What is the translation of " COMPLETE UNITY " in Greek?

• πλήρη ενότητα
• απόλυτη ενότητα
• πλήρης ενότητα
• πλήρους ενότητας
• τελεία ενότης

Examples of using Complete unity in English and their translations into Greek

It will reach complete unity.
Ελπίζω να επιτύχουμε πλήρη ενότητα.

There was complete unity also among all the directors of the Society.”.
Υπήρχε απόλυτη ενότητα επίσης μεταξύ όλων των διευθυντών της Εταιρίας».

In that way we shall achieve complete unity.
Ελπίζω να επιτύχουμε πλήρη ενότητα.

There will be complete unity between the heavenly and earthly parts of his family.
Τότε θα υπάρχει απόλυτη ενότητα ανάμεσα στο ουράνιο και στο επίγειο τμήμα της οικογένειάς του.

They are one or in complete unity.
Άλλη και βρίσκονται η μία μέσα στην άλλη σε πλήρη ενότητα.

Obviously, then, with complete unity of thinking and expression, one faith will prevail.
Είναι προφανές, λοιπόν, ότι, με πλήρη ενότητα σκέψεως και εκφράσεως, μία πίστις θα επικρατή.

We try to achieve maximum formal impact with complete unity.
Προσπαθούμε να πετύχουμε το μεγαλύτερο αντίκτυπο με πλήρη ενότητα.

For that reason there must be complete unity among them, for“we, although many, are one body”.
Γι' αυτό το λόγο πρέπει να υπάρχη τελεία ενότης μεταξύ τους, διότι«έν σώμα είμεθα οι πολλοί».

In such love there is no friction, there is not the one and the other, there is complete unity.
Σε μια τέτοια αγάπη δεν υπάρχει προστριβή, δεν υπάρχει ο ένας και ο άλλος, υπάρχει πλήρης ενότητα.

Fresh air, sun, silence and complete unity with nature….
Φρέσκος αέρας, ήλιος, σιωπή και απόλυτη ενότητα με τη φύση….

And I think now our current understanding of quantum physics… is this understanding of complete unity.
Και νομίζω ότι η τωρινή αντίληψή μας για την κβαντοφυσική είναι η ίδια η αντίληψη της πλήρους ενότητας.

It is the Holy Trinity that offers a complete unity of the Orthodox Church, in all its diversity.
Είναι η Αγία Τριάδα που προσφέρει μια πλήρη ενότητα της Ορθόδοξης Εκκλησίας, σε όλη της την ποικιλομορφία.

Our“Transitional Programme” defines the principles of democratic centralism as“full freedom in discussion, complete unity in action”.
Η οργανωτική της αρχή είναι«πλήρης ελευθερία στη συζήτηση, πλήρης ενότητα στη δράση».

We stand for the complete unity of the working class, above all distinctions of gender, ethnicity, language or religion.
Υποστηρίζουμε την πλήρη ενότητα της εργατικής τάξης, πάνω από κάθε διάκριση φύλου, εθνότητας, γλώσσας ή θρησκείας.

Hold deep within your heart what I tell you about the complete unity of the Spirit of God and the human essence of Mary.
Κρατήστε βαθειά στην καρδιά σας, αυτό που σας λέω για την πλήρη ενότητα του Πνεύματος του Θεού και της ανθρώπινης ουσίας της Μαρίας.

He stressed that the intifada is devoid of factions or parties, with youths from different political affiliations displaying complete unity.
Υπογραμμίζει ότι η ιντιφάντα δεν έχει παρατάξεις και κόμματα, με τους νέους από διαφορετικές πολιτικές παρατάξεις να επιδεικνύουν πλήρη ενότητα.

Desiring to bring them into complete unity in the Christ, Paul takes the initiative to write them a letter.
Επιθυμώντας να τους φέρει σε πλήρη ενότητα σε σχέση με τον Χριστό, ο Παύλος παίρνει την πρωτοβουλία να τους γράψει μια επιστολή.

Recorded history after 1920 can mutually help in self-assessment regarding the problem of ecumenism with the goal of regaining complete unity and communion between us.
Η καταγραμμένη μετά το 1920 ιστορία μας μπορεί να βοηθήσει αμοιβαίως σε αυτοκριτική γύρω από το πρόβλημα του Οικουμενισμού με σκοπό την αποκατάσταση της πλήρους ενότητας και κοινω-νίας μεταξύ μας.

That will best of all consolidate complete unity and amalgamation among all the workers of Russia, without distinction of nationality.
Αυτός θα είναι ο καλύτερος τρόπος για να εδραιωθεί η πλήρης ενότητα, η συγχώνευση μεταξύ όλων των εργατών της Ρωσίας χωρίς διάκριση εθνότητας.

Consequently, the three expressions of the unity of the Church must be considered as interdependent and indivisible forms of the one complete unity of the Church.
Κατά συνέπεια, οι τρεις εκφάνσεις της ενότητας της Εκκλησίας θα πρέπει να θεωρούνται ως αλληλοεξαρτώμενες και αδιάσπαστες συντεταγμένες της μίας και πλήρους ενότητας της Εκκλησίας.

They form an international group, closely interrelated, working in complete unity of idea and intention and knowing and understanding each other.
Απαρτίζουν μια διεθνή ομάδα, συνδέονται στενά, εργάζονται με πλήρη ενότητα ιδεών και προθέσεων και γνωρίζονται και κατανοούνται μεταξύ τους.

Even though the“great crowd” is growing larger all the time and the remnant of the“little flock” of anointed followers of Christ is getting smaller in numbers, yet there is complete unity.
Μολονότι ο«πολύς όχλος» γίνεται μεγαλύτερος πάντοτε και το υπόλοιπο του«μικρού ποιμνίου» των κεχρισμένων ακολούθων του Χριστού γίνεται μικρότερο σε αριθμούς, όμως υπάρχει τελεία ενότης.

Beloved earth lights- beloved earth humans- we welcome you in complete unity and harmony- we are the Sirius Siblings.
Πολυαγαπημένα φώτα της γης- πολυαγαπημένοι άνθρωποι της γης- σας καλωσορίζουμε μέσα σε πλήρη ενότητα και αρμονία- είμαστε οι Σείριοι Αδελφοί.

The principles of autocephaly and catholicity in church life not only does not contradict, but complement each other, stemming from one another and are in complete unity.
Οι αρχές της αυτοκεφαλίας και της καθολικότητας της εκκλησιαστικής ζωής όχι μόνο δεν είναι αντιφατικές, αλλά αλληλοσυμπληρώνονται, και απορρέουν η μία από την άλλη και βρίσκονται η μία μέσα στην άλλη σε πλήρη ενότητα.

Somewhere in the far past of our ancient existence, when each of us was in complete unity with the whole there was no sense of separation.
Κάπου στο μακρινό παρελθόν της προαιώνιας ύπαρξής μας, όταν καθένας μας βρισκόταν σε πλήρη ενότητα με τα πάντα δεν υπήρχε καμιά αίσθηση διαχωρισμού.

Finally, the principles of autocephaly and catholicity in Church life not only do not contradict, but rather complement each other, stemming one from the other, being in complete unity.
Τελικά, οι αρχές της αυτοκεφαλίας και της καθολικότητας στη ζωή της Εκκλησίας όχι μόνο δεν είναι αντιφατικές αλλά τουναντίον αλληλοσυμπληρώνονται, με τη μια να απορρέει από την άλλη, όντας σε πλήρη ενότητα.

The decisions adopted by the highest Party and state organs of our country are a vivid expression of the complete unity and singleness of leadership of the Party and the state.
Οι αποφάσεις που ελήφθησαν από την ηγεσία του κόμματος και την κυβέρνηση της χώρας μας ήταν η πιο ξεκάθαρη έκφραση της πλήρους ενότητας και συνοχής στην ηγεσία του κόμματος και του κράτους.

With this in mind, the communists must try to establish complete unity as widely as possible between the trade unions and the communist party, subordinating the unions to the leadership of the party as the vanguard of the workers' revolution.
Έχοντας αυτό σαν αφετηρία οι κομμουνιστές οφείλουν να φροντίζουν να εγκαταστήσουν, εφόσον είναι δυνατό, μια πλήρη ενότητα μεταξύ των συνδικάτων και του Κομμουνιστικού Κόμματος και να υποτάσσουν τα συνδικάτα στην πραγματική διοίκηση του Κόμματος, που είναι η πρωτοπορία της εργατικής επανάστασης.

Consequently, these three manifestations of the unity of the Church must be understood as organically inter-dependent, inter-penetrating and inseparably co-ordinated with the one and complete unity of the Church.
Κατά συνέπεια, οι τρεις εκφάνσεις της ενότητας της Εκκλησίας θα πρέπει να θεωρούνται ως αλληλοεξαρτώμενες και αδιάσπαστες συντεταγμένες της μίας και πλήρους ενότητας της Εκκλησίας.

The cheers and acclamations of joy of all these nations who were bonded together, appealing for a complete unity among Christians exposed that this division is not only a sin but a crime as well.
Οι χαρούμενες ζητωκραυγές και επευφημίες όλων αυτών των εθνών δεμένων μαζί που ζητούσαν πλήρη ενότητα μεταξύ χριστιανών, φανέρωναν ότι η διαίρεση δεν είναι μόνο αμάρτημα αλλά και αντι-μαρτυρία.