What is the translation of " AVOID SITTING " in Greek?

• να αποφεύγετε να κάθεστε
• να αποφεύγουν να κάθονται
• να αποφύγετε να καθίσετε

Examples of using Avoid sitting in English and their translations into Greek

Avoid sitting for hours.
Αποφύγετε να κάθεστε για πολλές ώρες.

Limit eating time to just 30 minutes and avoid sitting at the table to persuade her/him to eat more.
Περιορίστε το χρόνο κατανάλωσης σε μόλις 30 λεπτά και αποφύγετε να κάθεστε στο τραπέζι για να τον πείσετε να τρώει περισσότερο.

Avoid sitting for long hours.
Αποφύγετε να κάθεστε για πολλές ώρες.

Even in old age, it was important to keep active and avoid sitting for more than 10 hours a day, they said.
Ακόμη και σε μεγάλη ηλικία, είναι σημαντικό να μένουμε ενεργοί και να αποφεύγουμε να καθόμαστε για περισσότερο από 10 ώρες την ημέρα, όπως είπαν οι ειδικοί.

Avoid sitting for long periods.
Αποφεύγετε να κάθεστε για πολλή ώρα.

To fight fungal infections at the gym, wear shower shoes in the locker room and avoid sitting on wet benches.
Για την καταπολέμηση των μυκητιασικών λοιμώξεων στο γυμναστήριο, να φοράτε παπούτσια στο ντους και στα αποδυτήρια και να αποφεύγετε να κάθεστε σε βρεγμένα παγκάκια.

Avoid sitting all the time.
Αποφύγετε να μένετε καθισμένοι όλη την ώρα.

Additionally, it is recommended that affected women avoid sitting for long periods of time, as this can increase pressure on the veins in the area.
Επιπλέον, συνιστάται οι γυναίκες που έχουν προσβληθεί να αποφεύγουν να κάθονται για μεγάλες χρονικές περιόδους, καθώς αυτό μπορεί να αυξήσει την πίεση στις φλέβες της περιοχής.

Avoid sitting in low places.
Θα πρέπει να αποφεύγετε να κάθεστε σε χαμηλά καθίσματα.

You must also avoid sitting with your legs crossed.
Θα πρέπει επίσης να αποφύγετε να καθίσετε με τα πόδια σας κρέμονται.

Avoid sitting on low chairs.
Θα πρέπει να αποφεύγετε να κάθεστε σε χαμηλά καθίσματα.

You should also avoid sitting directly on your buttocks.
Θα πρέπει επίσης να αποφύγετε να καθίσετε με τα πόδια σας κρέμονται.

Avoid sitting on the ground or on rocks.
Να αποφεύγουν να κάθονται στο έδαφος ή σε πέτρες.

In any case, avoid sitting in their immediate vicinity.
Σε κάθε περίπτωση αποφύγετε να κάθεστε σε πολύ κοντινή τους απόσταση.

Avoid sitting for a prolonged time.
Να αποφεύγετε να κάθεστε για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.

Stay active and avoid sitting for long periods of time.
Να περπατάτε αρκετά και να αποφεύγετε να κάθεστε για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Avoid sitting in your favorite nursing chair.
Αποφεύγετε να κάθεστε στην αγαπημένη καρέκλα θηλασμου σας.

It is important to keep active and avoid sitting for more than 10 hours a day even in old age, researchers have stated.
Ακόμη και σε μεγάλη ηλικία, είναι σημαντικό να μένουμε ενεργοί και να αποφεύγουμε να καθόμαστε για περισσότερο από 10 ώρες την ημέρα, όπως είπαν οι ειδικοί.

Avoid sitting directly on the ground or on stone walls.
Να αποφεύγουν να κάθονται στο έδαφος ή σε πέτρες.

For those times when you can't avoid sitting, such when you're in a car, your surgeon might recommend bringing along a special pillow to sit on.
Για εκείνους τους χρόνους που δεν μπορείτε να αποφύγετε να καθίσετε, όπως όταν βρίσκεστε σε ένα αυτοκίνητο, ο χειρουργός σας μπορεί να συστήσει να φέρει μαζί ένα ειδικό μαξιλάρι για να καθίσει..

Avoid sitting on hard surfaces for long periods.
Αποφύγετε να κάθεστε σε σκληρές επιφάνειες για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

If possible, avoid sitting for more than 10 minutes and keep your body moving.
Αν είναι δυνατόν, αποφύγετε να μένετε καθισμένοι για περισσότερα από δέκα λεπτά και κρατάτε το σώμα σας σε κίνηση.

Avoid sitting on hard chairs- Take a cushion with you if necessary.
Αποφεύγετε να κάθεστε σε σκληρές καρέκλες- Πάρτε ένα μαξιλάρι μαζί σας εάν χρειαστεί.

How to fix it: Avoid sitting or standing in one position for a long period of time.
Τι να κάνετε: Αποφύγετε να κάθεστε ή να στέκεστε σε μια θέση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Avoid sitting on the mat with your back to the picture of O-sensei.
Αποφεύγουμε να καθόμαστε στο τατάμι με την πλάτη στην εικόνα του O Sensei ή την kamiza.

Also, avoid sitting at the table when you are very hungry.
Επίσης, αποφύγετε να καθίσετε στο τραπέζι μέχρι να πεινάσετε.

Avoid sitting on the mat with your back to the picture of O Sensei or the kamiza.
Αποφεύγουμε να καθόμαστε στο τατάμι με την πλάτη στην εικόνα του O Sensei ή την kamiza.

Avoid sitting under sun umbrellas on a paved area because the sunlight will be reflected onto your face.
Να αποφεύγουν να κάθονται κάτω από ομπρέλα σε πλακόστρωτα, γιατί ό ήλιος αντανακλάται στο πρόσωπο.

Avoid sitting or standing for a long time and sit with your legs stretched out.
Αποφύγετε να κάθεστε ή να στέκεστε για μεγάλο χρονικό διάστημα και να καθίσετε με τα πόδια σας απλωμένα.

Avoid sitting for long periods with your feet hanging down- if you are unable to move around much for health reasons then sit with your feet elevated.
Αποφύγετε να καθίσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα με τα πόδια σας να κρέμονται προς τα κάτω- αν δεν είστε σε θέση να μετακινηθείτε πολύ για λόγους υγείας τότε κάθονται με τα πόδια σας ανυψωμένα.