What is the translation of " DESIGN AND EXECUTION " in Greek?

• σχεδιασμό και την εκτέλεση
• μελέτη και εκτέλεση
• σχέδιο και την εκτέλεση

Examples of using Design and execution in English and their translations into Greek

Training design and execution.
Σχεδιασμός και εκτέλεση της Εκπαίδευσης.

Design and execution of direct mail services.
Σχεδιασμός και εκτέλεση direct mail.

The Greek Regulation for the design and execution of concrete works.
Ο Ελληνικός Κανονισμός για τη μελέτη και εκτέλεση έργων από οπλισμένο σκυρόδεμα.

Design and execution of Forest Techniques projects.
Σχεδιασμό και εκτέλεση δασοτεχνικών έργων.

But there are not only numerous differences in design and execution Buy curtain rods.
Αλλά δεν υπάρχουν μόνο πολλές διαφορές στο σχεδιασμό και την εκτέλεση Αγοράστε ράβδους κουρτίνας.

Design and execution: Eleni Vernadaki[architect: Eero Saarinen].
Σχεδιασμός και εκτέλεση: Ελένη Βερναδάκη(αρχιτέκτων: Eero Saarinen).

The inner and outer narthexes are very irregular in design and execution.
Οι εσωτερικοί και εξωτερικοί νάρθηκες είναι πολύ ακανόνιστοι στο σχεδιασμό και την εκτέλεση.

Exactly when the design and execution of that historic facade took place remains uncertain.
Πότε ακριβώς έγινε ο σχεδιασμός και η εκτέλεση αυτής της ιστορικής πρόσοψης, παραμένει αβέβαιο.

( b)« works contracts» are contracts having as their object either the execution, or both the design and execution, of works.
SS ως« συμßάσεις έργων» νοούνται οι συμßάσεις που έχουν ως αντικείμενο είτε την εκτέλεση είτε, συγχρόνως, τη μελέτη και εκτέλεση έργων.

As for the design and execution of construction, the temple of Mars is the one closest to the Hephaisteion.
Ως προς το σχέδιο και την εκτέλεση της κατασκευής, ο ναός του Άρεως βρίσκεται εγγύτερα προς το Ηφαίστειο.

In addition, many people feel that this figure is not reflected in the construction quality or standard of design and execution.
Επιπλέον, πολλοί άνθρωποι αισθάνονται ότι αυτό το ποσό δεν αντανακλάται στην ποιότητα κατασκευής ή στο πρότυπο του σχεδιασμού και της εκτέλεσης.

Both the design and execution of a team game and the guidance they receive from the facilitator vary.
Τόσο ο σχεδιασμός και η εκτέλεση ενός ομαδικού παιχνιδιού, όσο και η καθοδήγηση που λαμβάνουν από το facilitator διαφέρει.

Dr. Levi and his team will be producing a technical report detailing the design and execution of their evaluation.
Ο Δρ Λεβί και η ομάδα του θα πρέπει να παράγει μια τεχνική έκθεση με λεπτομερή σχεδιασμό και την εκτέλεση της αξιολόγησής τους.

Cegelec DRC ensures the design and execution of technical installations for energy infrastructure(substations, lines, distribution…).
Cegelec ΛΔΚ εξασφαλίζει το σχεδιασμό και την εκτέλεση των τεχνικών εγκαταστάσεων για τις ενεργειακές υποδομές(υποσταθμοί, γραμμές, διανομής…).

The self-employed and older people have more flexibility to be absent in exceptional circumstances and have greater autonomy in the design and execution their work.
Οι αυτοαπασχολούμενοι και οι μεγαλύτερες ηλικίες διαθέτουν περισσότερη δυνατότητα έκτακτης απουσίας και μεγαλύτερη αυτονομία στον σχεδιασμό και την εκτέλεση των εργασιών τους.

This perspective makes him a critical player to the design and execution of RIIM both at the mapping stage and beyond.
Η προοπτική αυτή τον κάνει ένα κρίσιμο παράγοντα για το σχεδιασμό και την εκτέλεση των RIIM τόσο στο στάδιο της χαρτογράφησης και πέρα.

Proper design and execution of the procedure is what makes the difference, resulting in an excellent look with naturally looking eyebrows, not just two strips of hair.
Ο σωστός σχεδιασμός και εκτέλεση είναι αυτό που κάνει τη διαφορά και έχει ως αποτέλεσμα δύο καινούργια φυσικά φρύδια και όχι απλά δύο λωρίδες από τρίχες.

BioMar is formulating and producing novel brood stock diets as well as larval diets for the project and BioMar is also participating in the design and execution of larval feeding trials.
Η BioMar σχεδιάζει συνταγές και παράγει δίαιτες για γεννήτορες καθώς επίσης και για προνύμφες. Επίσης συμμετέχει στο σχεδιασμό και την εκτέλεση των δοκιμών σίτισης του προνυμφών.

CAPITAL ERP supports scenarios design and execution thus aiming at data interchange between other applications or databases(Microsoft MSDE or SQL Server and Oracle).
Υποστηρίζει το σχεδιασμό και εκτέλεση σεναρίων με σκοπό την ανταλλαγή δεδομένων ανάμεσα στο ΚΕΦΑΛΑΙΟ ERP και σε βάσεις δεδομένων(Microsoft MSDE ή SQL Server και Oracle).

Using MS Project to prepare the Time Schedule for the above mentioned project(and especially for the Activities 2“Compilation of an Action Plan for PPD”, 3“Compilation of the Public Procurement Best Practice Guide” and 4“Training design and execution”), we can have the following types of charts.
Χρησιμοποιώντας το MS Project για την κατάρτιση του Χρονοδιαγράμματος για το προαναφερθέν Έργο(και ειδικότερα για τις Δραστηριότητες 2«Σύνταξη Σχεδίου Δράσης για την ΔΔΣ», 3«Σύνταξη του Οδηγού Βέλτιστων Πρακτικών για τη Σύναψη και Εκτέλεση Δημοσίων Συμβάσεων» και 4«Σχεδιασμός και εκτέλεση εκπαίδευσης»), προκύπτουν τα παρακάτω είδη διαγραμμάτων.

The gradual deterioration in design and execution of the gold coins and the disappearance of silver money, bear ample evidence to their curtailed territory.
Η σταδιακή επιδείνωση στο σχεδιασμό και την εκτέλεση των χρυσών νομισμάτων και την εξαφάνιση των χρημάτων ασήμι, φέρει άφθονες αποδείξεις κόλουρης έδαφός τους.

The course will be divided in two parts: a a theoretical part organized in lectures covering basic and advanced techniques in transmission and scanning electron microscopy; b a practical part in which participants will be hosted in the laboratories and will be directly involved in the design and execution of experimental protocols regarding the main topics object of the lectures.
Το μάθημα θα χωριστεί σε δύο μέρη: α ένα θεωρητικό μέρος οργανωμένο σε διαλέξεις που καλύπτουν βασικές και προηγμένες τεχνικές στην ηλεκτρονική μικροσκοπία μετάδοσης και σάρωσης, β πρακτικό μέρος στο οποίο οι συμμετέχοντες θα φιλοξενούνται στα εργαστήρια και θα συμμετέχουν άμεσα στο σχεδιασμό και την εκτέλεση πειραματικών πρωτοκόλλων σχετικά με τα κύρια θέματα που αποτελούν αντικείμενο των διαλέξεων…[-].

An important issue in the design and execution of advertising messages is ensuring that consumers' reactions to advertising are associated with the name of the advertised brand….
Ένα σημαντικό ζήτημα στο σχέδιο και την εκτέλεση των μηνυμάτων της διαφήμισης εξασφαλίζει ότι οι καταναλωτικές αντιδράσεις στη διαφήμιση συνδέονται με το όνομα του διαφημισμένου εμπορικού σήματος.

Important scientific contributions will be the systematic integration of human and social computation in the design and execution of pipelines, and the enrichment of multimedia content and query processing with temporal and spatial entities.
Σημαντικές επιστημονικές συμβολές θα είναι η συστηματική ενσωμάτωση του human computation και του social computation στο σχεδιασμό και την εκτέλεση των διεργασιών, καθώς και ο εμπλουτισμός τόσο του πολυμεσικού περιεχομένου όσο και της επεξεργασίας ερωτημάτων με χρονικές και χωρικές οντότητες.

Errors in the design and execution of the project may result in the fact that a stylish, beautifully decorated with a fireplace will not home, and fuming hideous monster or a source of ignition.
Λάθη στο σχεδιασμό και την εκτέλεση του έργου μπορεί να οδηγήσει στο γεγονός ότι ένα κομψό, όμορφα διακοσμημένο με ένα τζάκι δεν θα το σπίτι, και ατμίζον αποτρόπαιο τέρας ή μια πηγή ανάφλεξης.

As a likely consequence, the architecture varies greatly in the quality of design and execution, but is on the whole insensitive to its context and unsympathetic to Skopje's architectural heritage.
Ως μια πιθανή συνέπεια, η αρχιτεκτονική ποικίλλει σε μεγάλο βαθμό στην ποιότητα του σχεδιασμού και της εκτέλεσης, αλλά είναι εξ' ολοκλήρου ασύνδετη στο ευρύτερο πλαίσιο του καθόλου φιλικό με την αρχιτεκτονική κληρονομιά των Σκοπίων.

C design and execution of high-quality furniture made to order according to our projects or adapted depending on your space and your preference, clients have the opportunity to realize the products after magazines, catalogues or your own ideas at discounted prices.
Σι σχεδιασμό και εκτέλεση των υψηλής ποιότητας έπιπλα κατά παραγγελία, σύμφωνα με τα έργα μας ή να αναπροσαρμόζονται ανάλογα με το χώρο σας και την προτίμησή σας, οι πελάτες έχουν την ευκαιρία να συνειδητοποιήσουν τα προϊόντα μετά από περιοδικά, καταλόγους ή τις δικές σας ιδέες σε απορριμμένες τιμές.

The postgraduate programs, in collaboration with different universities and academic institutions, are oriented to the student's specialization in political consulting, political marketing, electoral campaigns, institutional communication, relations with the media, analysis of political scenarios, The design and execution of public policies, security, defense, geostrategy, international relations and public affairs(lobby).
Τα μεταπτυχιακά προγράμματα σε συνεργασία με πανεπιστήμια και ακαδημαϊκά ιδρύματα με στόχο να σπουδαστή εξειδίκευση στην πολιτική διαβούλευση, πολιτικό μάρκετινγκ, των προεκλογικών εκστρατειών, θεσμική επικοινωνία, σχέσεις με τα ΜΜΕ, η ανάλυση των πολιτικών σεναρίων, το σχεδιασμό και την εκτέλεση της δημόσιας τάξης, της ασφάλειας, της άμυνας, της γεωστρατηγικής, τις διεθνείς σχέσεις και δημόσιες υποθέσεις(λόμπι).

Since its foundation, PYRODOMI has undertaken the design and execution of numerous projects in various industries, railways, metro stations, hotels, hospitals, schools, cinemas, etc.
Από την ίδρυσή της, η εταιρεία έχει αναλάβει τη μελέτη και εκτέλεση πλήθους έργων σε βιομηχανίες, σιδηροδρομικά έργα, ΜΕΤΡΟ, ξενοδοχεία, νοσοκομεία, σχολεία, κινηματοθέατρα, κτίρια γραφείων, σταθμούς αυτοκινήτων κ.ά.

Article 1 Definitions For the purposes of this Decision, the following definitions shall apply:( a)« contracts» are contracts for pecuniary interest concluded in writing between the ECB with one or more suppliers and having as their object the execution of works, the supply of products or the provision of services;( b)« works contracts» are contracts having as their object either the execution, or both the design and execution, of works.
Άρθρο 1 Ορισμοί Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: α ως« συμßάσεις» νοούνται οι συμßάσεις με οικονομικούς όρους οι οποίες συνάπτονται γραπτώς μεταξύ της ΕΚΤ και ενός ή περισσοτέρων προμηθευτών και έχουν ως αντικείμενο την εκτέλεση έργων, την προμήθεια προϊόντων ή την παροχή υπηρεσιών, ß ως« συμßάσεις έργων» νοούνται οι συμßάσεις που έχουν ως αντικείμενο είτε την εκτέλεση είτε, συγχρόνως, τη μελέτη και εκτέλεση έργων.