What is the translation of " DEVELOP TOOLS " in Greek?

• ανάπτυξη εργαλείων
• αναπτύσσουν εργαλεία

Examples of using Develop tools in English and their translations into Greek

Develop tools for evaluation after the training.
Αναπτύσσουν εργαλεία για την αξιολόγηση μετά την κατάρτιση.

We also have the ability to design develop tools.
Έχουμε επίσης τη δυνατότητα να σχεδιάσει την ανάπτυξη εργαλείων.

Define and develop tools for business management.
Καθορίσει και να αναπτύξει εργαλεία για τη διαχείριση των επιχειρήσεων.

He instead suggested a collaboration between state and federal agencies to“develop tools that can detect mass shooters before they strike.”.
Διευθύνουμε ομοσπονδιακές υπηρεσίες και εταιρείες social media να αναπτύξουν εργαλεία τα οποία θα ανιχνεύουν μαζικούς πυροβολισμούς πριν αυτοί χτυπήσουν".

Develop tools for management and performance evaluation.
Ανάπτυξη εργαλείων για τη διαχείριση και την αξιολόγηση των επιδόσεων.

In the EcoMobility Alliance, cities share knowledge and develop tools to achieve their goals to improve mobility.
Στο Συμμαχία Ecomobility, πόλεις μοιράζονται τις γνώσεις και την ανάπτυξη εργαλείων για να επιτύχουν τους στόχους τους για τη βελτίωση της κινητικότητας.

Develop tools and e-learning material focused on marine pollution issues.
Ανάπτυξη εργαλείων και υλικού ηλεκτρονικής μάθησης για θέματα θαλάσσιας ρύπανσης.

They will also act as ambassadors of their biosphere reserves and develop tools to promote values and good practices broadly.
Θα ενεργούν επίσης ως πρεσβευτές των αποθεμάτων βιόσφαιρας τους και θα αναπτύξουν εργαλεία για την προώθηση των αξιών και των ορθών πρακτικών σε γενικές γραμμές.

Develop tools and techniques to facilitate suitable building systems.
Αναπτύσσουν εργαλεία και τεχνικές που επιτρέπουν την κατασκευή κατάλληλων συστημάτων.

It would be great to be able to present tabular and graph data in the same package and develop tools that know how to use these things together.
Θα ήταν υπέροχο να μπορούσαμε να παρουσιάσουμε δεδομένα πίνακα και γραφήματος στο ίδιο πακέτο και να αναπτύξουμε εργαλεία που ξέρουν πώς να χρησιμοποιούν αυτά τα πράγματα μαζί.

Develop tools and skills to do effective contextual theology in Africa.
Να αναπτύξουν εργαλεία και τις δεξιότητες για να κάνουν αποτελεσματική συμφραζόμενα θεολογία στην Αφρική 5.

Better understand the role of journalistic standards and user-generated content in a hyper-connected society and develop tools to combat disinformation;
Καλύτερη κατανόηση του ρόλου των δημοσιογραφικών προτύπων και του περιεχομένου που παράγεται από τους χρήστες σε μια υπερσυνδεδεμένη κοινωνία και ανάπτυξη εργαλείων για την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης·.

Define and develop tools for business management based on a business plan with a strong emphasis on selling.
Καθορίσει και να αναπτύξει εργαλεία για τη διαχείριση των επιχειρήσεων με βάση ένα επιχειρηματικό σχέδιο με ιδιαίτερη έμφαση στις πωλήσεις.

Develop an understanding of cultural differences having an impact on early childhood education, develop tools to solve possible tensions and conflicts.
Να αναπτύξει μια κατανόηση των πολιτισμικών διαφορών που έχουν αντίκτυπο στην εκπαίδευση της πρώιμης παιδικής ηλικίας, να αναπτύξει εργαλεία για την επίλυση πιθανών εντάσεων και συγκρούσεων.

Develop tools to analyse risks and provide for evaluation of policies and improvement of measurement techniques;
Να αναπτύξουν εργαλεία για την ανάλυση των κινδύνων και να μεριμνήσουν για την αξιολόγηση των πολιτικών και τη βελτίωση των τεχνικών μέτρησης·.

Speaking recently at the Web Summit in Lisbon, Johnson said that in the next two decades, researchers should develop tools for the brain that will allow us to"pose any question we wanted"-.
Μιλώντας πρόσφατα στη Συνάντηση Κορυφής στο Web στη Λισαβόνα, ο Johnson είπε ότι τις επόμενες δύο δεκαετίες, οι ερευνητές πρέπει να αναπτύξουν εργαλεία για τον εγκέφαλο που μας επιτρέπουν να«θέσουμε κάθε ερώτηση που θέλουμε».

Develop tools to promote cultural exchange and communication between host and third country nationals through education.
Ανάπτυξη εργαλείων για την προώθηση της πολιτιστικής ανταλλαγής και της επικοινωνίας μεταξύ υπηκόων υποδοχής και τρίτων χωρών μέσω της εκπαίδευσης.

In 2013, she co-founded 180º(180 Moires); a social enterprise that works with socially and economically excluded groups to research, design, and develop tools and solutions to transform unemployment.
Το 2013 συν-ίδρυσε την 180º(180 Μοίρες), μια κοινωνική επιχείρηση που εργάζεται με κοινωνικά και οικονομικά αποκλεισμένες ομάδες για να ερευνήσει, να σχεδιάσει και να αναπτύξει εργαλεία και λύσεις που θα μεταμορφώσουν την ανεργία.

Policymakers should develop tools to discourage excessive build-up of leverage that could increase market fragility.
Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής θα πρέπει να αναπτύξουν εργαλεία για να αποθαρρύνουν την υπερβολική συγκέντρωση μόχλευσης που θα μπορούσε να αυξήσει την αστάθεια της αγοράς.

Finally, the credit rating agencies must recognise that the finance that is linked to structural products differs from products such as corporate bunds and therefore they have to develop tools which quantify these risks properly.
Τέλος, οι οίκοι αξιολόγησης πρέπει να αναγνωρίσουν ότι η χρηµατοδότηση που συνδέεται µε δοµηµένα προϊόντα διαφέρει από προϊόντα όπως είναι τα εταιρικά οµόλογα και πρέπει, επίσης, να αναπτύξουν εργαλεία για να εκτιµούν ορθά τους κινδύνους.

BDSP continue to work on projects and develop tools for the betterment of renewable energy whenever possible and have particular expertise in the application of wind energy.
Η BDSP συνεχίσει να εργάζεται για την ανάπτυξη εργαλείων για τη βελτίωση και προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με εφαρμογή τους κατά το βέλτιστο τρόπο στα κτίρια.

WHOI was awarded $5.7 million from the U.S. Department of Energy's research agency ARPA-E for two“MARINER” projects that develop tools and technology to advance the mass production of seaweed for biofuels and bio-based chemicals.
Το WHOI χρηματοδοτήθηκε με 5, 7 εκατομμύρια δολάρια από το ερευνητικό ίδρυμα ARPA-E του Υπουργείου Ενέργειας των ΗΠΑ για δύο ναυτιλιακά(“MARINER”) προγράμματα που αναπτύσσουν εργαλεία και τεχνολογία προώθησης της μαζικής παραγωγής φυκιών για βιοκαύσιμα και βιολογικά χημικά.

Project partners develop tools and analyses, which national authorities are encouraged to use when assessing the costs and benefits deriving from the support to PV in their country.
Οι εταίροι του έργου αναπτύσσουν εργαλεία και μοντέλα ανάλυσης τα οποία μπορούν να αξιοποιηθούν από τις εθνικές αρχές για την αποτίμηση του κόστους και των πλεονεκτημάτων που απορρέουν από την ανάπτυξη των ΦΒ στη χώρα τους.

The ARPA-E has awarded the WHOI $5.7 million to support two projects that develop tools and technologies to drive the mass production of seaweed for biofuels and bio-based chemicals.
Το WHOI χρηματοδοτήθηκε με 5, 7 εκατομμύρια δολάρια από το ερευνητικό ίδρυμα ARPA-E του Υπουργείου Ενέργειας των ΗΠΑ για δύο ναυτιλιακά(“MARINER”) προγράμματα που αναπτύσσουν εργαλεία και τεχνολογία προώθησης της μαζικής παραγωγής φυκιών για βιοκαύσιμα και βιολογικά χημικά.

The Online Shop reserves the right to aggregate, group and systematize the initial statistical data and use aggregated statistical data to compile reports, conduct research, develop tools, and provide services to users of the service.
Το ηλεκτρονικό κατάστημα διατηρεί το δικαίωμα να συγκεντρώνει, να ομαδοποιεί και να συστηματοποιεί τα στατιστικά στοιχεία προέλευσης και να χρησιμοποιεί συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία για την κατάρτιση αναφορών, τη διεξαγωγή έρευνας, την ανάπτυξη εργαλείων και την παροχή υπηρεσιών σε χρήστες της υπηρεσίας.

The Council calls the Commission to improve the analysis of labour market trends and labour market forecasting, develop tools and services that will improve the quality of guidance, promote labour mobility and help to tackle mismatches between supply and demand as regards skills.
Να βελτιώσει την ανάλυση των τάσεων και την πρόβλεψη των αναγκών της αγοράς εργασίας, να αναπτύξει εργαλεία και υπηρεσίες που θα βελτιώσουν την ποιότητα της καθοδήγησης, θα προωθήσουν την κινητικότητα στην αγορά εργασίας και θα συμβάλουν στη διόρθωση της αναντιστοιχίας προσφοράς και ζήτησης όσον αφορά τις δεξιότητες.

Key Action 11: By 2012, develop tools to identify and recognise the competences of ICT practitioners and users, linked to the European Qualifications Framework 49 and to EUROPASS 50 and develop a European Framework for ICT Professionalism to increase the competences and the mobility of ICT practitioners across Europe;
Βασική δράση 11: Ανάπτυξη εργαλείων για τον προσδιορισμό και την αναγνώριση των ικανοτήτων των επαγγελματιών και των χρηστών ΤΠΕ, σε συνδυασμό με το ευρωπαϊκό πλαίσιο προσόντων και το EUROPASS, και δημιουργία ενός ευρωπαϊκού πλαισίου για επαγγελματισμό στις ΤΠΕ, ώστε να αυξηθούν οι ικανότητες και η κινητικότητα των επαγγελματιών ΤΠΕ σε ολόκληρη την Ευρώπη.

Woods Hole Oceanographic Institution(WHOI) was granted the money by the Advanced Research Projects Agency-Energy(ARPA-E) to for two projects that develop tools and technology to advance the mass production of seaweed for biofuels and bio-based chemicals.
Το WHOI χρηματοδοτήθηκε με 5, 7 εκατομμύρια δολάρια από το ερευνητικό ίδρυμα ARPA-E του Υπουργείου Ενέργειας των ΗΠΑ για δύο ναυτιλιακά(“MARINER”) προγράμματα που αναπτύσσουν εργαλεία και τεχνολογία προώθησης της μαζικής παραγωγής φυκιών για βιοκαύσιμα και βιολογικά χημικά.

The group recommends to promote media literacy to counter disinformation; develop tools for empowering users and journalists to tackle disinformation; safeguard the diversity and sustainability of the European news media; and continue research on the impact of disinformation in Europe.
Η ομάδα συνιστά προώθηση του γραμματισμού στα μέσα επικοινωνίας για την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης· ανάπτυξη εργαλείων που δίνουν στους χρήστες και στους δημοσιογράφους τη δυνατότητα να αντιμετωπίζουν την παραπληροφόρηση· διασφάλιση της πολυμορφίας και της βιωσιμότητας των ευρωπαϊκών μέσων ενημέρωσης· συνέχιση των ερευνών σχετικά με τον αντίκτυπο της παραπληροφόρησης στην Ευρώπη.

The young scientists having PhD from our department will have strong background on molecular biology and genetics, analyze the biological data using bioinformatics tools, develop tools, algorithms, and design drug candidates using computational biology techniques such as molecular modeling and simulations.
Οι νέοι επιστήμονες που έχουν διδακτορικό από το τμήμα μας θα έχουν ισχυρό υπόβαθρο στην μοριακή βιολογία και τη γενετική, την ανάλυση των βιολογικών δεδομένων με τη χρήση εργαλείων βιοπληροφορικής, ανάπτυξη εργαλείων, αλγορίθμων, και οι υποψήφιοι σχεδιασμό φαρμάκων με τη χρήση υπολογιστικών τεχνικών βιολογίας, όπως η μοριακή μοντελοποίηση και προσομοιώσεις.