What is the translation of " DATA IN THE TABLE " in Greek?

• δεδομένα στον πίνακα
• στοιχεία στον πίνακα

Examples of using Data in the table in English and their translations into Greek

Forms enable to watch, add and update data in the tables.
Φόρμες για την προβολή, προσθήκη και ενημέρωση δεδομένων σε πίνακες.

All other data in the table apply to 4- to 11-year olds.
Όλα τα άλλα στοιχεία του πίνακα ισχύουν για παιδιά ηλικίας 4 - 11 ετών.

Note: In case of inconformity of the data in the table.
Σημείωση: Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης των δεδομένων στον πίνακα.

The data in the table are obtained under the following conditions.
Τα στοιχεία στον πίνακα λαμβάνονται υπό τους ακόλουθους όρους.

Note: This option does not validate that the data in the tables match;
Σημείωση: Αυτή η επιλογή δεν επικυρώνει ότι τα δεδομένα στους πίνακες αντιστοιχούν.

Note: Data in the table are figured out under following conditions.
Σημείωση: Τα στοιχεία στον πίνακα υπολογίζονται υπό τους επόμενους όρους.

You can create categories based on the data in the table or by selecting rows.
Μπορείτε να δημιουργήσετε υποκατηγορίες με βάση τα δεδομένα του πίνακα ή επιλέγοντας σειρές.

All data in the table are for reference and subject to change without notification.
Όλα τα δεδομένα στον πίνακα είναι για αναφορά και υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.

Also, when you create a PivotTable, Power Pivot analyzes the data in the tables.
Επίσης, όταν δημιουργείτε έναν Συγκεντρωτικό Πίνακα, το Power Pivot αναλύει τα δεδομένα στους πίνακες.

You can then enter data in the table to start defining your fields.
Στη συνέχεια, μπορείτε να εισαγάγετε δεδομένα στον πίνακα για να αρχίσετε να καθορίζετε τα πεδία σας.

However, most database users prefer to use forms for viewing, entering, and editing data in the tables.
Ωστόσο, οι περισσότεροι χρήστες βάσεων δεδομένων προτιμούν να χρησιμοποιούν φόρμες για την προβολή, εισαγωγή και επεξεργασία δεδομένων σε πίνακες.

Sort and store data in the table/view based on their key values.
Συμπλέγματος Ευρετήρια Ταξινόμηση δεδομένων και να αποθηκεύουν στον πίνακα/ άποψη που βασίζεται σε βασικές τιμές τους.

You can create a database without using forms by simply editing your data in the table datasheets.
Μπορείτε να δημιουργήσετε μια βάση δεδομένων χωρίς να χρησιμοποιήσετε φόρμες, με απλή επεξεργασία των δεδομένων σας στα φύλλα δεδομένων του πίνακα.

Adhesive consumption data in the table is an example of adhesive mixtures CERESIT.
Κολλητική στοιχεία για την κατανάλωση του πίνακα είναι ένα παράδειγμα της κόλλας μείγματα Ceresit.

Point to Quick Tables, choose the table you want, and replace the data in the table with your data.
Τοποθετήστε το δείκτη για να Γρήγοροι πίνακες, επιλέξτε τον πίνακα που θέλετε και αντικαταστήστε τα δεδομένα στον πίνακα με τα δεδομένα σας.

When a table has an index, data in the table can be found by looking it up in the index.
Όταν ένας πίνακας έχει ένα ευρετήριο, μπορείτε να βρείτε δεδομένα στον πίνακα ανατρέξτε στο ευρετήριο.

If you participate in a general meeting of shareholders, then according to the effective legislation on Societe Anonymes and the laws of the capital market, third parties may see your personal data in the table of the shareholders.
Αν συμμετέχετε σε γενική συνέλευση μετόχων, τότε σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί ΑΕ και τους νόμους της κεφαλαιαγοράς, τρίτοι δύνανται να βλέπουν τα προσωπικά σας δεδομένα στον πίνακα των μετόχων.

Segments that you have applied to the data in the table show up in your report as rows.
Τα τμήματα που έχετε εφαρμόσει στα δεδομένα του πίνακα εμφανίζονται στην αναφορά σας ως σειρές.

Compare the data in the table with the source file, and make sure the data appears to be correct.
Συγκρίνετε τα δεδομένα του πίνακα με το αρχείο προέλευσης και βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα είναι σωστά.

The first step is to collect and collate the data in the table for the analyzed goods.
Το πρώτο βήμα είναι να συγκεντρωθούν και να συνοψιστούν τα δεδομένα σε έναν πίνακα για τα προϊόντα που αναλύθηκαν.

Enter data in the table or paste data in the table from another source, like an Excel workbook.
Εισαγωγή δεδομένων σε πίνακα ή να επικολλήσετε δεδομένα στον πίνακα από μια άλλη προέλευση, όπως ένα βιβλίο εργασίας του Excel.

Either way, when you change the data in the table, the chart updates automatically.
Και με τους δύο τρόπους, όταν αλλάζετε τα δεδομένα του πίνακα, το γράφημα θα ενημερώνεται αυτόματα.

The data in the table below describe adverse reactions reported from clinical trials and spontaneous reporting.
Τα δεδομένα στον παρακάτω πίνακα περιγράφουν ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν σε κλινικές δοκιμές και αυθόρμητες αναφορές.

Or, perhaps your report is a simple listing of the data in the table, in which case your sketch can contain just a series of rows and columns.
Εναλλακτικά, ίσως η αναφορά σας να είναι μια απλή λίστα των δεδομένων στον πίνακα, οπότε το σκίτσο σας μπορεί να περιέχει μόνο μια σειρά από γραμμές και στήλες.

The data in the table below describe adverse reactions reported from clinical trials and spontaneous reporting.
Τα δεδομένα στον παρακάτω πίνακα περιγράφουν ανεπιθύμητες ενέργειες που έχουν αναφερθεί από κλινικές δοκιμές και αυθόρμητη αναφορά.

To use these examples in Excel, drag to select the data in the table, then right-click the selection and pick Copy.
Για να χρησιμοποιήσετε αυτά τα παραδείγματα στο Excel, σύρετε για να επιλέξετε τα δεδομένα στον πίνακα, στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στην επιλογή και επιλέξτε Αντιγραφή.

The data in the table below relates to PUP and PTP data from ReFacto AF studies in patients< 12 years.
Τα δεδομένα στον παρακάτω πίνακα σχετίζονται με δεδομένα από PUP και PTP από τις μελέτες του ReFacto AF σε ασθενείς ηλικίας< 12 ετών.

For example, you can export the table definition and the data in the table, or export just the table definition(a blank copy of the table)..
Για παράδειγμα, μπορείτε να εξαγάγετε τον ορισμό του πίνακα και τα δεδομένα του πίνακα ή να εξαγάγετε μόνο τον ορισμό του πίνακα(ένα κενό αντίγραφο του πίνακα)..

Based on the data in the table, the BCG matrix is constructed, the example of construction in the Excel which is based on the choice of a diagram according to the type"Bubble".
Με βάση τα δεδομένα του πίνακα, κατασκευάζεται ένας πίνακας BCG, ένα παράδειγμα κατασκευής στο Excel που βασίζεται στην επιλογή ενός διαγράμματος τύπου φυσαλίδας.

(6) For Cohesion policy, nine Member States provided information which was compliant, 11 Member States submitted information which was mostly compliant except for minor deficiencies involving incomplete or incorrect data in the tables.
(6) Όσον αφορά την πολιτική συνοχής, εννέα κράτη μέλη προσκόμισαν συμμορφούμενα πληροφοριακά στοιχεία, 12 κράτη μέλη υπέβαλαν ως επί το πλείστον συμμορφούμενα πληροφοριακά στοιχεία, εκτός από ορισμένες ήσσονος σημασίες ανεπάρκειες που αφορούσαν ελλιπή ή εσφαλμένα δεδομένα στους πίνακες.