What is the translation of " COMPLETE UNITY " in Hungarian?

• teljes egység
• teljes egységének

Examples of using Complete unity in English and their translations into Hungarian

Show him complete unity.
Teljes egységet is mutatja.

Is the professing SDA church in complete unity?
A Katolikus Egyházzal teljes egységben lévőnek tartod magad?

Show him complete unity.
És add meg teljes egységét.

The main credo of the direction is the preservation of the natural flora in order to achieve complete unity with nature.
Az irányzat fő gondja a természetes növényzet megóvása, annak érdekében, hogy a természethez való teljes egység legyen.

There has never been complete unity in Christianity.
Sohasem volt teljesen egységes a kereszténység.

What are the phases we have to go through in establishing the relations in the family until we reach the complete unity?
Milyen állapotokon kell keresztül mennünk, mialatt létrehozzuk a családi kapcsolatokat míg elérjük a teljes egységet?

Then they were a complete unity.
Ezek egykor teljes egységet képeztek.

As a result, there is complete unity between knower, knowledge and knowable or no cognition would be possible.
Ennek eredményeképpen, teljes egység van jelen a tudó, a tudás és a tudás tárgya közt, különben semmiféle kogníció nem volna lehetséges.

That they may come to complete unity.
Így alkothatnak teljes egységet.

Achieving China's complete unity is a necessary requirement.
Kína teljes egységének elérése szükséges követelmény.

With death-defying bravery, by putting our bad disputes behind us, in complete unity and with a pure heart.
Halált megvető bátorsággal, rossz vitáinkat magunk mögé hajítva, teljes egységben és tiszta szívvel”.

The correlate fact in God's nature is an even more complete unity of life in a chain of elements for which succession does not mean loss of immediate unison.
Az ennek megfelelő tény Isten természetében az élet még teljesebb egysége olyan elemek láncolatában, amelyek számára az egymásra következés nem jelenti az azonnali összhang elveszítését.

G-d replied:“When suffering will befall the Jews because of their sins, they should gather before me in complete unity.
Isten azt válaszolta neki:„Amikor a zsidókra szenvedés jön a bűneik miatt, teljes egységben kell összegyülekezniük a színem előtt.

Fresh air, sun, silence and complete unity with nature….
A friss levegő, a nap, a csend és a teljes egység a természettel….

But the reaction of the people shows that they understood that Jesus claimed to be the son of God coming down from heaven, who is in complete unity with the Father.
Viszont az emberek reakciója azt mutatja, hogy megértették, hogy Jézus magát Isten fiának tartja, aki a mennyből jött le, és teljes egységben van az Atyával.

The culmination was one flesh(v. 24)- the complete unity of man and woman in marriage.
A csúcspont az egy testté válás volt(24, vers)- a férfi és a nő teljes egysége a házasságban.

His Śakti or Power is also Vimarśa or Awareness, which allows Him to be fully aware of all the objects at the same time, in complete unity with them all.
Az Ő Śakti-ja vagy Ereje szintén Vimarśa vagy Éberség, ami lehetővé teszi Számára, hogy maradéktalanul éber legyen minden objektumról egy időben, azokkal teljes egységben.

The Holy Father underlines all the time that we are the sacrament of the complete unity between God and man on the basis of real faith, hope and love, and nobody can change it.
A Szentatya egyfolytában hangsúlyozza, hogy mi Isten és az ember közötti teljes egység szakramentuma vagyunk, a valódi hit, remény, és szeretet talaján, és ezt senki nem változtathatja meg.

If your man likes hard rock and bike riding in the night city, he has no right to demand from you complete unity in his interests.
Ha a férfi szereti a kemény rockot és a kerékpáros lovaglást az éjszakai városban, akkor nincs joga, hogy követelje tőled teljes egységét az érdekeiben.

This completely changes the perception of the world, because before, the child's psyche felt a complete unity with the world, perceived parental figures as an indivisible continuation of their own being.
Ez teljesen megváltoztatja a világ észlelését, mert korábban a gyermek pszichéje teljes egységet érez a világgal, az észlelt szülői figurák a saját lényük oszthatatlan folytatása.

For no one would have understood me if I had said:“That which appears in man as spirit and lies at the basis of nature is neither spirit nor nature, but the complete unity of both.”.
Mert senki sem értette volna meg, ha azt mondom, hogy ami az emberben és a természetben mint szellem jelenik meg, az sem nem szellem, sem nem természet, hanem a kettő tökéletes egysége.

Is it possible to respond to chemical weapons without complete unity on the UN Security Council?
Lehet-e a választ adni vegyi fegyverek alkalmazására úgy is, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsában nincs teljes egység?

In the modern part of the world Skyforge Online full of life, built-modern skyscrapers, open new factories, but a fantasy territory untouched by urbanization, which is why there is complete unity of man and nature.
A modern része a világ Skyforge Online élettel teli, beépített modern felhőkarcolók, nyitott az új gyárak, hanem egy fantasy érintetlen területre urbanizáció, ezért nincs teljes egység az ember és a természet.

As"I"(Śiva) apprehend or perceive the universe more distinctly in the fifth tattva(Śuddhavidyā), and at the same time there is complete unity between"I" and the"universe", it is pretty obvious why the fifth tattva is known as"Pure Knowledge", i.e.
Mivel"Én"(Śiva) még tisztábban tapasztalom az univerzumot az ötödik tattva-ban(Śuddhavidyā), és ezzel egy időben teljes egység van jelen az"Én" és az"univerzum" között, egészen nyilvánvaló, hogy miért az ötödik tattva neve a"Tiszta Tudás", vagyis"Tudás az univerzumról, ami teljes egységben van azzal".

The future society will spend minimal time on supplying its basic needs, and will provide every individual with everything he needs, whether he works or not, including altruistic integral education for the correction of his soul, that is, the complete unity of all the members of society.
A jövő társadalma minimális időt tölt majd az alapvető szükségleteinek kielégítésével, és minden egyénnek biztosít mindent, amire szüksége van, akár dolgozik, akár nem, beleértve az altruisztikus integrál oktatást a lelkének korrekciója érdekében, vagyis a teljes egységet a társadalom minden tagjának.

It is chosen by each of you as an alternative to understanding the complete unity of thought which binds all things.".
Ezt ki-ki maga választja egy alternatívaként a gondolat teljes egységének megértésére, mely minden dolgot összeköt.

I have given you the ability to overcome any obstacle that would keep you from complete unity with Me, says the Lord.
Megadtam neked a képességet arra, hogy bármilyen akadályt legyőzz, ami hátráltatná azt, hogy tökéletes egységben legyél Velem, mondja az Úr.

This was not necessary, but it was chosen by each of you as an alternative to experiencing the complete unity of thought binding all things.
Ezt ki-ki maga választja egy alternatívaként a minden dolgot összekötő gondolat teljes egységének megértésére.

If you match your consciousness to the frequency of this Unity Band, you experience complete unity with all that is.
Ha hozzáigazítod a tudatosságodat ennek az Egység Hullámsávnak a frekvenciájához, megtapasztalhatod a tökéletes Egységet Mindennel, Ami Van.

But iron discipline in the Party is impossible without unity of will and without absolute and complete unity of action on the part of all members of the Party.
A fegyelem a pártban az akarat egységével, a párt összes tagjainak teljes és feltétlen cselekvési egységével valósítható meg.