What is the translation of " DEVELOPMENT OF SOLUTIONS " in Greek?

• ανάπτυξη λύσεων

Examples of using Development of solutions in English and their translations into Greek

The development of solutions in the sector of e-Health is a strategic choice for us.
Η ανάπτυξη λύσεων στον τομέα της Υγείας αποτελεί στρατηγική επιλογή για εμάς.

Buying Visual Studio 2019 Professional enables the development of solutions for different platforms.
Με την αγορά του Visual Studio 2019 Professional ο χρήστης έχει τη δυνατότητα ανάπτυξης λύσεων για διαφορετικές πλατφόρμες.

It enables the development of solutions to urban challenges that other cities can then adapt to their own context.
Το URBACT ενεργοποιεί την ανάπτυξη λύσεων στις αστικές προκλήσεις, τις οποίες άλλες πόλεις μπορούν στη συνέχεια να προσαρμόσουν στο δικό τους πλαίσιο.

He said that huge economic opportunities for Michigan are research and development of solutions to climate change.
Είπε ότι οι τεράστιες οικονομικές ευκαιρίες για Michigan είναι η έρευνα και η ανάπτυξη λύσεων για τις κλιματικές αλλαγές.

Clients Philosophy In Printall our passion is the design and the development of solutions for every small, medium or large company-organization regarding the needs of graphic design and visual communication.
Clients Φιλοσοφία Στην printall το πάθος μας είναι το design και η ανάπτυξη λύσεων για κάθε μικρή, μεσαία ή μεγάλη εταιρία-οργανισμό όσον αφορά τις ανάγκες για γραφιστική και οπτική επικοινωνία.

Electrification is a key part of this mobility, as are micromobility and the development of solutions that cater to it.”.
Η ηλεκτροκίνηση αποτελεί βασικό στοιχείο αυτής της κινητικότητας, όπως και η μικρό-κινητικότητα και η ανάπτυξη λύσεων που ανταποκρίνονται σε αυτήν".

It will also accelerate the development of solutions to improve energy efficiency, reduce carbon footprint, and develop new energies, such as hydrogen energy and biomethane.
Επιπλέον, στοχεύει στην επιτάχυνση της ανάπτυξης λύσεων για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα και την ανάπτυξη νέων μορφών ενέργειας, όπως το υδρογόνο και το βιομεθάνιο.

Our commitment to environmental protection has led us to the development of solutions for saving water and energy.
Η δέσμευσή μας για την προστασία του περιβάλλοντος, μας ενθαρρύνει να αναπτύσσουμε λύσεις για την εξοικονόμηση νερού και ενέργειας.

Our vision for the future is the development of solutions for a better environment by introducing products that reduce emissions, increase fuel economy and improve performance in fossil-fueled vehicles.
Το όραμά της για το μέλλον είναι η ανάπτυξη λύσεων για ένα καλύτερο περιβάλλον από την εισαγωγή των προϊόντων που μειώνουν τις εκπομπές, αύξηση της οικονομίας του καυσίμου και της βελτίωσης των επιδόσεων στα ορυκτά καύσιμα οχημάτων.

Sika takes the pulse of customers, investing continuously in new and advanced development of solutions.
Η Sika πάντα νιώθει τον παλμό των πελατών της, επενδύοντας συνεχώς στην τεχνογνωσία, με σκοπό τη δημιουργία νέων και εξελιγμένων λύσεων.

Pro Smart Ltd. is a company, specialized in the development of solutions for automatization of different types of devices.
Η Pro Smart είναι μια εταιρεία η οποία ειδικεύεται στην ανάπτυξη λύσεων για την αυτοματοποίηση των διαφόρων τύπων συσκευών.

The development of solutions especially customized for each client, based in the advanced know-how, vast experience, confidentiality and professionalism of Promas staff, ensure the maximization of benefit for the client.
Η ανάπτυξη λύσεων προσαρμοσμένων ειδικά για κάθε πελάτη, βασισμένων τόσο στην προηγμένη τεχνογνωσία, όσο και στην μεγάλη πρακτική εμπειρία, εχεμύθεια και επαγγελματισμό των στελεχών της Promas, διασφαλίζουν την μεγιστοποίηση της ωφέλειας για τον πελάτη.

Return on Investment Greek Air Cargo will continue to invest in the development of solutions in areas such as technology, infrastructure, services, personnel training.
Η Greek Air Cargo θα συνεχίσει να επενδύει στην ανάπτυξη λύσεων σε τομείς όπως η τεχνολογία, οι υποδομές, οι υπηρεσίες, η κατάρτιση προσωπικού.

Design/Development of Solutions: An ability to design solutions for complex engineering problems and design systems, components or processes that meet specified needs with appropriate consideration for public health and safety, cultural, societal, and environmental considerations.
Σχεδιασμός/ Ανάπτυξη Λύσεων: Ικανότητα σχεδιασμού λύσεων για σύνθετα προβλήματα μηχανικής και συστήματα σχεδιασμού, εξαρτήματα ή διεργασίες που ανταποκρίνονται σε συγκεκριμένες ανάγκες, με την κατάλληλη μέριμνα για τη δημόσια υγεία και ασφάλεια, πολιτιστικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά ζητήματα.

European Commission management will continue to be used for development of solutions to ensure common design and architectural interoperability.
Η διαχείριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα συνεχίζει να χρησιμοποιείται για την ανάπτυξη λύσεων για την εξασφάλιση κοινού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής διαλειτουργικότητας.

In order to embark on a true pathway of transformation and ensure that the processes are correct at all levels, Europe must therefore reform the Common Agricultural Policy, by establishing local organizations and providing funding and non-financial support for the development of solutions that meet local needs.
Προκειμένου να ξεκινήσει μια πραγματική πορεία μετασχηματισμού και να διασφαλίστεί ότι οι διαδικασίες είναι σωστές σε όλα τα επίπεδα, η Ευρώπη πρέπει να μεταρρυθμίσει την ΚΑΠ, δημιουργώντας τοπικές οργανώσεις και παρέχοντας χρηματοδότηση και μη οικονομική στήριξη για την ανάπτυξη λύσεων που ανταποκρίνονται στις τοπικές ανάγκες.

The online Master's degree in Business Informatics provides the qualifications required for the development of solutions from the perspective of a strategic, entrepreneurial perspective and the use of scientific knowledge.
Το online μάθημα Master of Business Informatics παρέχει τις δεξιότητες που απαιτούνται για την ανάπτυξη λύσεων από στρατηγική, επιχειρηματική προοπτική και τη χρήση επιστημονικών στοιχείων.

Katy Stevens, sustainability project manager at the EOG, commented:“We have been delighted with the proactive and collaborative response of the outdoor and clothing industries to tackle this issue head on and believe that the new projects will undoubtedly contribute to scientific understanding, communications, and the development of solutions.”.
Η Katy Stevens, project manager του έργου στο European Outdoor Group σχολίασε«Εκφράσαμε την ικανοποίησή μας για την προνοητική και συνεργατική αντίδραση της βιομηχανίας του outdoor και της βιομηχανίας ειδών ένδυσης για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος και πιστεύουμε ότι τα νέα έργα θα συμβάλλουν αναμφίβολα στην επιστημονική κατανόηση, στις επικοινωνίες και στην ανάπτυξη λύσεων».

With expertise in networking, security, wireless and mobility solutions, we create the necessary foundation for the development of solutions and services that help our clients to develop their business.
Με εξειδίκευση στη δικτύωση, την ασφάλεια, τις ασύρματες λύσεις και την κινητικότητα, δημιουργούμε το αναγκαίο θεμέλιο για την ανάπτυξη λύσεων και υπηρεσιών που θα βοηθήσει τους πελάτες μας να αναπτύξουν την επιχείρηση τους.

In the following decades, the company played a leading role in the development of solutions and services for IT and communications technology convergence, by actively participating in the diffusion of mobile telephony and the Internet in Greece and developing solutions and applications.
Τις επόμενες δεκαετίες η εταιρεία πρωταγωνίστησε στην ανάπτυξη λύσεων και υπηρεσιών στη σύγκλιση πληροφορικής και επικοινωνιών, με ενεργή συμμετοχή στη διάδοση της κινητής τηλεφωνίας και του Internet στη χώρα και την ανάπτυξη λύσεων και εφαρμογών.

Women and men must participate on equal terms in the drafting of agendas that affect us all and in the development of solutions to the problems we are facing.
Οι γυναίκες και οι άνδρες πρέπει να συμμετέχουν ισότιμα στην κατάρτιση των προγραμμάτων που μας αφορούν όλους και στην ανάπτυξη λύσεων στα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε.

Graduates will be adept at the analysis of communication problems, the development of solutions, and the creation of messages as a result of their combined training in the social sciences, humanities, and applied technologies.
Οι σπουδαστές θα γίνουν δεκτοί στην ανάλυση των προβλημάτων επικοινωνίας, στην ανάπτυξη λύσεων και στη δημιουργία μηνυμάτων ως αποτέλεσμα της συνδυασμένης κατάρτισης στις κοινωνικές επιστήμες, τις ανθρωπιστικές επιστήμες και τις εφαρμοζόμενες τεχνολογίες…[-].

BCS enhances Microsoft Office applications and SharePoint platform capabilities with out-of-box features, services, and tools that streamline development of solutions with connections between external data and services.
BCS βελτιώνει τις εφαρμογές του Microsoft Office και τις δυνατότητες του SharePoint πλατφόρμα με δυνατότητες της πρώτης, τις υπηρεσίες και εργαλεία που βελτιστοποιήσετε την ανάπτυξη των λύσεων με συνδέσεις μεταξύ εξωτερικών δεδομένων και των υπηρεσιών.

BizSupport e-learning application allows the development of solutions for the distribution and management of educational material, as well as for the assessment of students through the Internet/Intranet, continuously(24x7), independently of the geographic location and with an Internet browser, being the only requirement.
Η εφαρμογή αυτή επιτρέπει την online εκπαίδευση, με άλλα λόγια, την ανάπτυξη λύσεων για τη διανομή και διαχείριση εκπαιδευτικού υλικού, καθώς και διαδικασιών κατάρτισης και αξιολόγησης των εκπαιδευόμενων μέσα από το Internet/Intranet, αδιαλείπτως(24 x 7), ανεξαρτήτως γεωγραφικού σημείου και με μόνο προαπαιτούμενο την χρήση ενός browser.

Karro Tenovuo, senior vice president of Rolls-Royce, said that the center will fully focus on the development of solutions that will enable the maritime industry to transition to the digital age.
Ο Karno Tenovuo, Ανώτερος Αντιπρόεδρος της Rolls-Royce, υπεύθυνος του τμήματος Intelligence Ship, δήλωσε ότι το κέντρο θα επικεντρωθεί εξ ολοκλήρου στην ανάπτυξη λύσεων“ικανών να λειάνουν το έδαφος της μετάβασης της ναυτιλιακής βιομηχανίας στην ψηφιακή εποχή”.

The Norwegian shipping industry is internationally recognized for being a pioneer in the development of solutions and technologies to manage a broad range of environmental issues,” said Tollef Schieander, director of Nor-Shipping.
Η Νορβηγική ναυτιλία είναι διεθνώς αναγνωρισμένη ως μια από τις πρωτοπόρες όσον αφορά την ανάπτυξη λύσεων και τεχνολογιών για την διαχείριση μια μεγάλης ποικιλίας περιβαλλοντικών ζητημάτων,” δήλωσε ο κ. Toffel Schieander, Διευθυντής της Nor-Shipping.

In 1995 the Commission, under the Action Plan to Assist Tourism, published a call for proposals for demonstration projects(95/C 106/109) to assist in the development of solutions to traffic management problems within tourist areas.
Το 1995 η Επιτροπή, στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για την υποστήριξη του τουρισμοί', δημοσίευσε πρόσκληση υποβολής προτάσεων για επιδεικτικά σχέδια(95/C 106/109) για να υποστηριχθεί η ανάπτυξη λύσεων στα προβλήματα διαχείρισης της κυκλοφορίας σε τουριστικές περιοχές.

The immutability of actions carried out on blockchains have, in particular, allowed for the development of solutions that meet the requirement for traceability of consent and operations carried out on data.
Η σταθερότητα των ενεργειών που πραγματοποιούνται στο Blockchain έχουν επιτρέψει ιδίως την ανάπτυξη λύσεων που παρέχουν λύσεις στις υποχρεώσεις για την παροχή συγκατάθεσης με δυνατότητα ιχνηλασιμότητας.

In 2013 Michael Dell and private equity firm Silver Lake Partners bought assets of Dell from its public shareholders to accelerate the implementation of the strategy for the development of solutions and focus on innovation and long-term investments with the maximum return from customers.
Ο Michael Dell και η εταιρεία ιδιωτικών επενδύσεων Silver Lake Partners εξαγοράζουν την Dell από τους δημόσιους μετόχους, ώστε να επιταχύνουν τη στρατηγική μας για την παροχή λύσεων τεχνολογίας πληροφορικής και να εστιάσουν στις καινοτομίες και τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις με τη μεγαλύτερη αξία για τους πελάτες.

President Trump's visit to Saudi Arabia at the end of this month is of great importance for the reordering of the deck and the development of solutions that will include the entire Middle East region and especially Syria that will be the headline of this visit.
Η επίσκεψη του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ στη Σαουδική Αραβία, στο τέλος αυτού του μήνα, είναι μεγάλης σημασίας για την αναδιάταξη της τράπουλας και την ανάπτυξη λύσεων που θα περιλαμβάνουν ολόκληρη την περιοχή της Μέσης Ανατολής και κυρίως τη Συρία που θα είναι η επικεφαλίδα αυτής της επίσκεψης.