What is the translation of " ANCIENT SCRIPTURES " in Greek?

• αρχαίες γραφές
• αρχαία κείμενα
• αρχαίων γραφών

Examples of using Ancient scriptures in English and their translations into Greek

The ancient scriptures say.
Οι αρχαίες γραφές αναφέρουν.

Is a philosophy taught by the Vedas, the most ancient scriptures of India.
Η Βεδάντα είναι η φιλοσοφία που διδάσκουν οι Βέδες, οι αρχαιότερες Γραφές της Ινδίας.

The secrets of the ancient scriptures of the Indian basin are revealed.
Ανακαλύπτονται τα μυστικά των αρχαίων γραφών της ινδικής λεκάνης.

That embassy would become the Third Temple as predicted in the ancient scriptures.
Αυτό πρεσβεία θα γίνει την Τρίτη Ναός, όπως αναμενόταν σύμφωνα με τις αρχαίες γραφές.

In one of the ancient scriptures in India it is said‘Righteousness comes from wealth.
Σε μία από τις αρχαίες γραφές της Ινδίας λέγεται:«Η Δικαιοσύνη προέρχεται από τον πλούτο.

He was young and he defeated one thousand old philosophers, well-versed in the ancient scriptures.
Ήταν νέος, και νίκησε χίλιους γέρους φιλόσοφους γνώστες των αρχαίων γραφών.

Some are mentioned in the ancient scriptures and also in the scriptures of the prophets.
Κάποιοι αναφέρονται στις αρχαίες γραφές και επίσης στις γραφές των προφητών.

This story is steeped in astrological significance in the Bible and in many other ancient scriptures.
Η ιστορία είναι γεμάτη αστρολογικά σημάδια στην Βίβλο… και σε πολλά άλλα αρχαία κείμενα.

The Vedas, India's ancient scriptures in which Hinduism has its roots, state, Only the animal killer cannot relish the message of the Absolute Truth.
Οι Vedas, οι αρχαίες γραφές της Ινδίας στις οποίες έχει τις ρίζες του ο ινδουισµός, δηλώνουν: µόνο ο δολοφόνος των ζώων δεν µπορεί να απολαύσει το µήνυµα της απόλυτης αλήθειας.

The name Vedanta originates from the philosophy taught by the Vedas, the most ancient scriptures of India.
Η Βεδάντα είναι η φιλοσοφία που διδάσκουν οι Βέδες, οι αρχαιότερες Γραφές της Ινδίας.

When compared with the ancient scriptures, the Bible, Bhagavad-Gita, and Koran, these teachings continue to a further stage not accomplished by the others.
Όταν συγκριθούν με τις αρχαίες γραφές, τη Βίβλο, το Bhagavad-Gita και το Κοράνι, οι διδασκαλίες αυτές συνεχίζουν σε ένα στάδιο που δεν γίνεται κατορθωτό από τις υπόλοιπες.

This story is steeped in astrological significance in the Bible and in many other ancient scriptures.
Αυτή η ιστορία βρίθει αστρολογικής σημειολογίας στη βίβλο και σε πολλές άλλες αρχαίες γραφές.

Christ had oriented Himself to that divine centre which has, in the ancient Scriptures, been called the"place of serene determination and of poised, quiescent will.".
Ο Χριστός είχε προσανατολισθεί στο θείο αυτό κέντρο το οποίο στις αρχαίες Γραφές ονομαζόταν“ τόπος της γαλήνιας απόφασης και της ισορροπημένης, ήρεμης θέλησης”.

Rabbi Ben Judah, whom I have recently just met, is recognised as the world's leading authority on rabbinical teachings and the ancient scriptures.
Ο ραβίνος Mπεν Τζούντα, που γνώρισα μόλις πρόσφατα… είναι αυθεντία στις διδαχές και τα αρχαία κείμενα.

In the ancient scriptures of the East, it is pointed out that the human kingdom is“the food of the gods” and in that statement the great“chain of sacrifice” is complete.
Στις αρχαίες γραφές της Ανατολής τονίζεται ότι το ανθρώπινο βασίλειο είναι“η τροφή των θεών” και μ' αυτή τη δήλωση συμπληρώνεται η μεγάλη“αλυσίδα της θυσίας”.

Emeralds promise good luck and enhance well-being according to the Vedas, the ancient scriptures of the Hindus.
Η εκπληκτική ακτινοβολία του υπόσχεται καλή τύχη και ενισχύει την ευημερία, σύμφωνα με τις αρχαίες γραφές των Ινδών.

Nowhere in any one of these ancient scriptures, or up to the time of Kabira which was hardly four, five hundred years back, nobody said that this kundalini gives you any trouble.
Σε καμία από αυτές τις αρχαίες γραφές ή στην εποχή του Καμπίρα, δηλαδή τετρακόσια με πεντακόσια χρόνια πριν, δεν ανέφερε κανείς ότι η Κουνταλίνη δημιουργεί προβλήματα.

In the science of Sanatana Hindu Dharma, there are 11 dimensions of the Universe, which are elaborately described in the ancient scriptures.
Στην επιστήμη του Σανατάνα Χίντου Ντάρμα, υπάρχουν έντεκα διαστάσεις του Σύμπαντος, οι οποίες περιγράφονται λεπτομερώς στις αρχαίες γραφές.

This forbidden Tree/black hole-as is implied in the evidence given to us by the ancient scriptures of numerous religions- consists of remnants of previous Creations that have faded out.
Αυτό το απαγορευμένο δένδρο/μαύρη τρύπα,-υπαινίσσονται τα στοιχεία που μας δίνονται από τα αρχαία κείμενα αρκετών θρησκειών- αποτελείται από κατάλοιπα προηγούμενων δημιουργιών που έσβησαν.

Many lost their heads and almost went crazy, devoting their lives to searching for"magic" anagrams in ancient scriptures and texts.
Πολλοί έχουν χάσει τα κεφάλια τους και σχεδόν τρελάθηκε, αφιερώνοντας τη ζωή του στην αναζήτηση για το«μαγικό» αναγραμματισμός σε αρχαίες γραφές και κείμενα.

The ancient scriptures of the east use some interesting phrases to express the nature of these celestial beings who are the men of our time, who are ourselves, who are the sons of God in incarnation.
Οι αρχαίες γραφές της Ανατολής χρησιμοποιούν μερικές ενδιαφέρουσες φράσεις για να εκφράσουν τη φύση αυτών των ουράνιων όντων, που είναι οι άνθρωποι της εποχής μας, που είμαστε εμείς οι ίδιοι, που είναι οι Υιοί του Θεού στην ενσάρκωση.

He named the austerities performed by him as living in caves, trance, attaining Chhaya Purusha(shadow man) which is mentioned in ancient scriptures.
Ονόμασε την αυστηρότητα που εκτελούνται από τον ίδιο ως που ζουν σε σπηλιές, έκσταση, την επίτευξη Chhaya Πουρούσα(σκιά άνθρωπος), η οποία αναφέρεται στο αρχαίες γραφές.

Mythos In sacred texts and ancient scriptures left by our ancestors we find an incredible link between stories of Creation, a great Flood, the War of the Gods, the Messiah dying for the sins of man, End-Time prophecies and similar characters.
Στα ιερά κείμενα και τις αρχαίες γραφές που μας άφησαν οι πρόγονοί μας, βρίσκουμε έναν εκπληκτικό σύνδεσμο ανάμεσα στις ιστορίες για τη δημιουργία, τον μεγάλο κατακλυσμό, τον πόλεμο των θεών, τον μεσσία που πεθαίνει για τις αμαρτίες των ανθρώπων, εσχατολογικές προφητείες και παρόμοια μεταξύ τους πρόσωπα.

Hubbards works represent a statement of mans nature and potential, and even if echoed in various ancient scriptures, that statement is absolutely unique.
Τα έργα αυτά αντιπροσωπεύουν μια δήλωση σχετικά με τη φύση και τις δυνατότητες του Ανθρώπου, και ακόμη κι αν διαφαίνονται σε διάφορες αρχαίες γραφές, η δήλωση αυτή είναι απολύτως μοναδική.

I find it very interesting that this sort of information is in the ancient scriptures of the Holy Quran, and I have no way of knowing where they would come from, but I think it is extremely interesting that they are there and that this work is going on to discover it, the meaning of some of the passages".
Βρίσκω ιδιαίτερα ενδιαφέρον πως αυτά τα είδη πληροφοριών βρίσκονται στις αρχαίες γραφές του Κορανίου, και δεν υπάρχει κανένας τρόπος να μάθω από πού προήλθαν, αλλά πιστεύω πως είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον το ότι υπάρχουν εκεί, καθώς και το ότι αυτή η εργασία θα συνεχιστεί ώστε να ανακαλυφθεί η σημασία ορισμένων από αυτά τα εδάφια.».

One Life sought expansion"" resulting in seven aeons, or emanations, manifesting in the expression of life, becoming the"seven Rishis of all the ancient scriptures.".
Μια Ζωή αναζητάει την επέκταση'' ως αποτέλεσμα τους επτά αιώνες ή τις εκπορεύσεις, που εκδηλώνονται μέσω της έκφρασης της ζωής, και γίνονται οι‘'επτά Rishis όλων των αρχαίων γραφών.''.

I find it very interesting that this sort of information is in the ancient scriptures of the Holy Qur'aan, and I have no way of knowing where they would come from, but I think it is extremely interesting that they are there and that this work is going on to discover it, the meaning of some of the passages.”.
Βρίσκω ιδιαίτερα ενδιαφέρον πως αυτά τα είδη πληροφοριών βρίσκονται στις αρχαίες γραφές του Κορανίου, και δεν υπάρχει κανένας τρόπος να μάθω από πού προήλθαν, αλλά πιστεύω πως είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον το ότι υπάρχουν εκεί, καθώς και το ότι αυτή η εργασία θα συνεχιστεί ώστε να ανακαλυφθεί η σημασία ορισμένων από αυτά τα εδάφια.».

India has one of the oldest musical traditions in the world? references to Indian classical music(Marge) can be found in the ancient scriptures of the Hindu tradition.
Η Ινδία έχει μία από τις παλαιότερες μουσικές παραδόσεις του κόσμου- αναφορές στην ινδική κλασσική μουσική(μάργκα) μπορούν να βρεθούν σε αρχαίες ιερές γραφές της Ινδουιστικής παράδοσης.

Exposing the real source of inspiration behind the Louise Weiss building is exposing the esoteric beliefs of the world elite, their dark aspirations and their interpretation of ancient scriptures.
Εκθέτοντας την πραγματική πηγή έμπνευσης πίσω από το κτίριο“Louise Weiss” εκθέτει τις εσωτερικές πεποιθήσεις της παγκόσμιας ελίτ, τις σκοτεινές προσδοκίες τους και την ερμηνεία των αρχαίων γραφών.

India has one of the oldest musical traditions in the world- references to Indian classical music("marga") are found in the Vedas, ancient scriptures of the Hindu tradition.
Η Ινδία έχει μία από τις παλαιότερες μουσικές παραδόσεις του κόσμου- αναφορές στην ινδική κλασσική μουσική(μάργκα) μπορούν να βρεθούν σε αρχαίες ιερές γραφές της Ινδουιστικής παράδοσης.