What is the translation of " DEVELOPMENTS MAY " in Spanish?

• acontecimientos pueden
• hechos pueden

Examples of using Developments may in English and their translations into Spanish

These developments may provide a useful starting point for the recommended study.
Estos progresos pueden constituir un punto de partida útil para el estudio recomendado.

An inclusive approach has been taken in determining which developments may be of relevance to the Convention.
Para determinar qué adelantos podían tener interés en relación con la Convención se ha adoptado un enfoque integrador.

These developments may indicate the need for a denture adjustment or new dentures.
Estos acontecimientos pueden indicar la necesidad de un ajuste de prótesis o una dentadura nueva.

The local community, understandably, has questions and concerns about how such developments may impact them.
Comprensiblemente, la comunidad local posee preguntas y preocupaciones acerca de cómo tales desarrollos pueden afectarlos.

These developments may in large part be attributable to the widespread assumption that cannabis is harmless.
Esta evolución se podría atribuir en gran parte a la suposición, muy generalizada, de que el cannabis es inocuo.

While in the past, economic growth and some prosperity were achieved by using cheap, unskilled labour in the production of sugar and textiles, current international developments may well turn the existing capability poverty into actual poverty.
Si bien anteriormente se lograron crecimiento económico y cierto grado de prosperidad utilizando mano de obra barata y no calificada en la producción de azúcar y textiles, es muy posible que los acontecimientos internacionales contemporáneos transformen la pobreza de capacidad actual en verdadera pobreza.

These developments may impact on the principle of non-discrimination in both positive and negative ways.
Estos avances pueden tener repercusiones en el principio de no discriminación, tanto en sentido afirmativo como negativo.

In paragraph 18 of the Proclamation of Tehran, the Conference expressed the view that"while recent scientific discoveries and technological advances have opened vast prospects for economic, social and cultural progress, such developments may nevertheless endanger the rights and freedoms of individuals and will require continuing attention.
En el párrafo 18 de la Proclamación de Teherán, la Conferencia expresaba lo siguiente:"Si bien los recientes descubrimientos científicos y adelantos tecnológicos han abierto amplias perspectivas para el progreso económico, social y cultural, esta evolución puede, sin embargo, comprometer los derechos y las libertades de los individuos y por ello requerirá una atención permanente.

All these developments may find in Toro Equipment space at the exhibition, located in Hall 5, Aisle F, Booth 133.
Todas estas novedades podrá encontrarlas en el espacio Toro Equipment dentro de la feria, situado en el Hall 5, Pasillo F, Stand 133.

The Pew Research Center has argued that these developments may lead to a decline in the Mexican population living in the United States35.
El Pew Research Center argumenta que estos hechos pueden llevar a una disminución de población mexicana viviendo en Estados Unidos34.

These developments may create opportunities for greater consideration of biodiversity and climate change in future EU policies, and for collaboration between EU Member States, ORs and OCTs, and EU institutions, including at the regional level.
Estos acontecimientos pueden crear oportunidades para una mayor consideración de la biodiversidad y el cambio climático en la formulación futura de políticas en la UE, así como para la colaboración entre Estados Miembro de la UE, RUPs, PTUs e instituciones de la UE, incluyendo el nivel regional.

The lack of due reaction to such developments may well serve as additional grounds to accuse the United Nations of double standards.
La falta de la debida reacción ante estos acontecimientos puede ser motivo adicional para acusar a las Naciones Unidas de un doble criterio.

These developments may explain why the number of heroin abusers commencing treatment has increased slightly in the first half of 1985.
Estos hechos pueden explicar que el número de personas que usan indebidamente la heroína y que inician tratamiento haya aumentado ligeramente en el primer semestre de 1985.

Pakistan is concerned that recent developments may signify that the“golden opportunities” of the post-cold-war era may be ending.
El Pakistán expresa preocupación porque los últimos acontecimientos puedan significar que las"magníficas oportunidades" del período posterior a la guerra fría estén tocando a su fin.

While these developments may affect hedge-fund strategies differently, alpha 2 for the hedge-fund universe has historically strengthened in these environments of increased dispersion and volatility, particularly when interest rates rise.
Si bien estos acontecimientos pueden afectar de forma diferente a las estrategias hedge, el alfa[2] para el universo hedge se ha fortalecido históricamente en estos entornos de mayor dispersión y volatilidad, especialmente cuando los tipos de interés suben.

The Advisory Committee is of the view that those developments may hinder the effective implementation of the Operation mandate, especially in the area of humanitarian assistance.
La Comisión Consultiva considera que estos acontecimientos pueden obstaculizar la aplicación eficaz del mandato de la Operación, sobre todo en la esfera de la asistencia humanitaria.

Some of these developments may well be influenced by international political perceptions of the relative needs of different country groups and opportunities that they may seem to offer.
En algunos de esos acontecimientos pueden influir las percepciones políticas a nivel internacional de las necesidades relativas de diferentes grupos de países y de las oportunidades que parezcan ofrecer.

For many States, these developments may sound distant or academic, but for Pakistan they pose a clear and present danger.
Para muchos Estados, estos hechos pueden parecer distantes o académicos, pero para el Pakistán constituyen un peligro claro y presente.

Bearing in mind that these developments may contribute to a better balance between activities at the local, national, regional and global levels.
Teniendo presente que estos acontecimientos pueden servir para que haya un mayor equilibrio entre las actividades en los planos local, nacional, regional y mundial.

Domestically, such developments may, for example, be triggered by a hike in the price of a key domestic production input or a decline in productivity.
En el plano nacional, estos acontecimientos pueden ser provocados, por ejemplo, por una subida del precio de un insumo clave de la producción nacional o un descenso de la productividad.

The consequences of such developments may affect relations among States, as well as the delicate balance in the international trade and financial regimes and global security.
Las consecuencias de esa evolución pueden afectar a las relaciones entre los Estados y al delicado equilibrio de los regímenes internacionales comercial y financiero y la seguridad mundial.

Nonetheless, the development may not have much impact.
Sin embargo, puede que el acontecimiento no tenga mucho impacto.

What events and developments might have informed the shift?
¿Qué eventos y desarrollos podrían haber informado el cambio?

Development may proceed normally, and there is no need for treatment.
El desarrollo podría proceder normalmente y no hay necesidad de tratamiento.

Peppers in different phases of development may need absolutely different minerals.
Pimientos en diferentes fases de desarrollo pueden necesitar minerales absolutamente diferentes.

In the regional context, resources for development may be mobilized in different ways.
En el contexto regional, los recursos para el desarrollo pueden movilizarse de diferentes maneras.

Concomitantly, this development might be read as well as a divergence from.
Paralelamente, este desarrollo puede ser leído como divergencia respecto al idealismo.

ON THE RIGHT TO DEVELOPMENT, MAY 1994.
AL DESARROLLO, MAYO DE 1994.

Getting a 403 Error message in the middle of development might seem disturbing.
Obtener un mensaje de error 403 en medio del desarrollo puede parecer inquietante.

Here, we can say that our development might be good.
Aquí, podemos decir que nuestro desarrollo puede ser bueno.

How to use "developments may" in an English sentence

Developments may still differ among toddlers.

These developments may have several consequences.

International developments may shape these perceptions.

Other developments may cast longer shadows.

Two other potential developments may help.

While these developments may make U.S.

These developments may reinforce cyclical weakening.

Developments may just appear from blue.

Any surprising developments may trigger volatility.

developments may resolve required with plasticity.

How to use "hechos pueden, acontecimientos pueden" in a Spanish sentence

Si esos hechos pueden mejorarse, que nos expliquen cómo.

Es sorprendente cómo los acontecimientos pueden ocurrir tan rápido.

Incluso los hechos pueden ser fijados de manera alternativa.

(-) Tales hechos pueden prefigurar una pesadilla" (Borges, 1993: 371).

Los hechos pueden incluso ser contraproducentes.

Los hechos pueden ser hechos físicos brutos, o mentales.

Estos hechos pueden agruparse en tres categorías: 1.

Estos hechos pueden suscitar temor en un primer momento.

Estos hechos pueden dar finalizada la carta de crédito.

¡Los acontecimientos pueden estallar en cualquier momento!