What is the translation of " DEVELOP TOOLS " in Hungarian?

• eszközök kidolgozása
• eszközök kifejlesztése

Examples of using Develop tools in English and their translations into Hungarian

Define and develop tools for business management.
Határozza meg és eszközök kidolgozása az üzleti menedzsment.

Use of appropriate tools to understanding the performance of individuals and organizations from an evidence-based perspective and develop tools to improve both safety and organizational effectiveness.
Használjon megfelelő eszközök, hogy megértsék a teljesítmény az egyének és szervezetek bizonyíték alapú perspektíva és eszközök kidolgozása, hogy javítsa a biztonságot és a szervezeti hatékonyság.

In my lab, we develop tools to travel not only in space but also through time.
Mi, a laboratóriumunkban olyan eszközöket fejlesztünk, melyekkel nem csak a térben, de az időben is barangolhatunk.

Facebook and Twitter have volunteered to show the source of any ads that appear in subscribers' news feeds and develop tools so people can see all the ads that the social-media companies serve to their customers.
A Facebook és Twitter önként vállalták, hogy felfedik a hirdetéseik forrását ami a news feed-en megjelenik és kifejlesztenek eszközöket, amikkel az emberek láthatnak valamennyi reklámot, amit a közösségi média vállalatok kínálnak ügyfeleiknek.

Define and develop tools for business management based on a business plan with a strong emphasis on selling.
Határozza meg és eszközök kidolgozása az üzleti menedzsment alapuló üzleti terv nagy hangsúlyt fektetve a értékesítés.

To map hate speech online and develop tools for constructive responses.
Az online gyűlöletbeszéd feltérképezése, és a konstruktív válasz eszközeinek kialakítása.

Develop tools to monitor and report progress in the EU, Member States and economic sectors.
Eszközöket kialakítani az EU-ban, a tagállamokban és az egyes gazdasági ágazatokban megtett haladás figyelemmel kísérésére és jelentésére;

The Bachelor in Marketing puts special emphasis on marketing functions, plan, execute and control, as well as develop tools needed to run a sales force, conduct market research, design marketing plans and advertising campaigns among other areas.-.
A Bachelor in Marketing különös hangsúlyt helyez marketing funkciókat, tervezéséhez, végrehajtásához és ellenőrzés, valamint olyan eszközök kidolgozása futtatásához szükséges értékesítési, piackutatás, tervezés marketing tervek és reklámkampányok között más területeken.

Develop tools to analyse risks and provide for evaluation of policies and improvement of measurement techniques;
Kockázat elemző eszközök kidolgozása, valamint a politikák értékelésének és a mérési technikák javításának biztosítása;

LIFE funding will also help improve the resilience of one of Europe's busiest waterways, the Scheldt Estuary in Belgium, develop tools to forecast desert dust storms, and counteract the heat island effect in cities.
A LIFE program keretében biztosított finanszírozás segítséget fog nyújtani Európa egyik legforgalmasabb vízi útja, a belgiumi Schelde folyó torkolata ellenálló képességének javításához, a sivatagi porviharok előrejelzésére szolgáló eszközök kifejlesztéséhez és a városokat érintő hőszigethatás ellensúlyozásához.

Develop tools to support new patterns of work that enhance innovation in enterprises and adaptation to new skill needs.
Eszközöket dolgoz ki olyan új munkavégzési rendszerek támogatására, amelyek elősegítik a vállalkozásokban az innovációt és a szaktudásra vonatkozó új követelményekhez való alkalmazkodást.

The centre aims to explore innovative application possibilities of artificial intelligence in taxation and develop tools based on the research that makes taxation easier, more precise and optimal with the help of artificial intelligence.
A központ célja, hogy felkutassa, milyen innovatív alkalmazási lehetőségeket hordoz a mesterséges intelligencia az adózásban, valamint, hogy a kutatások alapján olyan eszközöket fejlesszen ki, amelyek a mesterséges intelligencia segítségével teszik könnyebbé, pontosabbá és optimálisabbá az adózást.

Create a team, develop tools, think over the concept- and all that are looking for accelerators in young startups will be focused on your project.
Hozzon létre egy csapatot, dolgozzon ki eszközöket, gondoljon át a koncepcióra, és mindazok, akik a fiatal indulóban gyorsulókat keresnek, a projektre összpontosítanak.

The skills and techniques learned in this program will help students to design and develop tools(video games) to help others in different areas of their lives such as education, learning, health, family cohesion, artistic expression, and the acquisition of social consciousness.
A készségek és technikák tanult ez a program segít a diákok a tervezés és fejlesztés eszközök(videojátékok), hogy segítsen másoknak különböző területein életük, mint az oktatás, a tanulás, az egészségügy, a család összetartása, a művészi kifejezés, és az akvizíció a társadalmi tudat.

Develop tools for management and performance evaluation from an approach tracking tool, diagnosis and control Perform control human resource management, preparing reports and contributions for senior management.
Eszközök kialakítása menedzsment és a teljesítmény értékelésének megközelítés nyomkövető eszköz, diagnózis és ellenőrzés Végezzen ellenőrző humán erőforrás menedzsment, jelentések elkészítése és hozzájárulások felső vezetés.

Key Action 11: Develop tools to identify and recognise the competences of ICT practitioners and users, linked to the European Qualifications Framework and to EUROPASS and develop a European Framework for ICT Professionalism to increase the competences and the mobility of ICT practitioners across Europe.
Kulcsintézkedés: Az európai képesítési keretrendszerhez és az Europasshoz kapcsolódóan- eszközök kifejlesztése az IKT-szakemberek és ‑felhasználók számára szükséges kompetenciák azonosítására és elismertetésére; az IKT-szakma európai keretrendszerének megalkotása az IKT-szakemberek kompetenciáinak gyarapítása és Európán belüli mobilitásának növelése érdekében.

Developing tools to assess the impact of policies from the gender perspective.
A politikák hatásvizsgálatában alkalmazható eszközök megalkotása, a nemek egyenlőségének kérdésére összpontosítva.

Unlike most of the recently developed tools, Candy is based on human psychology.
A Candy az utóbbi idők fejlesztéseitől eltérően, humánpszichológiai alapokból kiindulva született.

This may include developing tools and algorithms that help them to prevent violations.
Ez magában foglalhatja a fejlődő eszközök és algoritmusok, amelyek segítenek megakadályozni a támadásokat.

The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools♪.
Az autotróf kezdett nyáladzik, neandervölgyiek kifejlesztett eszközök♪.

Let's stop developing tools just for them.
Hogy csak számukra fejlesztünk ki eszközöket.

The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools♪.
Az autotrófok nyáladzani kezdtek, a neandervölgyiek szerszámokat készítettek♪.

Developing tools to prevent the upload of terrorist and violent extremist content;
Az erőszakos terrorista és szélsőséges tartalmak letöltését megakadályozó eszközök fejlesztésére;

Developing tools to analyse value chain and prices: market audit/assessments, establishment of a price monitoring system, to be related to the ongoing food price monitoring exercise that is being carried out by the Commission.
Értéklánc- és árelemző eszközök kidolgozása: a piac vizsgálata/értékelése, árfigyelési rendszer létrehozása a Bizottság által jelenleg végzett élelmiszer-árfigyeléssel összefüggésben.

I walk upstairs, past the town's only gift shop, to Sikumiut, Webb's company, which developed tools to help protect the townspeople from thinning ice caused by industry.
Felmegyek a lépcsőn, elhaladva a város egyetlen szuvenírboltja mellett, hogy meglátogassam Webb vállalkozását, a Sikumiot-ot, amely olyan eszközöket fejleszt, ami a város lakóit megvédi az ipar által elvékonyított jég veszélyeitől.

The company also develops tools for database development, middle-tier software, ERP, CRM, and SCM.
A vállalat fejleszt és fejleszt eszközöket az adatbázis-fejlesztéshez, valamint középszintű szoftverek, ERP, CRM és SCM szoftverekhez.

We help with consulting, training, developing tools to make the team's daily work easier and more transparent.
Segítünk tanácsadással, képzéssel, eszközök fejlesztésével, hogy könnyebbé és átláthatóbbá tegyük a csapataik napi munkáját.

Number of Member States(through their policy makers, health professionals, health institutions) using the developed tools and mechanisms and pieces of advice by 2018, 2021 and 2024.
A kidolgozott eszközöket, mechanizmusokat, és tanácsokat(politikai döntéshozóik, egészségügyi szakembereik, egészségügyi intézményeik révén) felhasználó tagállamok száma 2018-ig, 2021-ig és 2024-ig.

Developing tools to help the European Commission and EU countries to monitor and evaluate their respective policies on drugs.
Olyan eszközök kialakítása, amelyek segítik az Európai Bizottságot és az uniós országokat a saját kábítószer-politikáik nyomon követésében és értékelésében.