What is the translation of " AVOID SITTING " in Serbian?

• izbegavajte sedenje
• избегавајте да седите
• избегну седење
• избегавати седање

Examples of using Avoid sitting in English and their translations into Serbian

Avoid sitting on the cooler.
Izbegavaj sedenje na hladnom.

Since then I avoid sitting on those chairs.
После тога, ја сам седео на овој столици.

Avoid Sitting too Long.
Izbegavajte predugo sedenje.

Also, make a pause and avoid sitting for several hours.
Takođe pravite pause i izbegavajte da sedite po nekoliko sati u cugu.

Avoid sitting too much!
Izbegavajte previše sedenja!

You should also try to avoid sitting for long periods of time too.
Такође треба да се трудите да избегнете стајање дуго времена.

Avoid sitting for long.
Izbegavajte predugo sedenje.

Some doctors recommend that people with hemorrhoids avoid sitting for long periods of time.
Лекари препоручују да, када хемороиди избегну седење на мјесту дуги временски период.

Avoid sitting too much.
Izbegavajte predugo sedenje.

Some medical doctors recommend that people with hemorrhoids avoid sitting with regard to long periods of time.
Лекари препоручују да, када хемороиди избегну седење на мјесту дуги временски период.

Avoid sitting for too long.
Izbegavajte predugo sedenje.

Stay active indoors- move around at least once an hour and avoid sitting still for long periods.
Останите активни у затвореном простору- крећите се барем једном на сат и избегавајте да седите дуже време.

Avoid sitting directly on a cold floor.
Izbegavaj sedenje na hladnom.

Limit eating time to just 30 minutes and avoid sitting at the table to persuade her/him to eat more.
Ограничите време једења на само 30 минута и избегавајте да седите за столом да бисте га убедили да једе више.

Avoid sitting at the back of the plane.
Nemojte da sedite u zadnjem delu aviona.

Avoid standing or sitting for longer hours and also avoid sitting with crossed legs.
Izbegavajte stojenje ili sedenje na jednom mestu za duže vreme i izbegavajte sedenje sa ukrštenim nogama.

Avoid sitting on low chairs, beds or toilets.
Немојте седети на ниској столици или тоалету.

A great natural treatment for poor blood circulation in the legs is to avoid sitting too long or standing in the same position.
Велики природни третман за слабу циркулацију крви у ногама је избјегавање сједења предуго или стајање у истом положају.

Also avoid sitting next to your friends.
Takođe pokušajte da ne sednete pored vašeg prijatelja.

Avoid standing or sitting in one place for long periods of time and avoid sitting with your legs crossed.
Izbegavajte stojenje ili sedenje na jednom mestu za duže vreme i izbegavajte sedenje sa ukrštenim nogama.

Avoid sitting for too long, especially on hard surfaces.
Не седите дуго, посебно на тврдим површинама.

Therefore, the expert advises that the usual meals be made throughout the day, to avoid sitting at the dinner table with an excessive hunger.
Због тога стручњак саветује да се уобичајени оброци праве током дана, како би се избегло седење за столом уз претјерану глад.

Avoid sitting for long hours in the same position.
Izbegavajte dugotrajno ležanje u istom položaju.

When towing a ball or cinchada both players must stand on stirrups and avoid sitting in the saddle, and a hand not engaged in pulling must hold the reins.
Током самог отимања пата тј cinchada, оба играча морају стајати на узенгијама и избегавати седање на седло, док руком која није укључена у отимање, држе узде.

Avoid sitting for long durations at the same positions.
Izbegavajte dugotrajno ležanje u istom položaju.

In the meantime, lie down and put your feet up when you can, stretch out your legs when you sit, and avoid sitting in one place for long periods.
U međuvremenu, lezite na levu stranu ili podignite noge kad god možete, istegnite noge kada sedite i izbegavajte sedenje ili stajanje u jednom mestu na duži period.

But avoid sitting around all day watching television.
Nemojte po ceo dan sedeti pred televizorom, gledajući vesti.

During the tug itself, or cinchada, both players must stand on the stirrups and avoid sitting on the saddle, while the hand not involved in the tugging must hold the reins.
Током самог отимања пата тј cinchada, оба играча морају стајати на узенгијама и избегавати седање на седло, док руком која није укључена у отимање, држе узде.

Avoid sitting or standing in one place for an extended period of time.
Izbegavajte sedenje ili stajanje u jednom mestu na duži period.

In the meantime, lie on your left side or put your feet up when you can, stretch out your legs when you sit, and avoid sitting- or standing- in one place for long periods.
U međuvremenu, lezite na levu stranu ili podignite noge kad god možete, istegnite noge kada sedite i izbegavajte sedenje ili stajanje u jednom mestu na duži period.