What is the translation of " CANNOT FUNCTION PROPERLY " in Greek?

• δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά
• δεν μπορούν να λειτουργήσουν κατάλληλα
• δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά

Examples of using Cannot function properly in English and their translations into Greek

If our products cannot function properly.
Εάν τα προϊόντα μας δεν μπορούν να λειτουργήσουν κατάλληλα.

If deprived of water, the brain, blood, muscles and other organs cannot function properly.
Χωρίς νερό, ο εγκέφαλος, το αίμα, οι μύες και τα άλλα όργανα του σώματος δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά.

The website cannot function properly without them.
Ο ιστότοπος δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά χωρίς αυτά.

Without enough water, your body cannot function properly.
Χωρίς αρκετό νερό, το σώμα σας δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

The website cannot function properly without these cookies.
Ο ιστότοπος δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά χωρίς αυτά τα cookies.

With these forces, people cannot function properly.
Έχοντας όμως αυτό το ελάττωμα οι άνθρωποι δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά.

The website cannot function properly without these cookies.
Το web site δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά χωρίς τα συγκεκριμένα cookies.

Year warranty. If our products cannot function properly.
Year εξουσιοδότηση. Εάν τα προϊόντα μας δεν μπορούν να λειτουργήσουν κατάλληλα.

The liver cannot function properly and the person's health declines.
Το συκώτι δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά και η υγεία του ατόμου μειώνεται.

Without enough oxygen in the lungs, the organs cannot function properly.
Χωρίς αρκετό οξυγόνο στους πνεύμονες, τα όργανα δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά.

The heart finally cannot function properly and stops.
Η καρδιά τελικά δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά και σταματά.

If you don't have sufficient amounts of sulfur in your body, enzymes cannot function properly.
Αν δεν υπάρχουν επαρκείς ποσότητες θείου στο σώμα μας, τα ένζυμα δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά.

If our products cannot function properly within 12 months.
Εάν τα προϊόντα μας δεν μπορούν να λειτουργήσουν κατάλληλα μέσα σε 12 μήνες.

If you do not have the correct amount of sulfur in your body then enzymes cannot function properly.
Αν δεν υπάρχουν επαρκείς ποσότητες θείου στο σώμα μας, τα ένζυμα δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά.

Similarly, this old body cannot function properly, then change the new body.
Παρόμοια, αυτό το παλιό σώμα δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά. Τότε το αλλάζω- ένα νέο σώμα, πιο δυναμικό.

With poor nutrition, the body does not receive the necessary vitamins and minerals for the male body and cannot function properly.
Με κακή διατροφή, το σώμα δεν λαμβάνει τις απαραίτητες βιταμίνες και μέταλλα για το αρσενικό σώμα και δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

The enzymes needed to do these processes cannot function properly without trace elements.
Τα ένζυμα που χρειάζονται για να κάνουν αυτές τις διαδικασίες δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά χωρίς ιχνοστοιχεία.

Human testes cannot function properly unless they are able to stay cooler than the rest of the body.
Οι όρχεις του ανθρώπου δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά αν δεν μπορούν να μείνουν δροσεροί από το υπόλοιπο σώμα.

The fluid and electrolytes lost during diarrhea need to be replaced promptly-the body cannot function properly without them.
Τα υγρά και οι ηλεκτρολύτες που χάνονται κατά τη διάρκεια της διάρροιας πρέπει να αντικατασταθούν αμέσως, καθώς το σώμα δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά χωρίς αυτά.

The human body cannot function properly without two polyunsaturated fats- linoleic and alpha-linoleic acid.
Το ανθρώπινο σώμα δεν μπορεί να λειτουργήσει κατάλληλα χωρίς τα δύο πολυακόρεστα λίπη, λινελαϊκό και άλφα-λινολενικό οξύ.

If the occlusion is in the coronary artery, myocardial ischaemia is likely to occur, whereby cardiac myocytes cannot function properly due to lack of oxygen.
Εάν η απόφραξη είναι στη στεφανιαία αρτηρία, ισχαιμία του μυοκαρδίου είναι πιθανό να συμβεί, βάσει της οποίας καρδιακά μυοκύτταρα δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά λόγω της έλλειψης οξυγόνου.

Vitamin D cannot function properly if you're deficient in vitamin A, so a balance of both is essential.
Αλλά αν έχετε ανεπάρκεια βιταμίνης Α, η βιταμίνη D δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά και μια ισορροπία αυτών των δύο βιταμινών είναι απαραίτητη.

(PL) Mr President, the Customs Union is a vital part of the internal market of the European Union, which cannot function properly unless common principles are applied to its external boundaries.
(PL) Κύριε Πρόεδρε, η Τελωνειακή Ένωση είναι ζωτικής σημασίας τμήμα της εσωτερικής αγοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά αν δεν εφαρμόζονται κοινές αρχές στα εξωτερικά της σύνορα.

Human testes cannot function properly unless they are able to stay cooler than the rest of the body.
Οι ανθρώπινοι όρχεις δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά αν δεν είναι σε θέση να παραμείνουν πιο δροσεροί από ό, τι το υπόλοιπο σώμα.

In fact, despite the liver's well-known ability to regenerate, it can stop working if an excessive portion of it is removed or if the remaining portion cannot function properly.
Στην πραγματικότητα, παρά τη γνωστή ικανότητα του ήπατος να αναγεννιέται, μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί αν αφαιρεθεί ένα υπερβολικά μεγάλο τμήμα του ή αν το υπόλοιπο τμήμα δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

But if you're deficient in vitamin A, vitamin D cannot function properly either, so a balance of these two vitamins is essential.
Αλλά αν έχετε ανεπάρκεια βιταμίνης Α, η βιταμίνη D δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά και μια ισορροπία αυτών των δύο βιταμινών είναι απαραίτητη.

Without electrolytes like magnesium, potassium, and sodium, electrical signals cannot be sent or received, and without those signals, the heart cannot pump blood, and the brain cannot function properly.
Χωρίς ηλεκτρολύτες, όπως το μαγνήσιο, το κάλιο και το νάτριο, τα ηλεκτρικά σήματα δεν μπορούν να αποστέλλονται ή λαμβάνονται, και χωρίς αυτά τα σήματα, η καρδιά δεν μπορεί να αντλήσει αίμα, και ο εγκέφαλος δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

If our products cannot function properly within 12 months, we will offer spare parts for free;and you need to pay for the delivery.
If τα προϊόντα μας δεν μπορούν να λειτουργήσουν κατάλληλα μέσα σε 12 μήνες, θα προσφέρουμε τα ανταλλακτικά δωρεάν και πρέπει να πληρώσετε για την παράδοση.

Without electrolytes such as magnesium, potassium and sodium, electrical signals cannot be sent or received, and without these signals, your heart cannot pump blood and your brain cannot function properly.
Χωρίς ηλεκτρολύτες, όπως το μαγνήσιο, το κάλιο και το νάτριο, τα ηλεκτρικά σήματα δεν μπορούν να αποστέλλονται ή λαμβάνονται, και χωρίς αυτά τα σήματα, η καρδιά δεν μπορεί να αντλήσει αίμα, και ο εγκέφαλος δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

The site cannot function properly without these cookies and these can only be disabled by changing your browser preferences.
Ο ιστότοπος δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά χωρίς αυτά τα cookies και αυτά μπορούν να απενεργοποιηθούν μόνο με αλλαγή των προτιμήσεών σας στο πρόγραμμα περιήγησης.