What is the translation of " AVERAGE YIELD " in Greek?

• μέση απόδοση
• ο μέσος όρος απόδοσης

Examples of using Average yield in English and their translations into Greek

His average yield is about 7.5 kg/ sq.
Η μέση απόδοση του είναι περίπου 7, 5 kg/ sq.

Colour ink tanks(CMY) average yield: 1500 pages.
Μέση απόδοση δεξαμενών έγχρωμου μελανιού(CMY): 1.5 σελίδες.

The average yield per hectare is 65 hectolitres.
Η μέση απόδοση ανά εκτάριο είναι 65 εκατόλιτρα.

Analysis of these data gives a weighted average yield of 2,5 t/ha.
Από την ανάλυση των δεδομένων αυτών προκύπτει σταθμισμένη μέση απόδοση 2, 5 τόνων/εκτάριο.

The average yield is 0.43 tons per hectare.
Δηλαδή η μέση απόδοση είναι 0, 43 τόνοι ανά εκτάριο.

Harmonisation of the methods of estimating the average yield was completed in 1999.
Η εναρμόνιση των μεθόδων εκτίμησης της μέσης απόδοσης ολοκληρώθηκε το 1999.

The average yield per hectare is around 75 hectolitres.
Η μέση απόδοση ανά εκτάριο είναι περίπου 75 εκατόλιτρα.

The papers have a one-year maturity and the average yield amounts to 3.49 per cent.
Τα χαρτιά έχουν ημερομηνία λήξης ενός έτους και ο μέσος όρος απόδοσης είναι στο 3, 49 τοις εκατό.

Average yield, 8-12 kgrs of grapes per 1 kgr of vinsanto wine.
Μέση απόδοση, 8-12 κιλά σταφύλια για 1 κιλό vinsanto.

Sage plants can grow and give an average yield in nearly all well-drained soils.
Τα φυτά φασκόμηλου μπορούν να αναπτυχθούν και να δώσουν μέση απόδοση σε σχεδόν όλα τα καλά στραγγιζόμενα εδάφη.

The average yield of rice(seeds) per hectare is 3- 6 tons.
Η μέση απόδοση ρυζιού(σπόρων) ανά εκτάριο είναι 3 - 6 τόνοι.

Production is forecast only slightly down in India, assuming a recovery in the average yield.
Στην Ινδία η παραγωγή προβλέπεται να σημειώσει μικρή μείωση ενώ παράλληλα αναμένεται ανάκαμψη της μέσης απόδοσης.

The average yield for replacement cartridges is 2,000 pages.
Η μέση απόδοση για τις ανταλλακτικές κασέτες είναι σελίδες.

In Greece, government debt now represents almost 160% of GDP and the average yield on Greek debt is around 15%.
Στην Ελλάδα, το δημόσιο χρέος αντιπροσωπεύει πλέον σχεδόν το 160% του ΑΕΠ και η μέση απόδοση του ελληνικού χρέους είναι γύρω στο 15%.

The overall average yield on Greek debt is close to 15%.
ΑΕΠ και η μέση απόδοση του ελληνικού χρέους είναι γύρω στο 15%.

In July, Greece dipped into bond markets after a 3-year hiatus, issuing 5-year debt at an average yield of 4.66%.
Τον Ιούλιο του 2017, η Ελλάδα βγήκε στις αγορές ομολόγων μετά από διακοπή τριών ετών, εκδίδοντας πενταετή ομόλογα με μέση απόδοση 4,66%.

Proven average yield over 1800 kg of fruit per day(7 hours).
Εγγυημένη μέση απόδοση πάνω από 1800 κιλά καρπό την ημέρα(7 ώρες).

To calculate the income, it is enough to multiply the average yield by the average price of a kilogram of honey.
Για τον υπολογισμό του εισοδήματος αρκεί να πολλαπλασιάσουμε τη μέση απόδοση με τη μέση τιμή ενός κιλού μελιού.

The global average yield of potatoes per acre is about nine tons.
Η παγκόσμια μέση απόδοση των πατατών ανά στρέμμα είναι περίπου 9 τόνοι.

In the same way, compensations granted in high yield regions are higher than in regions with a lower average yield.
Κατά τον ίδιο τρόπο, οι αποζημιώσεις που καταβάλλονται σε περιοχές με υψηλή απόδοση είναι ανώτερες από ό, τι στις περιοχές με χαμηλότερη μέση απόδοση.

The average yield in sub-Saharan Africa is about one tonne per hectare.
Η μέση απόδοση στην υποσαχάρια Αφρική είναι περίπου ένας τόνος ανά εκτάριο.

In every case the regionalisation plan was to ensure that the average yield for the period for the Member State in question was respected.
Το σχέδιο περιφερειοποίησης έπρεπε, σε κάθε περίπτωση, να εξασφαλίσει την τήρηση της μέσης απόδοσης του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους που είχε καθοριστεί για την περίοδο.

The average yield for the production zone is fixed by the Commission every year.
Η μέση απόδοση για τη ζώνη παραγωγής ορίζεται κάθε χρόνο από την Επιτροπή.

The positive aspect of this was that initial pessimism about quantities was somewhat alleviated by a higher than average yield of oil.
Η θετική πτυχή αυτού ήταν ότι η αρχική απαισιοδοξία σχετικά με τις ποσότητες μετριάστηκε κάπως από μια υψηλότερη από τη μέση απόδοση του λαδιού.

Now, the average yield of the Iboxx non-financials index is back above 1.10%.
Τώρα, η μέση απόδοση του δείκτη μη χρηματοοικονομικών στοιχείων του Iboxx είναι πάλι πάνω από 1,10%.

This increase stemmed mainly from the PSPP portfolio owing to the higher average holdings and average yield of the portfolio during the year compared to 2018.
Η αύξηση αυτή προήλθε κυρίως από το χαρτοφυλάκιο PSPP λόγω της αύξησης των μέσων διακρατούμενων τίτλων και της μέσης απόδοσης του χαρτοφυλακίου στη διάρκεια του έτους σε σύγκριση με το 2018.

The Average yield of Blue Diesel Auto Feminised is 40 to 50 grams of very exotic weed.
Η μέση απόδοση της Blue Diesel Auto Feminised είναι 40 σε 50 γραμμάρια πολύ εξωτικών ζιζανίων.

As a result, the Angora breed is considered infertile, since the average yield of Angora goats is 70%, although competent owners get up to 150% of goats to the herd.
Ως εκ τούτου, η φυλή Angora θεωρείται άγονη, δεδομένου ότι η μέση απόδοση αιγών Angora είναι 70%, αν και οι αρμόδιοι ιδιοκτήτες φτάνουν στο 150% των αιγών στην αγέλη.

The average yield is 1.5 kg per square meter of vegetable garden, but with good care and sufficient watering this figure can be increased to 4.5 kg.
Η μέση απόδοση είναι 1, 5 kg ανά τετραγωνικό μέτρο λαχανικών, αλλά με καλή φροντίδα και αρκετό πότισμα, αυτό το ποσοστό μπορεί να αυξηθεί στα 4, 5 kg.

However, for this calcula- tion, Member States may use a document recognised by them certifying the producer's dairy herd's average yield.
Εντούτοις, το κράτος μέλος μπορεί να χρησιμοποιήσει για τον υπολογισμό αυτό ένα αναγνωρισμένο από το ίδιο έγγραφο, το οποίο να πιστοποιεί τη μέση απόδοση της γαλακτοπαραγωγού αγέλης του γεωργού.