn bộ hệ thống.

When you first learned this skill, performing it was an active process in which you analyzed and were acutely aware of every movement you made.
Khi bạn lần đầu tiên học được kỹ năng này, thực hiện nó là một quá trình chủ động nhận thức, trong đó bạn phân tích và nhận thức sâu sắc về mọi hành động của mình.

Forgetting is thus not a passive but rather an active process and a disruption of this process may result in serious mental disorders.
Do đó, quên không phải là một quá trình thụ động mà là quá trình chủ động và một sự gián đoạn của quá trình này có thể gây ra những chứng rối loạn tâm thần nghiêm trọng.