What is the translation of " COMMIT IT " in Greek?

• τον διαπράττουν
• το διαπράττουν
• το διαπράττει
• να δεσμευτούν

Examples of using Commit it in English and their translations into Greek

I must commit it.
Πρέπει να την δεσμεύω.

The humanity of those who commit it?
Την ανθρωπιά αυτών που την διαπράττουν;?

As Chandler writes:"Hammett gave murder back to the kind of people that commit it for reasons, not just to provide a corpse; and with the means at hand, not hand-wrought dueling pistols, curare and tropical fish.
Chandler στο“The simple art of murder”:“Ο Χάμετ έδωσε τον φόνο πίσω στους ανθρώπους που τον διαπράττουν επειδή έχουν κάποιο λόγο, κι όχι για να προσφέρουν ένα πτώμα στην αφήγηση· και τον διαπράττουν με τα μέσα που έχουν στη διάθεσή τους, όχι με χειροποίητα πιστόλια μονομαχίας, δηλητήριο κουράρε και τροπικά ψάρια.

The privileged few who commit it.
Οι λιγοι προνομιουχοι που τον εκτελουν.

Hammett gave murder back to the kind of people that commit it for reasons, not just to provide a corpse….
Ο Χάμετ έδωσε το φόνο πίσω στους ανθρώπους που τον διαπράττουν, επειδή έχουν κάποιο λόγο, κι όχι για να προσφέρουν ένα πτώμα στην αφήγηση".

But how will we understand what it is in human societies that produces violence if we refuse to recognize the humanity of those who commit it?
Πώς θα καταλάβουμε όμως τι είναι αυτό στις ανθρώπικες κοινωνίες που παράγει βία αν αρνούμαστε να αναγνωρίσουμε την ανθρωπιά αυτών που την διαπράττουν;?

Md before you commit it.
Md πριν το υποβάλλετε.

As Albert Einstein says:“The world is in greater peril from those who tolerate or encourage evil than from those who actually commit it.”.
Γιατί όπως το είπε και ο Αϊνστάιν(σε κάποια περίσταση), ο κόσμος κινδυνεύει περισσότερο απ' όσους ανέχονται ή ενθαρρύνουν το κακό παρά απ' όσους το διαπράττουν».

Md before you commit it.
Md πριν το υποβάλλουμε.

Better suffer injustice than commit it.
Είναι προτιμότερο να υφίστασαι την αδικία παρά να τη διαπράττεις.

Raymond Chandler famously praised Dashiell Hammett:“Hammett gave murder back to the kind of people that commit it for reasons, not just to provide a corpse; and with the means at hand, not with hand-wrought dueling pistols, curare, and tropical fish.”.
Θα αναγκαστούμε να επαναλάβουμε τη ρήση του Ρέημοντ Τσάντλερ για τον Ντάσιελ Χάμετ:«Ο Χάμετ έδωσε τον φόνο πίσω στους ανθρώπους που τον διαπράττουν επειδή έχουν κάποιο λόγο, κι όχι για να προσφέρουν ένα πτώμα στην αφήγηση· και τον διαπράττουν με τα μέσα που έχουν στη διάθεσή τους, όχι με χειροποίητα πιστόλια μονομαχίας, δηλητήριο κουράρε και τροπικά ψάρια»3.

On the periphery, the complicity between those who should prevent crime and those who commit it will continue.
Στην περιφέρεια, θα συνεχιστεί η συμπαιγνία ανάμεσα σε εκείνον που οφείλει να αποτρέπει και να διώκει το έγκλημα και σε εκείνον που το διαπράττει.

Betrayal of the homeland is the most serious of crimes, and those who commit it are subject to the most severe sanctions.
Προδοσία κατά της χώρας μας είναι ο πιο σοβαρά εγκλήματα αυτούς που το διαπράττουν υπόκεινται στις πιο αυστηρές ποινές.

As others turned back to the business at hand he whispered the word to himself several times so he could commit it to memory:“Snafu.
Όπως άλλοι γύρισε πίσω στην επιχείρηση στο χέρι ψιθύρισε τη λέξη για τον εαυτό του πολλές φορές έτσι θα μπορούσε να δεσμευτούν για τη μνήμη:"χαώδης.

Betrayal of the homeland is the most serious of crimes, and those who commit it are subject to the most severe sanctions.
Η προδοσία της πατρίδας είναι το σοβαρότερο έγκλημα και όποιος το διαπράττει υπόκειται τις σοβαρότερες κυρώσεις.

(3) Treason against one's country is the most serious of crimes; those who commit it are subject to the most severe penalties.
Προδοσία κατά της χώρας μας είναι ο πιο σοβαρά εγκλήματα αυτούς που το διαπράττουν υπόκεινται στις πιο αυστηρές ποινές.

Essentially this provides a temporary local version of the data that the user works on until they save, or commit it, back to the database- at which point it merges with the record state.
Ουσιαστικά αυτό αποτελεί μια προσωρινή, τοπική έκδοση των δεδομένων που ο χρήστης δουλεύει μέχρι να αποθηκεύσετε ή να δεσμευτούν, πίσω στην βάση δεδομένων- στο οποίο συγχωνεύεται με την εγγραφή μέλους.

The main point is that like genocide and slavery, apartheid is a crime that any state can commit, and institutions, organizations and/or individuals acting on behalf of the state that commit it or support its commission are to face trial in any state that is a signatory to the Convention, or in the International Criminal Court.
Το κεντρικό σημείο είναι ότι, όπως η γενοκτονία και η σκλαβιά, το απαρτχάιντ είναι ένα έγκλημα που οποιοδήποτε κράτος μπορεί να διαπράξει, και ινστιτούτα, οργανισμοί ή μεμονωμένοι που δρουν εκ μέρους του κράτους που το διαπράττει ή στηρίζουν το έργο του, μπορούν να δικαστούν σε οποιοδήποτε κράτος έχει προσυπογράψει την Συνθήκη ή στο Διεθνές Δικαστήριο.

The criminal commits it.".
Ο εγκληματίας το διαπράττει».

Society prepares the crime, the criminal commits it”.
Η κοινωνία προετοιμάζει το έγκλημα, ο δράστης απλά, το διαπράττει»….

A crime is only as perfect as the man or the mind that commits it.
Το έγκλημα είναι τόσο τέλειο όσο το μυαλό που το διαπράττει.

If it is a crime, I have committed it.
Εάν αυτό είναι το έγκλημά μου, ναι το έχω διαπράξει.

If it is a crime, then I have committed it.
Εάν αυτό είναι το έγκλημά μου, ναι το έχω διαπράξει.

Treason is the most serious of the crimes, and whomever commits it is subject to the most severe sanctions.
Η προδοσία της πατρίδας είναι το σοβαρότερο έγκλημα και όποιος το διαπράττει υπόκειται τις σοβαρότερες κυρώσεις.

In fact, the reasonable thing to do is to hold all killers responsible for their killing because of the crime, not because of who commits it.
Στην πραγματικότητα, το λογικό θα ήταν να θεωρήσεις υπεύθυνους όλους του δολοφόνους για τους θανάτους λόγω του εγκλήματος, όχι λόγω του ποιος το διέπραξε.

Matricide is probably the most unbearable crime of all, and most unbearable for the son who commits it.
Η μητροκτονία είναι μάλλον το πό ανυπόφορο έγκλημα, ακόμη περισσότερο για τον γιο που το διέπραξε.

Matricide is probably the most unbearable crime of all, most unbearable to the son who commits it.
Η μητροκτονία είναι ίσως το πιο ανυπόφορο απ' όλα τα εγκλήματα, κι ακόμη πιο ανυπόφορο για τον γιο που το διέπραξε.

If a manufacturer wishes to pre-install Google proprietary apps, including Google Play Store and Google Search, on any of its devices, Google requires it to enter into an“Anti-Fragmentation Agreement” that commits it not to sell devices running on Android forks.
Αν ένας κατασκευαστής επιθυμεί να προεγκαταστήσει εφαρμογές ιδιοκτησίας Google, όπως το Google Play Store και το Google Search, σε οποιαδήποτε από τις συσκευές του, η Google τον υποχρεώνει να υπογράψει«συμφωνία κατά του κατακερματισμού», η οποία τον δεσμεύει να μην πωλεί συσκευές που λειτουργούν με το σύστημα«Android fork».