What is the translation of " AVOID PROLONGED " in Serbian?

• избегавајте продужено
• избегавајте дуготрајно
• избегавајте дуже
• избегавајте продужене
• izbegavajte dugotrajno

Examples of using Avoid prolonged in English and their translations into Serbian

Avoid prolonged sitting.
Izbegavajte dugotrajno sedenje.

As a precautionary measure, a man should avoid prolonged contact with pregnant women and children.
Као меру предострожности, мушкарац треба да избегава дуготрајан контакт са трудницама и децом.

Avoid prolonged sitting.
Izbegavajte kontinuirano sedenje.

Children and adults, and people with respiratory diseases such as asthma, should avoid prolonged outdoor exertion;
Aktivna deca i odrasli, te ljudi sa respiratornim oboljenjima poput astme treba da izbegavaju svaki boravak na otvorenom;

Avoid prolonged standing-seat.
Избегавајте дугу позицију седења.

Children, active adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid prolonged outdoor exertion;
Aktivna deca i odrasli, te ljudi sa respiratornim oboljenjima poput astme treba da izbegavaju svaki boravak na otvorenom;

Also, avoid prolonged standing.
Takođe, izbegavajte duža stajanja.

To prevent the appearance of dorsal protrusion of the intervertebral disc, to avoid prolonged treatment, preventive measures are used.
Да бисте спречили појаву дорзалне протрузије интервертебралног диска, да бисте избегли дуготрајно лечење, користите превентивне мере.

Avoid prolonged periods of standing.
Избегавајте дуге периоде стајања.

Women with a tendency to chloasma while taking COCs should avoid prolonged exposure to the sun and exposure to ultraviolet radiation.
Жене са тенденцијом на хлоазама док узимају ПДА треба да избегну продужено излагање сунцу и излагање ултраљубичастом зрачењу.

Avoid prolonged inactivity.
Избегавајте продужене периоде неактивности.

Minimize the effect of negative factors, dose loads, avoid prolonged sitting in the position, do a warm-up for the back and neck.
Минимизирајте ефекат негативних фактора, дозних оптерећења, избегавајте дуготрајно седење у положају, обавите загревање за леђа и врат.

Avoid prolonged skin exposure.
Избегавајте продужено излагање гела кожи.

It is important to use photochromic lenses(glasses) every day we went outside, avoid prolonged exposure to air conditioning or computer screen, not abuse contact lenses and above all go to the ophthalmologist at least once a year in order to fulfill ourselves an eye exam, no matter how old that we are.
Веома је важно користити фотоосетљиве леће( наочаре) сваки дан када излазимо, избегавајте дуготрајно излагање клима уређају или екрану рачунара, не злоупотребљавајте контактна сочива, а посебно отићи код офталмолога најмање једном годишње да би обавио преглед очију, без обзира колико смо стари.

Avoid prolonged stay in the dark.
Избегавајте продужено излагање у мраку.

In this case, avoid prolonged exposure to the sun or ultraviolet rays;
Током овог периода, препоручује се избегавање продуженог излагања сунцу или ултраљубичастим зрацима.

Avoid prolonged exposure to sunlight;
Избегавати продужено излагање сунцу;

Avoid prolonged stress on the legs;
Избегавајте продужени стрес на ногама;

Avoid prolonged stress on the legs;
Избегавајте дуга оптерећења на ногама;

Avoid prolonged periods of immobility.
Избегавајте продужене периоде неактивности.

Avoid prolonged periods of inactivity.
Избегавајте продужене периоде неактивности.

Avoid prolonged standing in one spot.
Избегавајте продужено стајање на једном месту.

Avoid prolonged stay in one position.
Избегавајте продужено стајање на једном месту.

Avoid prolonged time without ventilating.
Избегавајте дуже излагање без вентилације.

Avoid prolonged periods of standing or walking.
Избегавајте дуго стајање или ходање;

Avoid prolonged standing in one spot.
Избегавајте продужено излагање у једној позицији;

Avoid prolonged stay in one position.
Избегавајте продужено излагање у једној позицији;

Avoid prolonged exposure without ventilation.
Избегавајте дуже излагање без вентилације.

Avoid prolonged physical stress on the heel.
Избегавајте дуготрајно физички стрес на пета.

Avoid prolonged intrauterine interventions.
Избегавајте продужене интраутерине интервенције.