What is the translation of " BE FUNCTIONING " in Hungarian?

• működik
• működnie
• működniük

Examples of using Be functioning in English and their translations into Hungarian

Raiden: The radar should be functioning now?
RAIDEN: Most már működni fog a radar?

Just as a man may use a carriage on land, a ship on the sea, a balloon in the air, to travel from one place to another, and yet in all places remain himself, so does the Self, the real man, utilise his various bodies, each for its appropriate purposes, yet remains all the time himself no matter in what vehicle he may be functioning at any given moment.
Mint ahogyan az ember a földön esetleg kocsit használ, a tengeren hajót, a levegőben repülőgépet, hogy egyik helyről a másikra utazzon, és mégis minden helyen önmaga maradjon, úgy használja az Én, a valódi ember, különböző testeit, mindegyiket megfelelő célokra, mégis ő maga mindig ugyanaz marad, mindegy, hogy melyik eszközében működik az adott pillanatban.

An organization cannot be functioning without people.
Egy ország nem működhet emberek nélkül.

Since frequency is a measure of the number oscillations a wave undergoes per second, this strongly suggested that the brain might be functioning as a hologram does.
Mivel a frekvencia, vagyií a rezgésszám azt mutatja, hogy egy hullám mennyit rezeg másodpercenként, nagyon valószín ű, hogy az agy úgy működik, mint egy hologram.

Lights also have to be functioning and without any cracks.
Minden lámpának jól kell funkcionálnia, és a búrák sem lehetnek repedtek.

Bank payment systems. Also, the system must be functioning FFS.
Banki fizetési rendszerek. Továbbá, a rendszer működését kell FFS.

My approach is that all these three centers should be functioning in every person, because even a single individual is a world unto himself.
Én úgy gondolom, hogy ennek a három központnak minden emberben működnie kellene, mert minden egyes ember önmagában is egy egész világ.

For any FSI engine to work properly, all of the components must be functioning properly.
Az ACPI megfelelő működéséhez minden alkotórésznek helyesen kell működnie.

If you are worried that your CYP450 pathway may not be functioning properly, physicians can test the system to ensure that the medications you take are metabolizing as expected.
Ha aggódik, hogy a P-450 enzim rendszere nem működik megfelelően, az orvosok tesztelni tudják a rendszert, így biztosítva, hogy a szedett gyógyszerek megfelelően bomlanak le.

The holodeck command systems must not be functioning either.
A jelek szerint a vezérlőrendszer sem működik.

If you are worried that you P-450 enzyme system may not be functioning properly, physicians can test the system to ensure that the medications you take are metabolizing as expected.
Ha aggódik, hogy a P-450 enzim rendszere nem működik megfelelően, az orvosok tesztelni tudják a rendszert, így biztosítva, hogy a szedett gyógyszerek megfelelően bomlanak le.

They are generally supervised by the Morontia Companions, but as individuals and as teachers they are supervised by the acting heads of the schools or spheres wherein they may be functioning as instructors.
Felügyeletüket általában a Morontia Társak látják el, de mint egyedeket és mint tanítókat azon tanhelyek vagy szférák megbízottai felügyelik, ahol oktatóként éppen működnek.

There remains a real risk that the IACS will not be functioning properly in Bulgaria by the time of accession.
Továbbra is fennáll a veszélye annak, hogy a csatlakozásig az IIER nem fog megfelelően működni Bulgáriában.

DNA signals the body to make various protein, if the DNA becomes damaged protein would not be functioning properly, which means hair growth may slow down.
A DNS jelzi a testet, hogy különböző fehérjéket készítsen, ha a DNS megsérül, a fehérje nem működik megfelelően, ami azt jelenti, hogy a haj növekedése lelassulhat.

Tips for print success To print successfully, the HP ink cartridges should be functioning properly with sufficient ink, the paper should be loaded correctly, and the product should have the appropriate settings.
Ötletek a sikeres nyomtatáshoz A sikeres nyomtatás érdekében a HP patronoknak megfelelően kell működniük és elegendő tintát kell tartalmazniuk, a papírt helyesen kell behelyezni, a terméknek pedig megfelelő beállításokkal kell rendelkeznie.

There are many reasons as to why your liver may not be functioning properly, and therefore causing acne.
Több oka is lehet annak, hogy a nyálmirigyek nem működnek megfelelően, és emiatt szájszárazság alakul ki.

Only two batteries are functioning and the torpedoes won't launch without power.
Csak két elem működik, és a torpedó nem indul áram nélkül.

The new kidney's functioning, but there was a complication.
Az új vese működik, de volt egy kis komplikáció.

The diverse outfit is functioning as a single unit.
A gyarapítás különböző módjai egyetlen egységként működnek.

Mr. La Forge, if your engines are functioning we will try to break free.
Mr La Forge, ha a hajtómű működik, megpróbálunk kiszabadulni.

Every part of my body is functioning right and well, in Jesus name.
Minden része a test működését és jobb is, Jézus nevében.

Troubleshooting-Deciding factors behind errors that are functioning and choosing how to proceed about this.
Hibaelhárítás-döntés tényezők mögött hibák, amelyek működését, és a választott hogyan kell eljárni, erről.

Westlake has been functioning for more than a decade.
A Gmail már több mint egy évtizede működik.

Troubleshooting-Deciding reasons for mistakes that are functioning and deciding how to proceed about this.
Hibaelhárítás-döntés oka a hibákat, amelyek működését, és hogyan kell eljárni, erről döntés.

This astronomical clock in Prague has been functioning since 1410.
Az aranyozott óra, az Orloj, már 1410 óta működik.

His DNA is a little unusual but all the major systems are functioning normally.
A DNS-e kissé szokatlan, de minden fontos szerve megvan, és normálisan működik.

The Committee shall ensure that the arrangement is being properly applied and is functioning smoothly.
A bizottság biztosítja a megállapodás megfelelő alkalmazását és zökkenőmentesen működését.

Luckily, the elevator was functioning.
Szerencsére a lift működik!

This mineral can boost your heart's functioning dramatically.
Ez a szövetelhalás a szív működését drámai módon befolyásolhatja.

Digital Media Doctor™ displays a report on how well the media is functioning.
Digital Media Doctor™ megjelenít egy jelentést arról, hogyan is a média működését.