What is the translation of " DEVELOPMENTS MAY " in Greek?

• εξελίξεις μπορεί
• εξελίξεις ενδέχεται
• εφευρέσεις μπορούν

Examples of using Developments may in English and their translations into Greek

Yet, two recent developments may change that.
Ωστόσο δύο(2) τρέχουσες εξελίξεις μπορεί να το αλλάξουν αυτό.

Factual developments may show that constitutional harm, which seemed too remote or speculative to afford relief at the time of an earlier suit, was in fact indisputable.
Αντικειμενικές εξελίξεις μπορεί να δείξουν ότι η συνταγματική βλάβη, η οποία φαινόταν πολύ μακρυνή ή θεωρητική να παράσχει επικουρία κατά χρόνο προγενέστερο της δίκης, ήταν στην πραγματικότητα αδιαμφισβήτητη.

In their publication, Mojarro and Carr suggest that these developments may fill in some of the missing gaps in the story of life on Earth.
Οι Mojarro και Carr προτείνουν στο άρθρο τους ότι αυτές οι εξελίξεις μπορεί να περιέχουν τις απαντήσεις σε μερικά από τα κομμάτια που λείπουν στην ιστορία της ζωής στη Γη.

These developments may be entirely new discoveries e.g.
Αυτές οι εξελίξεις μπορεί να είναι εξ' ολοκλήρου νέες ανακαλύψεις πχ.

Paul says it would be better for them as Christians to remain unmarried; but certain conditions or developments may make marriage advisable for them, for moral reasons.
Ο Παύλος λέγει ότι θα ήταν καλύτερα γι' αυτούς ως Χριστιανούς να παραμείνουν ανύμφευτοι· αλλά ωρισμένες συνθήκες ή εξελίξεις μπορεί να καταστήσουν τον γάμο σκόπιμο γι' αυτούς, για ηθικούς λόγους.

Global developments may also have turned in the EU's favor.
Οι παγκόσμιες εξελίξεις μπορεί επίσης να λειτουργούν προς όφελος της ΕΕ.

The objective of this expectation is that institutions are aware of the impact certain severe, but plausible future developments may have on LCR ratios(which they would also have to calculate in the future under such conditions).
Στόχος της προσδοκίας αυτής είναι τα ιδρύματα να γνωρίζουν τον αντίκτυπο που ορισμένες σοβαρές αλλά αληθοφανείς μελλοντικές εξελίξεις ενδέχεται να έχουν στους δείκτες LCR(τους οποίους θα πρέπει επίσης να υπολογίζουν στο μέλλον υπό παρόμοιες συνθήκες).

Actual results and developments may, for various reasons, differ from what has been stated or implied here.
Τα πραγματικά αποτελέσματα και οι εξελίξεις μπορεί, για διάφορους λόγους, να διαφέρουν από αυτά που έχουν δηλωθεί ή υπονοηθεί εδώ.

But two recent developments may have changed this.
Ωστόσο δύο(2) τρέχουσες εξελίξεις μπορεί να το αλλάξουν αυτό.

As stated, these developments may seem difficult to believe, but according to multiple sources, these events are very real and are currently progressing with surprising efficiency.
Όπως αναφέρθηκε, τέτοιες εξελίξεις μπορεί να είναι δύσκολο να γίνουν πιστευτές, αλλά σύμφωνα με πολλές πηγές, αυτά τα γεγονότα είναι πολύ πραγματικά και σήμερα προχωρούν με εκπληκτική ταχύτητα.

Technological, social or economic developments may require an adjustment of the default coefficient.
Οι τεχνολογικές, κοινωνικές ή οικονομικές εξελίξεις μπορεί να απαιτήσουν προσαρμογή του προκαθορισμένου συντελεστή.

Future developments may well include automated or manned space warships, deep-sea installations, chemical and biological weapons, death rays, and still other forms of warfare-even the weather may be tampered with.
Μελλοντικές εφευρέσεις μπορούν να περιλαμβάνουν και αυτοματοποιημένα ή για επανδρωμένα πολεμικά πλοία, βαθέων υδάτων εγκαταστάσεις, χημικά και βιολογικά όπλα, ακτίνες θανάτου, καθώς κι άλλες μορφές των πολεμικών επιχειρήσεων- ακόμα και ο καιρός μπορεί να παραποιηθεί.

Because of various reasons, the real results and developments may concretely be different than those of associated with or mentioned herein.
Τα πραγματικά αποτελέσματα και οι εξελίξεις μπορεί, για διάφορους λόγους, να διαφέρουν από αυτά που έχουν δηλωθεί ή υπονοηθεί εδώ.

Unforeseen political developments may result in a change in the level of the EU presence in certain countries and necessitate a reactive approach to planning certain building projects.
Απρόβλεπτες πολιτικές εξελίξεις μπορεί να επιφέρουν αλλαγές στο επίπεδο παρουσίας της ΕΕ σε ορισμένες χώρες και να απαιτήσουν επομένως αλλαγές στον σχεδιασμό ορισμένων έργων κτιρίων.

However, short-and long-term developments may be influenced by factors such as labour market policies and demographic changes.
Ωστόσο, άλλοι παράγοντες όπως οι πολιτικές για την αγορά εργασίας και οι δημογραφικές εξελίξεις ενδέχεται επίσης να επηρεάσουν τη βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη εξέλιξη..

The actual results and developments may differ materially from any estimation, opinion or aspiration expressed in this website and the past performance of securities' prices should not be considered a reliable indicator or future performance.
Τα πραγματικά αποτελέσματα και οι εξελίξεις μπορεί να διαφέρουν από υλικής άποψης από κάθε πρόβλεψη, γνώμη ή φιλοδοξία που εκφράζεται σε αυτή την ιστοσελίδα και η παλαιότερη απόδοση της τιμής των χρεογράφων δεν θα πρέπει να θεωρείται αξιόπιστη ως οδηγός για μελλοντική απόδοση.

Recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat and are likely to put further downward pressure on inflation in the near term," it said.
Οι πρόσφατες παγκόσμιες οικονομικές και χρηματοπιστωτικές εξελίξεις μπορεί να περιορίσουν κάπως την οικονομική δραστηριότητα και είναι πιθανόν να ασκήσουν περαιτέρω καθοδική πίεση στον πληθωρισμό βραχυπρόθεσμα», ανέφερε στην ανακοίνωσή της η Fed.

These embryology developments may soon come into direct contact with other developments in the area of premature births, as researchers move slowly toward an artificial womb that would push the boundaries of viability outside the mother's body.
Αυτές οι εξελίξεις μπορεί σύντομα να έρθουν σε άμεση επαφή με άλλες εξελίξεις στον τομέα των πρόωρων γεννήσεων, καθώς οι ερευνητές κινούνται αργά προς μια τεχνητή μήτρα που θα ωθούσε τα όρια της βιωσιμότητας έξω από το σώμα της μητέρας.

Recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat and are likely to put further downward pressure on inflation in the near term,” the press release pointed out.
Οι πρόσφατες παγκόσμιες οικονομικές και χρηματοπιστωτικές εξελίξεις μπορεί να περιορίσουν κάπως την οικονομική δραστηριότητα και είναι πιθανόν να ασκήσουν περαιτέρω καθοδική πίεση στον πληθωρισμό βραχυπρόθεσμα», ανέφερε στην ανακοίνωσή της η Fed.

Recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat and are likely to put further downward pressure on inflation in the near term," noted the Fed in its policy statement following the meeting.
Οι πρόσφατες παγκόσμιες οικονομικές και χρηματοπιστωτικές εξελίξεις μπορεί να περιορίσουν κάπως την οικονομική δραστηριότητα και είναι πιθανόν να ασκήσουν περαιτέρω καθοδική πίεση στον πληθωρισμό βραχυπρόθεσμα», ανέφερε στην ανακοίνωσή της η Fed.

In particular, actual results and developments may differ from the estimates, opinions and expectations expressed in this Site and any data and information on the Company's shares are no basis for future returns.
Συγκεκριμένα, πραγματικά αποτελέσματα και εξελίξεις μπορεί να είναι διαφορετικά από τις προβλέψεις, τις απόψεις και τις προσδοκίες που εκφράζονται σε αυτόν τον Δικτυακό Τόπο και τυχόν στοιχεία και πληροφορίες σχετικά με μετοχές της Εταιρείας ουδεμία βάση αποτελούν για μελλοντικές αποδόσεις.

In particular, actual results and developments may be materially different from any forecast, opinion or expectation expressed on this Web Site and the past performance of the price of securities must not be relied on as a guide to their future performance.
Ειδικότερα, τα πραγματικά αποτελέσματα και οι εξελίξεις μπορεί να διαφέρουν ουσιαστικά από οποιαδήποτε πρόβλεψη, γνώμη ή προσδοκία που εκφράζεται στην παρούσα ιστοσελίδα και δεν πρέπει να εκλαμβάνετε την παλαιότερη απόδοση της τιμής των αξιογράφων ως οδηγό για τη μελλοντική τους απόδοση.

An accident or mutation in genetic development may also cause retardation.
Ατυχήματα και μετάλλαξη στη γενετική ανάπτυξη μπορεί να προκαλέσει νοητική καθυστέρηση.

But this development may delay the solution.
Αλλά αυτή η εξέλιξη μπορεί να καθυστερήσει τη λύση.

Research and development may involve compiling a profile.
Η έρευνα και η ανάπτυξη μπορεί να περιλαμβάνουν τη δημιουργία ενός προφίλ.

Illness and increased motor development may also disrupt sleep.
Η ασθένεια και η αυξημένη κινητική ανάπτυξη μπορεί επίσης να διαταράξουν τον ύπνο.

Project-specific research and development may be performed in conjunction with the owner.
Ειδική έρευνα και εξέλιξη μπορεί να πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τον ιδιοκτήτη.

Several factors during development may affect serotonin levels e.g.
Διάφοροι παράγοντες κατά την ανάπτυξη μπορεί να επηρεάσουν τα επίπεδα της σεροτονίνης π.χ.

Observers suggest that the development may find application in next generation smartphones iPhone.
Παρατηρητές υποδηλώνουν ότι η ανάπτυξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην επόμενη γενιά των έξυπνων τηλεφώνων iPhone.

Eggs hatch 0- 18 hrs(partial development may occur within the female).
Τα αυγά εκκολάπτονται σε 0 - 18 ώρες(μερική ανάπτυξη μπορεί να υπάρξει μέσα στο θηλυκό).