What is the translation of " ACTIVE PROCESSES " in Slovak?

• aktívne procesy
• aktívnych procesov

Examples of using Active processes in English and their translations into Slovak

Scan active processes.
Skenovanie aktívnych procesov.

It has advanced functionality and monitors active processes in real time.
Má pokročilé funkcie a monitoruje aktívne procesy v reálnom čase.

Monitor active processes in real time.
Monitor aktívnych procesov v reálnom čase.

In the background, the program monitors all hacking attempts, blocks suspicious active processes.
V pozadí program monitoruje všetky pokusy o hackovanie, blokuje podozrivé aktívne procesy.

Installed programs and active processes information;
Nainštalované programy a aktívne procesy;

Monitor active processes for the control of applications and compounds in real time.
Monitor aktívne procesy pre riadenie aplikácií a látok v reálnom čase.

Proactive technologies provide protection active processes, registry, network files and drivers.
Proaktívnu technológie poskytujú ochranu aktívnych procesov, register, sieťové súbory a ovládače.

All this leads to active processes of decay in the aquarium, and if the process is started and nothing is done with it, even lead to the death of the bio-system.
To všetko vedie k aktívnym procesom rozpadu v akváriu, a ak sa proces začne a nič sa s ním nerobí, vedie to k smrti biosystému.

Using this product, the user can monitor all active processes and services, terminating them as needed.
Použitím tohto produktu môže používateľ sledovať všetky aktívne procesy a služby a podľa potreby ich ukončiť.

As both passive and active processes are involved, there is the potential for competition for elimination with other renally eliminated active substances.
Keďže klírens obličkami zahŕňa pasívne aj aktívne procesy, existuje možnosť kompetície vylučovania s inými aktívnymi látkami, ktoré sa vylučujú obličkami.

It may also heavily modify the Windows Registry editor, to run active processes on Windows Task Manager.
To tiež výrazne zmeniť editor databázy Registry Windows, spustiť aktívnych procesov v Správcovi úloh Windows.

Using turmeric, active processes in the body begin.
Pomocou kurkumy sa začínajú aktívne procesy v tele.

They are active processes: the standards are based on real experience and lead to material results in real life practice(products- goods as well as services, trial methods, etc.);
Sú živým procesom: normy vychádzajú zo skutočných skúseností a vedú k materiálnym výsledkom v praxi(produkty- výrobky a služby, skúšobné postupy, atď.);

Instant scan scans active processes and files running.
Okamžité skenovanie testuje aktívne procesy a súbory spustené.

Gives you the option to specify rules for system registry, active processes and programs to fine-tune your security posture.
Je nástrojom na zadávanie pravidiel pre systémové registre, aktívne procesy a programy, čím umožňuje do detailov doladiť celkové zabezpečenie.

Bone health is maintained through active processes that are constantly taking place in the bone tissue.
Zdravie kostí by sa malo udržiavať prostredníctvom aktívnych procesov, ktoré sú v kostnom tkanive.

The top one is responsible for displaying active processes and services, sorting is available for convenience.
Horná časť je zodpovedná za zobrazovanie aktívnych procesov a služieb, triedenie je k dispozícii pre pohodlie.

Anti-Virus runs in the background, monitoring active processes on a PC and scanning incoming Internet traffic.
Program Anti-Virus pracuje na pozadí, monitoruje aktívne procesy v počítači a skenuje prichádzajúcu internetovú prevádzku.

It works in the background, checks the current active processes and signals the user about those that were started independently.
Pracuje na pozadí, kontroluje aktuálne aktívne procesy a signalizuje používateľovi tie, ktoré boli spustené samostatne.

With HiJackFree you can manage all active processes, services, drivers, startup, open ports, hosts file entries and many others.
S HiJackFree môžete spravovať všetky aktívne procesy, služby, ovládače, spustenie, otvorené porty, položky v súbore hosts a mnoho ďalších.

The female organism requires attention to itself, since many active processes occur in it every day, one of which is the production of hormones.
Ženský organizmus si vyžaduje pozornosť, pretože v ňom každý deň prebieha veľa aktívnych procesov, z ktorých jedným je produkcia hormónov.

Real listening is an active process that has three basic steps.
Skutočné počúvanie je aktívnym procesom, ktorý sa skladá z troch základných krokov.

Exe is an active process linked to a browser hijacker that has infiltrated your system.
Exe je aktívny proces súvisiace prehliadač únosca, ktorý má infiltráciám vášho systému.

The active process occurs at a higher temperature of 650 degrees Celsius.
Aktívny proces nastáva pri vyššej teplote 650 stupňov Celzia.

Inhalation is an active process whereas exhalation is a passive process..
Predpokladá sa, že proces inhalácie je aktívny proces, zatiaľ čo vydychovanie je považované za pasívne.

Branding is the active process of shaping the perceptions that consumers have about your company.
Branding je aktívny proces tvarovania výzoru a vnímania zákazníkov o vašej firme.

In the next two weeks starts an active process of burning fat and accelerate metabolism.
V najbližších dvoch týždňoch začína aktívny proces spaľovania tukov a urýchľujú metabolizmus.

When they enter the body, an active process of recovery begins.
Keď sa dostanú do tela, začne proces aktívne zotavenie.

That's not true- it's a very active process.
Nepríde to len tak- je to aktívny proces.

But it's important to remember that“acceptance” is an active process.
Treba si však zapamätať, že„akceptovanie“ je aktívny proces.