Examples of using Aims at developing in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The project aims at developing the economy by increasing the….
Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη της οικονομίας με την αύξηση του….
These are some of the competencies which the Master aims at developing in candidates.
Αυτές είναι μόνο μερικές από τις αρμοδιότητες που το Master στοχεύει στην ανάπτυξη σε υποψήφιες χώρες.
Cuban research aims at developing vaccines to prevent diseases.
Η Κουβανική έρευνα στοχεύει στην ανάπτυξη εμβολίων για την πρόληψη ασθενειών.
The portfolio is completed by the“Beyond Paint” program, which aims at developing new markets and businesses.
Το χαρτοφυλάκιο ολοκληρώνεται µε το πρόγραµµα«Καινοτοµία πέρα από το χρώµα» το οποίο στοχεύει στην ανάπτυξη νέων αγορών και επιχειρηµατικών δραστηριοτήτων.
New research project aims at developing effective interventions for kids with DID.
Νέο ερευνητικό πρόγραμμα στοχεύει στην ανάπτυξη αποτελεσματικών παρεμβάσεων για παιδιά με DLD.
The portfolio is completed by the“Innovation Beyond Paint” program that aims at developing new markets and businesses.
Το χαρτοφυλάκιο συμπληρώνεται από το πρόγραμμα“Καινοτομία πέρα από το χρώμα”, το οποίο αποσκοπεί στην ανάπτυξη νέων αγορών και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
Serbia aims at developing relations with the entire world, including with Russia.
Η Σερβία επιδιώκει να αναπτύξει τις σχέσεις της με όλο τον κόσμο, μεταξύ των άλλων και με τη Ρωσία.
The competences each activity aims at developing are listed in the handout.
Οι ικανότητες που κάθε δραστηριότητα στοχεύει να αναπτύξει παρατίθενται στο φυλλάδιο.
The School aims at developing informed citizens who will leave a mark as scholars and leaders in a complex word.
Η Σχολή αποσκοπεί στην ανάπτυξη πληροφορημένοι πολίτες που θα αφήσουν το στίγμα τους ως επιστήμονες και ηγέτες σε μια σύνθετη λέξη.
The BBA Degree Programme in International Business at Savonia UAS aims at developing focused expertise in foreign trade.
Το πρόγραμμα BBA Πτυχίο Διεθνών Επιχειρήσεων στο Σαβονία UAS στοχεύει στην ανάπτυξη επικεντρώθηκε εμπειρία στο εξωτερικό εμπόριο.
If the R&D aims at developing a product which will create a completely new demand, market shares based on sales cannot be calculated.
Εάν η Ε&Α αποσκοπεί στην ανάπτυξη προϊόντος που θα δημιουργήσει μια εντελώς νέα ζήτηση, δεν μπορούν να υπολογισθούν τα μερίδια αγοράς με βάση τις πωλήσεις.
Every time we talk about"rural policy”,we actually refer to the economic policy that aims at developing the agricultural sector.
Κάθε φορά που μιλάμε για«αγροτική πολιτική»,στην πραγματικότητα αναφερόμαστε σε οικονομική πολιτική, η οποία, όμως, στοχεύει στην ανάπτυξη του αγροτικού τομέα.
The educational program aims at developing children's environmental intelligence.
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα έχει ως στόχο την ανάπτυξη της περιβαλλοντικής νοημοσύνης των παιδιών.
Naval Group aims at developing a network of technological and research projects so as to build the Hellenic future naval warfare capabilities.
Η Naval Group στοχεύει στην ανάπτυξη ενός δικτύου τεχνολογικών και ερευνητικών έργων, ώστε να οικοδομηθούν οι ελληνικές μελλοντικές ικανότητες ναυτικού πολέμου.
The DynaCargo(Dynamic Cargo Routing on-the-Go) project aims at developing a cargo-centric transport management system.
Το προτεινόμενο έργο(Dynamic Cargo Routing on-the-Go) στοχεύει στην ανάπτυξη ενός συστήματος διαχείρισης μεταφορών που διαχειρίζεται το μεταφερόμενο είδος και όχι μόνο το μεταφορικό μέσο.
In addition, the project aims at developing appropriate educational material that will facilitate work safety and better understanding of risk by employees.
Επιπλέον, το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη κατάλληλου εκπαιδευτικού υλικού που θα διευκολύνει την ασφάλεια στην εργασία και την καλύτερη κατανόηση του κινδύνου από τους εργαζόμενους.
Welcome to the Molecular Medicine Research Center(MMRC),the first research center of the University of Cyprus(UCY) that aspires and aims at developing front-line research on inherited human diseases and offer better prospects for diagnosis, prevention and therapy.
Καλωσορίσατε στο Κέντρο Ερευνών Μοριακής Ιατρικής(ΚΕΜΙ),το πρώτο ερευνητικό κέντρο του Πανεπιστημίου Κύπρου που φιλοδοξεί και στοχεύει να αναπτύξει πρωτοποριακή έρευνα στις κληρονομικές ασθένειες και να προσφέρει καλύτερες προοπτικές διάγνωσης, πρόληψης και θεραπείας.
This programme aims at developing modern, updated, proactive, accountable and socially responsible managers, specifically focused on business operations.
Το πρόγραμμα αυτό αποσκοπεί στην ανάπτυξη σύγχρονων, ενημερωμένων, ενεργητικών, υπεύθυνων και κοινωνικά υπεύθυνων διαχειριστών, που εστιάζονται ειδικά στις επιχειρηματικές δραστηριότητες.
Her research in the prevalence andmechanism of coagulation disorders aims at developing cost-effective treatment for the widespread treatment of patients.
Η έρευνά της για τον επιπολασμό καιτον μηχανισμό των διαταραχών πήξης στοχεύει στην ανάπτυξη οικονομικά αποδοτικής θεραπείας για την ευρεία θεραπεία των ασθενών.
In particular, the PRISMI project aims at developing an integrated toolbox for the evaluation and mapping of Renewable Energy Sources(RES) and the development of penetration scenarios for the island's electrical systems.
Συγκεκριμένα, το έργο PRISMI στοχεύει στην ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης εργαλειοθήκης για την αξιολόγηση και χαρτογράφηση των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας(ΑΠΕ) και την εκπόνηση σεναρίων διείσδυσής τους στα ηλεκτρικά συστήματα των νησιών.
The electricity sector has entered a period of radical changes, both technologically as well as in terms of business,at an international level and HEDNO aims at developing the necessary infrastructure with the maximum possible benefit for the economy, society and the environment.
Ο τομέας ηλεκτρικής ενέργειας έχει εισέλθει διεθνώς σε περίοδο ριζικών αλλαγών,τόσο τεχνολογικά όσο και επιχειρηματικά, και ο ΔΕΔΔΗΕ επιδιώκει να αναπτύξει τις απαραίτητες υποδομές με το μέγιστο δυνατό όφελος για την οικονομία, την κοινωνία και το περιβάλλον.
The Problem Solving component aims at developing algorithmic thinking, with emphasis on principles of programming and program design.
Η περιοχή της Επίλυσης Προβλημάτων στοχεύει στην ανάπτυξη αλγοριθμικής σκέψης δίνοντας έμφαση στις αρχές προγραμματισμού και τη σχεδίαση αλγορίθμων.
Welcome to the Molecular Medicine Research Center(MMRC),the first research center of the University of Cyprus(UCY) that aspires and aims at developing front-line research on inherited human diseases and offer better prospects for diagnosis, prevention and therapy… more.
Καλωσορίσατε στο Κέντρο Ερευνών Μοριακής Ιατρικής(ΚΕΜΙ),το πρώτο ερευνητικό κέντρο του Πανεπιστημίου Κύπρου που φιλοδοξεί και στοχεύει να αναπτύξει πρωτοποριακή έρευνα στις κληρονομικές ασθένειες που υπάρχουν κυρίως ανάμεσα στον Κυπριακό πληθυσμό και να προσφέρει… περισσότερα Καθ.
Each industrial unit aims at developing, upgrading its products, expanding its activities, and creating new innovative proposals.
Κάθε βιομηχανική μονάδα έχει ως στόχο την ανάπτυξη, την αναβάθμιση των προϊόντων της,την επέκταση των δραστηριοτήτων της, αλλά και τη δημιουργία νέων καινοτόμων προτάσεων.
Our MBA Program is a tightly scheduled andhighly structured, student-cantered program that aims at developing in the participants a thorough insight into both the conceptual basis as well as the practical skills involved in Management.
Το Πρόγραμμα ΜΒΑ μας είναι ένα καλά προγραμματισμένο καιεξαιρετικά δομημένο πρόγραμμα σπουδών που έχει ως στόχο να αναπτύξει στους συμμετέχοντες μια λεπτομερή εικόνα τόσο της εννοιολογικής βάσης όσο και των πρακτικών δεξιοτήτων που εμπλέκονται στη Διοίκηση.
SOLOPRENEUR, aims at developing innovative training and learning solutions to enhance employability of job-seekers, underemployed/temporarily unemployed and those who are seeking better or new opportunities through self-employment.
Το SOLOPRENEUR στοχεύει στην ανάπτυξη καινοτόμων λύσεων κατάρτισης και μάθησης για την ενίσχυση της απασχολησιμότητας των ατόμων που αναζητούν εργασία, των υποαπασχολούμενων/ προσωρινά ανέργων και εκείνων που αναζητούν καλύτερες ή νέες ευκαιρίες μέσω αυτοαπασχόλησης.
MMRC is the first researchcenter of the University of Cyprus(UCY) that aspires and aims at developing front-line research on human genetic diseases and offer better prospects for diagnosis, prevention and therapy.
Καλωσορίσατε στο Κέντρο Ερευνών Μοριακής Ιατρικής(ΚΕΜΙ),το πρώτο ερευνητικό κέντρο του Πανεπιστημίου Κύπρου που φιλοδοξεί και στοχεύει να αναπτύξει πρωτοποριακή έρευνα στις κληρονομικές ασθένειες που υπάρχουν κυρίως ανάμεσα στον Κυπριακό πληθυσμό και να προσφέρει καλύτερες προοπτικές διάγνωσης, πρόληψης και θεραπείας.
The new initiative aims at developing and fostering the role of entrepreneurship within the EU in order to meet the objectives of the Lisbon agenda and help structural funds to deliver greater benefits to the market.
Η νέα πρωτοβουλία αποσκοπεί στην ανάπτυξη και την προαγωγή της επιχειρηματικότητας στο εσωτερικό της ΕΕ, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι του θεματολογίου της Λισαβόνας και να στηριχθεί η επίτευξη των στόχων των Διαρθρωτικών Ταμείων η οποία θα ωφελήσει σημαντικά την ευρωπαϊκή αγορά.
An article on the 2nd generation pilot project ICARE that aims at developing a recognition model in the field of personal care and establish mutual trust among the partner countries involved;
Ένα άρθρο για το πιλοτικό σχέδιο 2ης γενιάς ICARE που αποσκοπεί στην ανάπτυξη ενός μοντέλου αναγνώρισης στον τομέα της προσωπικής φροντίδας και στην εδραίωση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των εμπλεκομένων συνεργαζόμενων χωρών.
The ArtsTogether project aims at developing and testing a curriculum based on artistic activities and collaborative approaches that will be used in order to equip teachers for dealing with diversity, fostering mutual understanding and respect among their students and improve the educational performance of migrant students.
Το“Arts Together” έχει ως στόχο την ανάπτυξη και τη δοκιμή ενός προγράμματος σπουδών, που βασίζεται σε καλλιτεχνικές δραστηριότητες και συνεργατικές προσεγγίσεις, που θα χρησιμοποιηθούν για τον εξοπλισμό των εκπαιδευτικών με σκοπό την αντιμετώπιση της ποικιλομορφίας, την αμοιβαία κατανόηση και το σεβασμό μεταξύ των μαθητών, καθώς και τη βελτίωση των εκπαιδευτικών επιδόσεων των μαθητών που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών.
Results: 110, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek