What is the translation of " AVOID DETECTION " in Greek?

• να αποφύγουν τον εντοπισμό
• να αποφύγει την ανίχνευση
• να αποφευχθεί ο εντοπισμός

Examples of using Avoid detection in English and their translations into Greek

We… We avoid detection.
Αποφεύγουμε τον εντοπισμό.

Jack said he was trying to avoid detection.
Ο Τζακ είπε πως απέφευγε εντοπισμό.

Avoid detection by authorities.
Αποφεύγουν τον εντοπισμό τους από τις αρχές.

And thereby avoid detection.
Έτσι αποφεύγει τον εντοπισμό.

Which means the terrorists priority's clearly to avoid detection.
Που σημαίνει ότι η προτεραιότητα των τρομοκρατών ήταν σαφώς να αποφύγουν ανίχνευση.

This way, the Trojan downloader may avoid detection by anti-malware tools and security checks successfully.
Με αυτόν τον τρόπο, ο Trojan downloader μπορεί να αποφύγει την ανίχνευση από τα εργαλεία κατά του κακόβουλου λογισμικού και τους ελέγχους ασφαλείας με επιτυχία.

The radio interference enabled me to avoid detection.
Με ασύρματη παρεμβολή απέφυγα τον εντοπισμό.

The number of installation packages for mobile banking- modifications which help attackers avoid detection by security solutions and to expand their arsenal- peaked at over 61,000.
Ο αριθμός των πακέτων εγκατάστασης για το mobile banking- τροποποιήσεις που βοηθούν τους επιτιθέμενους να αποφύγουν την ανίχνευση με λύσεις ασφάλειας και να επεκτείνουν το οπλοστάσιό τους- κορυφώθηκε σε πάνω από 61.

This mode would allow the CHEESETRAY backdoor to stay dormant and likely avoid detection.
Αυτή η λειτουργία θα επέτρεπε στο backdoor του CHEESETRAY να παραμείνει αδρανής και πιθανόν να αποφύγει την ανίχνευση.

That way he would avoid detection.
Έτσι αποφεύγει τον εντοπισμό.

Israeli F-35s could be sent to gather intelligence in contested air space filled with hostile radar systems and avoid detection.
Τα ισραηλινά F-35 θα μπορούσαν να σταλούν για να συγκεντρώσουν πληροφορίες σε αμφισβητούμενο εναέριο χώρο γεμάτο εχθρικά συστήματα ραντάρ και να αποφύγουν την ανίχνευση.

What can he do to avoid detection?
Τι κάνουν για να αποφύγουν τον εντοπισμό.

The newspaper, citing unnamed US officials and lawmakers briefed on the intelligence, reported that a secretive military group known as Unit 450 had been moving the stocks around for months to help avoid detection of the weapons.
Η εφημερίδα, η οποία επικαλείται ανώνυμους αμερικανούς αξιωματούχους και μέλη του Κογκρέσου που ενημερώθηκαν για τις πληροφορίες αυτές, ανέφερε χθες στον ιστότοπό της πως μια εξειδικευμένη στρατιωτική μονάδα, η αποκαλούμενη Μονάδα 450, μετακινεί εδώ και μήνες τα αποθέματα για να αποφευχθεί ο εντοπισμός των όπλων.

It's smaller, easier to avoid detection.
Είναι μικρότερο, ευκολότερος να αποφύγει την ανίχνευση.

Many of the same means of encryption that are being used to protect personal, commercial and government information are also being used by criminals, including child sex offenders, terrorists and organized crime groups to frustrate investigations and avoid detection and prosecution.”.
Πολλοί από τους τρόπους κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται για την προστασία προσωπικών, εμπορικών και κυβερνητικών πληροφοριών χρησιμοποιούνται επίσης από εγκληματίες, συμπεριλαμβανομένων παιδεραστών, τρομοκρατών και οργανωμένων εγκληματικών ομάδων, για να εμποδίσουν τις έρευνες και να αποφύγουν τον εντοπισμό τους και τη δίωξη» επισήμαναν τα«Πέντε Μάτια».

You know, maybe… Maybe we can avoid detection.
Ξέρεις, ίσως ίσως μπορούμε να αποφεύγουμε την ανίχνευση.

Certain companies offer for sale programs("BOTS") specifically created to play a game in place of an actual(human) player, and conceal its use from the other players, and avoid detection by the online gaming site.
Ορισμένες εταιρίες πουλούν προγράμματα("BOT") ειδικά σχεδιασμένα για να παίζουν ένα παιχνίδι στη θέση του αληθινού παίκτη(ανθρώπου) και να κρύβουν τη χρήση του από άλλους παίκτες αποφεύγοντας κατά συνέπεια τον εντοπισμό από τη δικτυακή τοποθεσία online gaming.

I'm minimising output, to avoid detection.
Ελαχιστοποιώ το σήμα για να αποφύγω τον εντοπισμό.

One of our team members had a long layover in China, which gave him the perfect opportunity to test ExpressVPN and see if it could avoid detection by the Great Firewall of China.
Ένα από τα μέλη της ομάδας μας είχε μακρά παραμονή στην Κίνα, κάτι που του έδωσε την τέλεια ευκαιρία να δοκιμάσει την ExpressVPN και να δούμε αν θα μπορούσε να αποφύγει την ανίχνευση από το Μεγάλο Firewall της Κίνας(The Great Firewall of China).

This is likely a tactic to avoid detection.
Αυτό είναι πιθανώς μια τακτική για να αποφύγετε την ανίχνευση.

Climb trees and buildings to avoid detection.
Ανεβαίνουν δέντρα και κτίρια για να αποφύγουν τον εντοπισμό.

This is a professional attempt to avoid detection.
Είναι μια επαγγελματική προσπάθεια για να αποφύγεις τον εντοπισμό.

Use espionage and quick thinking to avoid detection.
Χρησιμοποιήστε κατασκοπεία και γρήγορη σκέψη να αποφύγουν τον εντοπισμό.

That would explain their ability to avoid detection.
Αυτό θα εξηγούσε την ικανότητα τους να αποφεύγουν τον εντοπισμό.

Many of the same means of encryption that are being used to protect personal, commercial and government information are also being used by criminals, including child sex offenders, terrorists and organized crime groups to frustrate investigations and avoid detection and prosecution," said the statement from the five countries issued by Australia's Department of Home Affairs.
Πολλοί από τους τρόπους κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται για την προστασία προσωπικών, εμπορικών και κυβερνητικών πληροφοριών χρησιμοποιούνται επίσης από εγκληματίες, συμπεριλαμβανομένων παιδεραστών, τρομοκρατών και οργανωμένων εγκληματικών ομάδων, για να εμποδίσουν τις έρευνες και να αποφύγουν τον εντοπισμό τους και τη δίωξη» επισήμαναν τα«Πέντε Μάτια».

Avoiding detection for pets 15 pounds or 25.
Αποφυγή ανίχνευσης κατοικιδίων για 15 ή 25 κιλά.

However, there are also keyloggers that can effectively hide themselves, avoiding detection.
Ωστόσο, υπάρχουν και keyloggers που μπορούν να κρύψουν αποτελεσματικά τους ίδιους, αποφεύγοντας την ανίχνευση.

Masking antigens with host molecules is another common strategy for avoiding detection by the immune system.
Τα αντιγόνα κάλυψης με μόρια ξενιστών είναι μια άλλη κοινή στρατηγική για την αποφυγή ανίχνευσης από το ανοσοποιητικό σύστημα.

While someone could theoretically be on the defensive in an attempt to minimize their responses, the entire methodology of the hacker depends on avoiding detection to begin with.
Ενώ κάποιος θα μπορούσε θεωρητικά να είναι σε αμυντική θέση, σε μια προσπάθεια να ελαχιστοποιηθούν οι αντιδράσεις του, αφού ολόκληρη η μεθοδολογία του hacker εξαρτάται από την αποφυγή ανίχνευσης.

For better or worse, the malware found to be installed on the devices is fairly well known in mobile security circles and includes Loki, a malicious advertising bot, and Slocker, which uses the Tor network to send data back to its creator while avoiding detection.
Ότι το malware που βρίσκεται εγκατεστημένο σε αυτές τις συσκευές είναι λίγο πολύ γνωστό στους κύκλους των ερευνητών ασφαλείας και περιλαμβάνει το Loki, ένα επιβλαβές advertising bot και το Slocker που χρησιμοποιεί το Tor network για να στείλει δεδομένα πίσω στους δημιουργούς του αποφεύγοντας την ανίχνευση.