Examples of using Changes have in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
These changes have a two-fold purpose.
During the years large changes have occurred.
Mεγάλες αλλαγές έχει υποστεί κατά το πέρασμα των χρόνων.Changes have the following effects.
Οι αλλαγές έχουν τα ακόλουθα εφέ.A series of management changes have occurred in the company.
Μια σειρά από διοικητικές αλλαγές έχουν συμβεί στην εταιρεία.Changes have brought concrete results.
Οι αλλαγές έχουν φέρει απτά αποτελέσματα.
People also translate
Even slight structural changes have incited clerical violence.
Ακόμη και πολύ ελαφρές δομικές αλλαγές έχουν υποκινήσει βία μεταξύ των κληρικών.Changes have also been made in the line up.
Αλλαγές έχουν γίνει επίσης στο line up.Commission guidance(AMGA) is comprehensive butdifficult to use and frequent changes have led to uncertainty 52.
Οι κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής(AMGA) είναι συνεκτικές αλλάδύσχρηστες, ενώ οι συχνές τροποποιήσεις έχουν προκαλέσει αβεβαιότητα 52.What changes have happened so far?
Τι αλλαγές έχουν γίνει μέχρι στιγμής;?Changes have also been made to Mr. Clarke himself.
Much more changes have occurred inside the vehicle.
Πολλές αλλαγές έχουν επέλθει στο εσωτερικό του οχήματος.Changes have occurred in the Georgian Vector A.
Οι αλλαγές έχουν συμβεί στο πακέτο γεωργιανό Vector A.Many of these changes have occurred in our time.
Πολλές από αυτές τις αλλαγές έχουν συμβεί και στην εποχή μας.What changes have occurred, both positive and negative?
Fundamental changes have taken place in the global system.
Θεμελιώδεις αλλαγές έχουν λάβει χώρα στο παγκόσμιο σύστημα.What changes have you observed in the industry?
Τι αλλαγές έχετε παρατηρήσει στη βιομηχανία;?And once these changes have happened, they are never undone.
Και όταν αυτές οι αλλαγές έχουν συμβεί, ποτέ δεν αναιρούνται.What changes have you seen over time?
Τι αλλαγές έχετε δει στο πέρασμα του χρόνου;?However, considerable changes have also taken place in the banking sector.
Οι τροποποιήσεις έχουν ωστόσο σημαντικές επιπτώσεις και στον τραπεζικό τομέα.Some changes have been made since the restaurant first opened.
Μας έχει αλλάξει από τότε που άνοιξε το εστιατόριο.These two changes have improved the final resolution.
Αυτές οι δύο αλλαγές έχουν βελτιώσει την τελική μορφή του ψηφίσματος.What changes have you noticed within the scene during this time?
Τι αλλαγές έχεις παρατηρήσει στην ομάδα μετά από αυτό το διάστημα;?All these changes have led old habits to be forgotten.
Όλες αυτές οι μεταβολές είχαν ως αποτέλεσμα οι παλιές συνήθειες να ξεχαστούν σιγά-σιγά.Promoters of the changes have the noble intentions of protecting local production and eliminating unfair commercial practices, but economists and the business say there was a danger of over-regulation that could disturb the market.
Οι βουλευτές που καταθέτουν τις τροποποιήσεις έχουν ευγενείς προθέσεις προστασίας της εθνικής παραγωγής και αθέμιτων εμπορικών πρακτικών, αλλά από την ανάλυση, που έκαναν οικονομικοί και εκπρόσωποι των εμπόρων γίνεται σαφές, ότι υπάρχει κίνδυνος υπερρύθμισης, που θα παραμορφώσει την αγορά.In addition, legislative and policy changes have allowed more than four million stateless people to acquire a nationality over the past ten years.
Την τελευταία δεκαετία, νομοθετικές και πολιτικές αλλαγές έκαναν εφικτή την απόκτηση ή την αναγνώριση της υπηκοότητας για περισσότερους από τέσσερα εκατομμύρια ανιθαγενείς.What changes have you seen for yourself?
Στον εαυτό σου τι αλλαγές έχεις παρατηρήσει;?Over the past decade,legislative and policy changes have allowed more than 4 million stateless people to acquire a nationality or have their nationality confirmed.
Την τελευταία δεκαετία,νομοθετικές και πολιτικές αλλαγές έκαναν εφικτή την απόκτηση ή την αναγνώριση της υπηκοότητας για περισσότερους από τέσσερα εκατομμύρια ανιθαγενείς.What changes have you seen in this industry?
Τι αλλαγές έχετε παρατηρήσει στη βιομηχανία;?What changes have they seen in the industry?
Τι αλλαγές έχετε παρατηρήσει στη βιομηχανία;?What changes have you noticed about yourself?
Στον εαυτό σου τι αλλαγές έχεις παρατηρήσει;?
