What is the translation of " CORE DATA " in Greek?

• βασικά στοιχεία
• βασικά δεδομένα
• βασικών στοιχείων
• τα δεδομένα του πυρήνα

Examples of using Core data in English and their translations into Greek

Enhancement of the core data model.
Ενίσχυση του μοντέλου δεδομένων core.

The Core Data modeler is another example.
Το Data Center consolidation είναι ένα άλλο παράδειγμα.

Last but not least, we will propose a set of core data to improve monitoring of the sector.
Τέλος, θα προτείνουμε μια σειρά βασικών δεδομένων για τη βελτίωση της παρακολούθησης του τομέα.

The core data collection for the survey reference year 2020 shall be carried out as a census.
Η συλλογή βασικών στοιχείων για το έτος αναφοράς της έρευνας 2020 πραγματοποιείται με τη μορφή απογραφής.

These infrastructures can act as a company's core Data Center but also as a Disaster Recovery Site.
Οι υποδομές αυτές μπορούν να λειτουργούν ως το κεντρικό Data Center μίας εταιρίας αλλά και ως Disaster Recovery Site.

The ice core data proves that CO2 is not a primary climate driver.
Τα δεδομένα του πυρήνα των πάγων αποδεικνύουν ότι το CO2 δεν είναι μια πρωταρχική κινητήρια δύναμη για το κλίμα.

In any case, each record providing information on modules shall be accompanied by the core data listed in Annex III.
Σε κάθε περίπτωση, κάθε αρχείο που παρέχει πληροφορίες για τις ενότητες συνοδεύεται από τα βασικά στοιχεία που απαριθμούνται στο παράρτημα III.

Each server in our core data centers can stream 4K videos 800 times in parallel.
Ο κάθε server στα βασικά μας κέντρα δεδομένων μπορεί να στριμάρει βίντεο 4K ταυτόχρονα 800 φορές.

The authorized indications of domperidone, as listed in the Company Core Data Sheet of the originator, are presented below.
Οι εγκεκριμένες ενδείξεις της δομπεριδόνης, όπως αναφέρονται στο εταιρικό βασικό δελτίο δεδομένων(CCDS) του αρχικού φαρμάκου, αναφέρονται ακολούθως.

Core data are required in order to organise regular monitoring(every two years) of the sector.
Ορισμένα βασικά δεδομένα είναι απαραίτητα, προκειμένου να αναπτυχθεί μια τακτική παρακολούθηση(κάθε δύο χρόνια) του τομέα.

Agricultural holdings in the relevant population for the core data, for all other modules and for the data in the frame extension.
Εκμεταλλεύσεις στον οικείο πληθυσμό για τα βασικά στοιχεία, για όλες τις άλλες ενότητες και για τα στοιχεία για την επέκταση του πλαισίου.

The core data collections for the reference years 2023 and 2026 may be carried out on samples.
Οι συλλογές βασικών στοιχείων για τα έτη αναφοράς της έρευνας 2023 και 2026 μπορούν να πραγματοποιηθούν ως δειγματοληπτικές έρευνες.

The therapeutic indications included in the current version of the Company Core Data Sheet(CCDS) of the originator product are as follows.
Οι θεραπευτικές ενδείξεις που περιλαμβάνονται στην τρέχουσα έκδοση του εταιρικού βασικού δελτίου δεδομένων(CCDS) του αρχικού προϊόντος είναι οι εξής.

Without good core data on fraud, it is more difficult to plan and monitor anti-fraud actions.
Η έλλειψη αξιόπιστων βασικών στοιχείων σχετικά με την απάτη δυσχεραίνει τον σχεδιασμό και την παρακολούθηση των μέτρων για την καταπολέμηση του φαινομένου.

Over the last 400,000 years the natural upper limit of atmospheric CO2 concentrations is assumed from the ice core data to be about 300 ppm.
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων 400 ετών το φυσικό ανώτερο όριο των συγκεντρώσεων CO2 στην ατμόσφαιρα θεωρείται από τα δεδομένα πυρήνα πάγου περίπου 300 ppm.

As defined by Article 5 for the core data and by Article 7 for the‘Labour force and other gainful activities module'.
Όπως ορίζεται στο άρθρο 5 για τα βασικά στοιχεία και στο άρθρο 7 για την ενότητα«Εργατικό δυναμικό και άλλες κερδοσκοπικές δραστηριότητες».

It is an important first step in better understanding the magnetic field, and synchronizing sediment core data at a finer scale.”.
Σημαντικό πρώτο βήμα για την καλύτερη κατανόηση του μαγνητικού πεδίου και τον συγχρονισμό των δεδομένων των ιζηματικών πυρήνων σε μια πιο λεπτομερή κλίμακα».

The Core Data Sheet(CDS) wording for patients with impaired renal function has been used in this section of the SPCs in most of the countries.
Στα περισσότερα κράτη χρησιμοποιήθηκε στη συγκεκριμένη παράγραφο των ΠΧΠ η διατύπωση του βασικού δελτίου δεδομένων(CDS) για ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια.

Can be deployed in the metropolitan area network, and provides a few last 1 km technology to gather and core data exchange.
Μπορέστε να επεκταθείτε στο δίκτυο μητροπολιτικής περιοχής, και παρέχει τεχνολογία μερικών την τελευταία 1 χλμ για να συλλέξει και να αφαιρέσει τον πυρήνα την ανταλλαγή στοιχείων.

Core Data Available for: Apple TV 4K and Apple TV HD Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution.
Δεδομένα πυρήνα Διατίθεται για: Apple Watch Series 1 και νεότερα μοντέλα Αποτέλεσμα: Ένας απομακρυσμένος εισβολέας ενδεχομένως να έχει τη δυνατότητα να προκαλέσει εκτέλεση αυθαίρετου κώδικα.

Our target is the elimination of time-consuming bureaucratic procedures in the acceptance of applications and the ease of access into our core data.
Στόχος η αποφυγή χρονοβόρων γραφειοκρατικών διαδικασιών, που αφορούν την κατάθεση αιτήσεων και την ευκολότερη πρόσβαση στον πλούτο γεωχωρικών πληροφοριών του Δήμου μας.

For the combined costs of the 2020 core data and module data collections, the Union financial contribution shall be limited to the maximum amounts specified below.
Για τις συνδυασμένες δαπάνες της συλλογής βασικών στοιχείων και δεδομένων ενότητας του 2020, η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης περιορίζεται στα ανώτατα ποσά που καθορίζονται στη συνέχεια.

The value of each chateau's annual production(i.e. average trading price multiplied by quantity made) was used as our core data point.
Η αξία της ετήσιας παραγωγής του κάθε château(δηλ. μέση τιμή εμπορικών συναλλαγών που πολλαπλασιάζεται με την ποσότητα που παράγεται) χρησιμοποιήθηκε ως βασικό σημείο των δεδομένων.

The module and the ad-hoc data shall be linked to the core data listed in Annex III at the individual agricultural holding level for the same reference year.
Τα στοιχεία της ενότητας και τα ειδικά κατά περίπτωση(ad-hoc) στοιχεία συνδέονται με τα βασικά στοιχεία που απαριθμούνται στο παράρτημα III σε επίπεδο μεμονωμένης εκμετάλλευσης για το ίδιο έτος αναφοράς.

For the core data and module data collections in 2023 and 2026, the maximum amounts specified in paragraph 4 shall be reduced by 50 %, subject to the provisions under the MFF post-2020.
Για τη συλλογή βασικών στοιχείων και στοιχείων ενότητας το 2023 και το 2026, τα μέγιστα ποσά που καθορίζονται στην παράγραφο 4 μειώνονται κατά 50 % δυνάμει των διατάξεων του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου μετά το 2020.

This Action Plan involves working with the Member States to produce coherent terminology and creating a glossary of core data to be collected as of 2009 in Member States wishing to contribute to the development of the Action Plan.
Το παρόν σχέδιο δράσης προβλέπει την ανάπτυξη μαζί με τα κράτη μέλη συνεπούς ορολογίας και τον ορισμό ενός συνόλου βασικών δεδομένων τα οποία θα συγκεντρωθούν από το 2009 στα κράτη μέλη που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην κατάρτιση του σχεδίου δράσης.

Users can get access to core data and business processes on SAP S/4HANA, and take advantage of iPhone and iPad features such as Touch ID, Location Services and Notifications.
Αυτές οι native εφαρμογές θα παρέχουν πρόσβαση σε βασικά στοιχεία και επιχειρηματικές διαδικασίες στο SAP S/4HANA, αξιοποιώντας, παράλληλα, πλήρως τα χαρακτηριστικά του iPhone και του iPad, όπως το Touch ID, τις υπηρεσίες τοποθεσίας και τις ειδοποιήσεις.

But it's been argued, and someone here in the audience has talked to a former NSA analyst who said metadata is actually much more invasive than the core data, because in the core data you present yourself as you want to be presented.
Αλλά έχει υποστηριχθεί, και κάποιος εδώ στο κοινό έχει μιλήσει σε έναν πρώην αναλυτή της NSA ο οποίος είπε: ότι τα μεταδεδομένα είναι πολύ πιο επεμβατικά από τα βασικά δεδομένα, επειδή στα βασικά δεδομένα παρουσιάζεις τον εαυτό σου όπως θέλεις να παρουσιαστείς.

Transparency and control have always been core data privacy principles, and we're constantly working to ensure these principles are reflected in our products.
Η διαφάνεια και ο έλεγχος αποτελούσαν ανέκαθεν βασικές προϋποθέσεις για τα θέματα προστασίας των δεδομένων και του απορρήτου. Προσπαθούμε διαρκώς να είμαστε σίγουροι ότι οι αρχές αυτές αντανακλώνται στα προϊόντα μας.

(12) For the purposes of flexibility to the European agricultural statistical system, and simplification and modernisation of the agricultural statistics, the variables to be collected should be allocated to different collection groups(core data and modules) varying in frequency or representativeness, or both.
(12)Για τους σκοπούς της ευελιξίας του ευρωπαϊκού γεωργικού στατιστικού συστήματος και της απλούστευσης και του εκσυγχρονισμού των γεωργικών στατιστικών, οι μεταβλητές που συλλέγονται θα πρέπει να κατανέμονται σε διαφορετικές ομάδες συλλογής(βασικά στοιχεία και ενότητες) που ποικίλουν σε συχνότητα ή αντιπροσωπευτικότητα ή και στα δυο.