What is the translation of " BE FUNCTIONING " in Greek?

• να λειτουργεί
• να λειτουργούν
• να είναι λειτουργικά

Examples of using Be functioning in English and their translations into Greek

The nerves to the penis must be functioning properly.
Τα νεύρα του πέους πρέπει να λειτουργούν σωστά.

Therefore, it must be functioning properly, also in respect of those who ultimately have to use it.
Ως εκ τούτου, πρέπει να λειτουργεί σωστά, και σε σχέση με εκείνους που πρόκειται τελικά να το χρησιμοποιήσουν.

Function as it should be functioning.
Να λειτουργήσει όπως θα έπρεπε να λειτουργεί.

On one day, somebody might be functioning pretty well and they can do a whole lot more for themselves.
Σε μια μέρα, κάποιος μπορεί να λειτουργεί πολύ καλά και μπορεί να κάνει πολύ περισσότερα για τον εαυτό του.

This is a fantastic illustration for the way the church should be functioning.
Το σώμα είναι μία απεικόνιση του πώς θα έπρεπε να λειτουργεί η εκκλησία.

Your computer may not be functioning normally.
Ο υπολογιστής σας μπορεί να μην λειτουργεί κανονικά.

If you get angry easily, have trouble unwinding, and are often irritable, your liver may not be functioning optimally.
Αν θυμώνετε εύκολα, έχετε πρόβλημα εκτόνωσης του θυμού και συχνά είστε ευερέθιστος/η, ενδέχεται το συκώτι σας να μην λειτουργεί σωστά.

Today, your important organs may be functioning well, but they could not be tomorrow.
Σήμερα, τα ζωτικά σας όργανα μπορεί να λειτουργούν καλά, αλλά μπορεί να μην λειτουργούν αύριο.

However, long before developing one of these conditions, your pancreas may not be functioning correctly.
Ωστόσο, πολύ καιρό πριν την εκδήλωση αυτών των παθήσεων, το πάγκρεάς σας μπορεί να μη λειτουργεί σωστά.

That it may still be functioning, generating thoughts and awareness, even when there is no outward sign of consciousness at all.
Ότι μπορεί ακόμη να λειτουργεί, να σκέφτεται και να αισθάνεται, ακόμη και όταν δεν υπάρχουν καθόλου εξωτερικές ενδείξεις συνείδησης.

There are many reasons why your body may not be functioning adequately.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους το σώμα σας μπορεί να μην λειτουργεί επαρκώς.

The autonomic system has to be functioning(the baby breathing and has a heat rate) to be able to assess an infant's ability to look at something.
Το αυτόνοµο σύστηµα πρέπει να λειτουργεί(το µωρό που αναπνέει και έχει ένα ποσοστό θερµότητας) για να είναι σε θέση να αξιολογήσει τη δυνατότητα ενός νεογνού να εξετάσει κάτι.

It also hopes to show people that dementia patients can be functioning members of society.
Το εγχείρημα έχει σκοπό να δείξει στον κόσμο ότι οι πάσχοντες από άνοια μπορούν να συνεχίσουν να είναι λειτουργικά μέλη της κοινωνίας.

The return address or other opt-out mechanism must be functioning and must remain functioning for a period of no less than 30 days after the transmission of the original message.
Η ηλεκτρονική διεύθυνση απάντησης ή άλλος μηχανισμός opt-out πρέπει να λειτουργούν και πρέπει να παραμείνουν σε λειτουργία για περίοδο όχι μικρότερη από 30 ημέρες μετά τη διαβίβαση του αρχικού μηνύματος.

They also hope to show that people with dementia can still be functioning members of society.
Το εγχείρημα έχει σκοπό να δείξει στον κόσμο ότι οι πάσχοντες από άνοια μπορούν να συνεχίσουν να είναι λειτουργικά μέλη της κοινωνίας.

If you are worried that your CYP450 pathway may not be functioning properly, physicians can test the system to ensure that the medications you take are metabolizing as expected.
Εάν ανησυχείς ότι το σύστημα ενζύμων P-450 μπορεί να μην λειτουργεί σωστά, οι γιατροί μπορούν να δοκιμάσουν το σύστημα για να διασφαλίσουν ότι τα φάρμακα που παίρνεις μεταβολίζονται όπως αναμένεται.

If a pack of predators can detect the weak or sick of the herd, couldn't Steven Kiley be functioning on the same primal instinct?
Αν μια αγέλη αρπακτικών μπορεί να ανιχνεύσει τον πιο αδύναμό της κρίκο, δεν θα μπορούσε και ο Στίβεν Κάιλι να λειτουργεί με το ίδιο αρχέγονο ένστικτο;?

If you are worried that your P-450 enzyme system may not be functioning properly, physicians can test the system to ensure that the medications you take are metabolizing as expected.
Εάν ανησυχείς ότι το σύστημα ενζύμων P-450 μπορεί να μην λειτουργεί σωστά, οι γιατροί μπορούν να δοκιμάσουν το σύστημα για να διασφαλίσουν ότι τα φάρμακα που παίρνεις μεταβολίζονται όπως αναμένεται.

The examples must be selected carefully otherwise useful time is wasted or even worse the network might be functioning incorrectly.
Τα παραδείγµατα πρέπει να επιλεχθούν προσεχτικά διαφορετικά σπαταλάται πολύτιµος χρόνος ή ακόµα χειρότερα το δίκτυο µπορεί να λειτουργεί λανθασµένα.

There is"still a real risk that the paying agencies will not be functioning properly by the time of the accession", the report warns.
Υπάρχει"ακόμα πραγματικός κίνδυνος οι οργανισμοί πληρωμών να μη λειτουργούν σωστά τη στιγμή της ένταξης", προειδοποίησε η έκθεση.

It is a condition in which you will suffer from very high blood pressure and will also have some problems in the way your kidneys and liver may be functioning.
Είναι μια κατάσταση κατά την οποία θα υποφέρουν από πολύ υψηλή αρτηριακή πίεση και θα έχει επίσης κάποια προβλήματα με τον τρόπο νεφρά και το συκώτι σας μπορεί να λειτουργεί.

In order to get the utmost benefit out of the learning event, each gear has to be functioning effectively in compatibility with the other two.
Προκειμένου να αποκομιστεί το μέγιστο όφελος από το μαθησιακό γεγονός, κάθε εργαλείο πρέπει να λειτουργεί αποτελεσματικά σε συμβατότητα με τα άλλα δύο.

Absent adrenal gland is a rare condition where the adrenal gland is absent at birth.[1] It should not be confused with adrenal insufficiency or congenital adrenal hyperplasia, where the gland is present but may not be functioning adequately.
Η αγενεσία επινεφριδίων είναι μια σπάνια κατάσταση όπου τα επινεφρίδια δεν υπάρχουν κατά τη γέννηση.[1] Δεν πρέπει να συγχέεται με την επινεφριδιακή ανεπάρκεια ή την συγγενή υπερπλασία των επινεφριδίων, όπου υπάρχει επινεφρίδιο, αλλά μπορεί να μην λειτουργεί επαρκώς.

Scientists at Joslin Diabetes Center now have depicted that the same process may also be functioning in the eye and heart providing precious clues that finally assist in cures that protect against complications.
Οι επιστήμονες στο κέντρο διαβήτη Joslin έδειξαν ότι παρόμοιοι μηχανισμοί μπορεί επίσης να λειτουργούν στο μάτι και την καρδιά, παρέχοντας πολύτιμες ενδείξεις που τελικά βοηθούν στην ανάπτυξη θεραπειών που υπερασπίζονται τις επιπλοκές.

One of the reasons you may be having excessive saliva after tongue surgery may be due to the fact that the ducts that connect these glands to the floor of the mouth may not be functioning to control the flow of saliva.
Ένας από τους λόγους που μπορεί να έχετε υπερβολικό σάλιο μετά τη χειρουργική επέμβαση στη γλώσσα μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι οι αγωγοί που συνδέουν αυτούς τους αδένες με το δάπεδο του στόματος μπορεί να μην λειτουργούν για τον έλεγχο της ροής του σάλιου.

If you have liver issues and are worried that your CYP450 pathway may not be functioning properly, your doctor can test the system to ensure that the drugs you are taking can provide you with the expected relief.
Εάν ανησυχείς ότι το σύστημα ενζύμων P-450 μπορεί να μην λειτουργεί σωστά, οι γιατροί μπορούν να δοκιμάσουν το σύστημα για να διασφαλίσουν ότι τα φάρμακα που παίρνεις μεταβολίζονται όπως αναμένεται.

Conscious people will maintain their own airway automatically, but those who are unconscious(with a GCS of 3) may be unable to maintain a patent airway, as the part of the brain which normally autonomously controls this, may not be functioning.
Άτομα με συνείδηση μπορούν να διατηρούν τη δική τους εξασφάλιση ενός ανοικτού αεραγωγού αυτόματα, αλλά εκείνοι που έχουν χάσει τις αισθήσεις τους(με GCS μικρότερη από 8) μπορεί να μην είναι σε θέση να διατηρήσουν την διαπερατότητα του αεραγωγού τους, καθώς το τμήμα του εγκεφάλου που ελέγχει αυτόματα την αναπνοή υπό φυσιολογικές συνθήκες, δεν μπορεί να λειτουργήσει.

Tips for print success Ink tips To print successfully, the HP cartridges should be functioning properly with sufficient ink, the paper should be loaded correctly, and the printer should have the appropriate settings.
Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση Για επιτυχημένη εκτύπωση, τα δοχεία μελάνης HP πρέπει να λειτουργούν σωστά και να έχουν επαρκή μελάνη, το χαρτί πρέπει να έχει τοποθετηθεί σωστά και στον εκτυπωτή πρέπει να έχετε ορίσει τις κατάλληλες ρυθμίσεις.

Conscious people will maintain their own airway automatically, but those who are unconscious(with a GCS of less than 8) may be unable to maintain a patent airway, as the part of the brain which automatically controls breathing in normal situations may not be functioning.
Άτομα με συνείδηση μπορούν να διατηρούν τη δική τους εξασφάλιση ενός ανοικτού αεραγωγού αυτόματα, αλλά εκείνοι που έχουν χάσει τις αισθήσεις τους(με GCS μικρότερη από 8) μπορεί να μην είναι σε θέση να διατηρήσουν την διαπερατότητα του αεραγωγού τους, καθώς το τμήμα του εγκεφάλου που ελέγχει αυτόματα την αναπνοή υπό φυσιολογικές συνθήκες, δεν μπορεί να λειτουργήσει.

Since marijuana use impairs critical cognitive functions, both during acute intoxication and for days after use, many students could be functioning at a cognitive level that is below their natural capability for considerable periods of time.”.
Επειδή η χρήση μαριχουάνας βλάπτει σημαντικές διανοητικές λειτουργίες, τόσο κατά την οξεία δηλητηρίαση όσο και για μέρες μετά τη χρήση, πολλοί μαθητές μπορεί να λειτουργούν σε νοητικά επίπεδα χαμηλότερα από τις φυσικές τους δυνατότητες για μεγάλα χρονικά διαστήματα.