What is the translation of " BASIC PRIORITY " in Greek?

• βασική προτεραιότητα

Examples of using Basic priority in English and their translations into Greek

Despite all the advantages, the basic priority is music.
Εκτός όμως από τα πλεονεκτήματα, η βασική προτεραιότητα είναι η μουσική.

Basic priority is given to the comfortable and pleasant stay of the patients.
Βασική προτεραιότητα δίνεται στην άνετη και ευχάριστη διαμονή των ασθενών.

Compare that with the FED in the US, where employment is also a basic priority.
Μπορείτε να συγκρίνετε την ΕΚΤ με την αμερικανική FED, όπου η εργασία είναι επίσης βασική προτεραιότητα.

The basic priority for this new mandate is to bring Europe closer to the people,” he added.
Η βασική προτεραιότητα αυτής της νέας θητείας είναι να φέρει την Ευρώπη πιο κοντά στον λαό», πρόσθεσε.

The Quality Management plan for the group's hotels is a basic priority of Technical Olympic.
Το σχέδιο Διαχείρισης Ποιότητας για τα ξενοδοχεία του ομίλου, αποτελεί βασική προτεραιότητα της Τεχνικής Ολυμπιακής.

The basic priority after the end of the exercise is to replenish the fluids lost during your workout.
Βασική προτεραιότητα μετά το τέλος της άσκησης είναι η αναπλήρωση των υγρών που χάθηκαν κατά τη διάρκεια της προπόνησης.

The provision of distribution services of high standards, consistency and reliability is a basic priority for the FDL group.
Η παροχή υπηρεσιών διανομής με υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης, συνέπεια και αξιοπιστία είναι βασική προτεραιότητα του Ομίλου FDL.

Basic priority of ETEM is safety in working places, and we constantly invest in the training of our employees.
Βασική προτεραιότητα της ΕΤΕΜ είναι η ασφάλεια στους χώρους εργασίας και, γι' αυτό, επενδύουμε συνεχώς στην εκπαίδευση των εργαζομένων μας.

In our Organization, the fulfilment of all the wishes of our esteemed clients is our main and most basic priority.
Αεροπλάνα/Τζέτ Στον Οργανισμό μας, η εκπλήρωση όλων των επιθυμιών των αξιοσέβαστων πελατών μας είναι η βασική μας προτεραιότητα.

The basic priority of the prime minister and the government is the successful completion of the agreement in the coming period.”.
Η βασική προτεραιότητα του πρωθυπουργού και της κυβέρνησης είναι η επιτυχής ολοκλήρωση της συμφωνίας στο προσεχές διάστημα».

The development of the range and the content of bilateral relations was the basic priority of the policy of Michalakopoulos.
H ανάπτυξη του φάσματος και του περιεχομένου των διμερών σχέσεων αποτέλεσε τη βασική προτεραιότητα της πολιτικής του Mιχαλακόπουλου.

Therefore, the basic priority ought to be the eradication of the causes which make children unsuitable for the job market.
Κατά συνέπεια, η βασική προτεραιότητα πρέπει να είναι η εξάλειψη των αιτιών που καθιστούν τα παιδιά ακατάλληλα για την αγορά εργασίας.

Reducing pollution caused by industrial plants is a basic priority for both environmental and economic reasons.
Μείωση της ρύπανσης που οφείλεται στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις αποτελεί βασική προτεραιότητα και για περιβαλλοντικούς και για οικονομικούς λόγους.

The basic priority of ENVENA is to guarantee the consistency, quality and improvement of the services that it offers.
Βασική προτεραιότητα της ΕNVENA ΕΠΕ είναι η διασφάλιση της συνέπειας, της ποιότητας και της διαρκούς βελτίωσης στην παροχή των υπηρεσιών που προσφέρει.

He said“the digital transformation of the state is a basic priority of both the new government and the new prime minister personally.”.
Ο ψηφιακός μετασχηματισμός του κράτους, αποτελεί βασική προτεραιότητα, τόσο της νέας κυβέρνησης, όσο και του νέου πρωθυπουργού, προσωπικά".

The Ombudsman's basic priority was to ensure that citizens' rights are respected in the aim of strengthening the confidence of European citizens in its institutions.
Βασική προτεραιότητα του Διαμεσολαβητή υπήρξε η διασφάλιση του σεβασμού στα δικαιώματα του πολίτη με στόχο την ενίσχυση της εμπιστοσύνης των ευρωπαίων πολιτών στους θεσμούς της.

The protection of personal data is for us a duty, obligation and basic priority, whether it concerns customers, associates or employees.
Η προστασία των προσωπικών δεδομένων για εμάς αποτελεί καθήκον, υποχρέωση και βασική προτεραιότητα, είτε αφορά πελάτες, συνεργάτες ή εργαζόμενους.

A basic priority according to Reichenbach was to make Greece more attractive for investments, while noting the problems created by the huge lack of liquidity in the banking sector.
Βασική προτεραιότητα κατά τον κ. Reichenbach είναι να γίνει η Ελλάδα πιο ελκυστική για επενδύσεις αλλά δήλωσε γνώστης του προβλήματος της τεράστιας έλλειψης ρευστότητας του τραπεζικού κλάδου.

As stated by a finance ministry announcement,"culture constitutes the basic priority of the government, which makes use of all of its potential to support it.
Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση του υπουργείου Οικονομίας, ο πολιτισμός αποτελεί βασική προτεραιότητα για την Κυβέρνηση, η οποία αξιοποιεί όλες τις δυνατότητες που έχει για τη στήριξή του.

In addition, the Strategy defines seven flagship initiatives that will act as catalysts for achieving progress in each basic priority at national and European level.
Επιπλέον, η Στρατηγική καθορίζει επτά εμβληματικές πρωτοβουλίες(flagship initiatives) που θα ενεργήσουν ως καταλύτες για την επίτευξη προόδου σε κάθε βασική προτεραιότητα σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο.

These are the basic priorities as you know, and which we have discussed.
Είναι οι βασικές προτεραιότητες, τις οποίες ξέρετε και τις έχουμε συζητήσει.

These four basic priorities of my group are.
Αυτές οι τέσσερις βασικές προτεραιότητες της ομάδας μου είναι.

Recycling is one of basic priorities of our School.
Η ανακύκλωση αποτελεί μια από τις βασικές προτεραιότητες του Σχολείου μας.

The quality of information about basic priorities.
Ποιότητα των πληροφοριών σχετικά με τις βασικές προτεραιότητες.

Basic priorities with which we have to agree have been set out: employment, security, financial solidity and peace.
Διατυπώνονται βασικές προτεραιότητες με τις οποίες δεν είναι δυνατό να μην είμαστε σύμφωνοι: απασχόληση, ασφάλεια, χρηματοοικονομική σταθερότητα, ειρήνη.

In practice this means that the employees clearly understand what the basic priorities are and set their personal targets together during the annual evaluation of their performance.
Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι οι εργαζόμενοι κατανοούν σαφώς ποιες είναι οι βασικές προτεραιότητες και προσδιορίζουν τους ατομικούς στόχους μαζί, κατά τις ετήσιες αξιολογήσεις της απόδοσής τους.

I voted in favour of this resolution because I believe that the full realisation of a dynamic services market is one of the basic priorities for the European Union.
Ψήφισα υπέρ αυτού του ψηφίσματος, επειδή πιστεύω ότι η πλήρης υλοποίηση μιας δυναμικής αγοράς υπηρεσιών αποτελεί μία από τις βασικές προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

The basic priorities of Homo Digitalis for the following years are the right to privacy, the protection of personal data, freedom of expression and freedom of opinion, freedom of information, property rights, access to justice and the prohibition of discrimination.
Βασικές προτεραιότητες της Homo Digitalis για τα επόμενα χρόνια είναι η προστασία των δικαιωμάτων στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής, στη προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης, στην ιδιοκτησία, στη δικαστική προσφυγή, και στην απαγόρευση των διακρίσεων.

One of the basic priorities of TBF, from its very first year, has been the cultivation of the love for reading to children and teenagers. The contact with educators and teachers is also particularly important.
Μια από τις βασικές προτεραιότητες της ΔΕΒΘ, από την πρώτη κιόλας χρονιά της λειτουργίας της, είναι η καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας στα παιδιά και στους εφήβους, ενώ ιδιαίτερα σημαντική είναι η επαφή με εκπαιδευτικούς και δασκάλους.

The office aims at the implementation of an architecture that gives great importance at basic priorities of design, like the relation between inner space and its surroundings, the correct functional structure of spaces, the principles of bioclimatic design, proportions, shapes, materials, colors.
Στόχος του γραφείου είναι η υλοποίηση μιας αρχιτεκτονικής που δίνει ιδιαίτερη σημασία σε βασικές προτεραιότητες του σχεδιασμού, όπως η σχέση του εσωτερικού χώρου με το ύπαιθρο, η σωστή λειτουργική διάρθρωση των χώρων, οι αρχές του βιοκλιματικού σχεδιασμού, οι αναλογίες, τα σχήματα, τα υλικά, τα χρώματα.