What is the translation of " AVOID SITTING " in Slovenian?

• izogibajte se sedenju
• izogibajte se sede
• izogibajte se sedi

Examples of using Avoid sitting in English and their translations into Slovenian

Avoid sitting for long hours.
Izogibajte se sedenju za dolge ure.

How do you avoid sitting all day?
Kako se pa izogneš sideloadanja vsakih 7 dni?

Avoid sitting for longer hours.
Izogibajte se sedenju za dolge ure.

You are advised to avoid sitting for long periods of time.
Priporočljivo je, da se izognete dolgemu sedenju.

Avoid sitting on low chairs.
Izogibajte se sedenju na nizkih stolih.

To get more active time, avoid sitting or break it up regularly with short walks.
Če želite povečati aktivni čas, se izogibajte sedenju ali redno prekinjajte sedenje s kratkimi sprehodi.

Avoid sitting in low places.
Izogibajte se sedenju na nizkih stolih.

After buttock augmentation with fat transfer, patients should avoid sitting directly on the buttocks or lying on their backs for two to three weeks to maximize results.
Po povečanju zadnjice s silikonskimi implantati bi se pacienti morali izogibati sedenju direktno na zadnjici kot tudi ležanju na hrbtu, vsaj dva do tri tedna, da bi rezultat bil popoln.

Avoid sitting on soft, low couches.
Ne sedite na mehkih nizkih stolih;

To avoid this, avoid sitting in cross-legged positions for a long time.
Da bi to preprečili, bi se izognili sedel s prekrižanimi nogami pozicij za dolgo časa.

Avoid sitting on the toilet too long.
Ne sedite predolgo na stranišču.

Avoid sitting for continuous hours.
Izogibajte se sedenju za dolge ure.

Avoid sitting for too long on the toilet.
Ne sedite predolgo na stranišču.

Avoid sitting or standing for too long.
Izogibajte se sede ali stoje, za dolgo časa.

Avoid sitting or standing for a long period.
Izogibajte se sede ali stoje, za dolgo časa.

Avoid sitting at the table when you are very hungry.
Sedite za mizo samo, če se počutite lačni.

Avoid sitting with your back towards an entrance door.
Izogibajte se sedenju s hrbtom do vhodnih vrat.

Avoid sitting for long hours at one place.
Izogibajte se dolgo časa, da bi sedel na enem mestu.

Avoid sitting and standing for longer period of time.
Izogibajte se stoji in sedel za dalj časa.

Avoid sitting for too long on the toilet.
Izogibajte se predolgemu sedenju na straniščni školjki.

Avoid sitting or standing in one place for a long time.
Izogibajte se sedi ali stoji na enem mestu, za dolgo časa.

Avoid sitting for too long when driving or at work.
Izogibajte se temu, da preveč dolgo sedite, v službi ali med vožnjo.

Avoid sitting for long hours while traveling or working.
Izogibajte se temu, da preveč dolgo sedite, v službi ali med vožnjo.

Avoid sitting or standing for a long time without changing positions.
Da ne sedijo ali stojijo za daljša obdobja brez spreminjanja položaja.

Avoid sitting in chairs or couches that allow you to slouch.
Izogibajte se sedi na stolih ali kavči, ki vam omogočajo, da se zravnajte.

Avoid sitting in one position for a prolonged time as this may increase stiffness.
Izogibajte se stoji na enem mestu dalj časa, saj lahko to povzroči otekanje.

Avoiding sitting for long periods at a time, ideally taking at least a 10-minute break for every hour of sitting..
Izogibajte se sedenju za dolgo časa, v idealnem primeru si vzemite vsaj 10-minutni odmor za vsako uro sedenja..

There is also some evidence that a lifestyle that reduces sedentary behaviours(avoids sitting for long periods of the day) may protect against endometrial cancer.
Obstaja tudi nekaj dokazov, da lahko življenjski slog, pri katerem se zmanjšuje sedeči način življenja(izogibanje sedenju daljši del dneva), varuje pred rakom maternične sluznice.